المدونة الصوتية

كيف حسّن الموت الأسود حياة فلاحي العصور الوسطى

كيف حسّن الموت الأسود حياة فلاحي العصور الوسطى

بقلم كاثرين والتون

كان الموت الأسود في الفترة ما بين 1347-1351 أحد أسوأ الأوبئة في تاريخ أوروبا. لقد أهلك السكان ، وقتل ما يقرب من نصف جميع الناس الذين يعيشون. بعد انتهاء ويلات الطاعون ، وجد الفلاحون في العصور الوسطى أن حياتهم وظروف عملهم قد تحسنت.

انتشر أحد أشهر الأوبئة في تاريخ أوروبا عبر القارة وحول العالم من عام 1347 إلى 51. يُعتقد عمومًا أن جائحة الطاعون ، الذي صاغه عالم من القرن التاسع عشر ، الموت الأسود ، نتج عن عدوى بكتيرية مشتقة من العصيات يرسينيا بيستيس. ينتقل المرض عن طريق البراغيث التي تعلق على مضيف بشري بعد أن عضت فأرًا مصابًا. اجتاحت جزءًا كبيرًا من الكرة الأرضية. ويفيد المؤرخ الفلسطيني أبو حفص عمر بن الوردي أنه انتشر عبر الصين والهند وتركيا ومصر وفلسطين وأوروبا. يمكنك مشاهدة حسابه لانتشاره متحركًا في الفيديو أدناه.

المرض

كان المرض مدمرا. يترك لنا الطبيب والشاعر أبو جعفر أحمد بن خاطمة ، الذي عاش على الساحل الجنوبي لإسبانيا ، وصفًا مفصلاً للغاية لتأثيرات الطاعون في أطروحته العربية. وصف وعلاج للهروب من الطاعون في المستقبل. يبدأ ، كما يقول ، بحمى ترتفع على مدار أيام قليلة تصيب المريض بالارتباك والاكتئاب. يتبع ذلك بعض ردود الفعل الجسدية الشديدة:

تشنجات؛ برودة في الأطراف. القيء المخيف ، الصفراوي ، المتكرر. آفات متنوعة على الجلد. أو: ضيق في الصدر. صعوبة في التنفس؛ بصق دم أو ألم لاذع على جانب الثدي أو أسفله مباشرة ، مصحوبًا بالتهاب وعطش شديد ؛ يسعل؛ سواد اللسان أو تورم في الحلق مع مضاعفات quinsy. وصعوبة أو استحالة البلع ؛ أو: الصداع. نوبات إغماء دوخة؛ الغثيان والإسهال كريه الرائحة.

ترجمت سوزان جيجانديت هذا المقطع. يمكنك قراءتها ممتلئة بالإضافة إلى العديد من المستندات التي أشير إليها هنا في John Aberth الموت الأسود ، الوفيات الكبيرة في 1348-1350: تاريخ موجز بالوثائق.

لقد كان مرضًا فظيعًا ألهم قدرًا كبيرًا من الخوف في جميع أنحاء أوروبا وحول العالم. لم يكن المتخصصون في المجال الطبي في ذلك الوقت يعرفون حقًا سبب ذلك أو كيفية احتوائه. غالبًا ما يُنسب إلى غضب الله ويُلقى باللوم على عوامل بيئية مثل الروائح الكريهة. كانت هناك بعض المحاولات للسيطرة على انتشاره. تم وضع إجراءات الحجر الصحي والصرف الصحي وتم تقييد السفر بين المدن. لكن لم ينجح شيء حقًا ، وانتشر الطاعون بسرعة.

التأثير على الفلاحين وأفراد الطبقات الدنيا

لقد أثرت على الجميع ولكنها كانت مدمرة بشكل خاص للفلاحين وأولئك في الطبقات الدنيا. في مواجهة تفشي المرض ، فإن أولئك الذين لديهم ما يكفي من المال لتمويل الانتقال سيتركون ببساطة المكان المصاب. أولئك الذين لم يموتوا بأعداد أكبر. الشاعر الإيطالي جيوفاني بوكاتشيو في ديكاميرون يصف محنة عامة الناس في المدن الذين اضطروا للبقاء بالقرب من منازلهم ، بسبب عدم توفر الموارد اللازمة للمغادرة. ونتيجة لذلك ، "أصيبوا يوميًا بالآلاف ولأنهم لم يتلقوا سوى القليل من المساعدة ، ماتوا جميعًا تقريبًا مع استثناءات قليلة".

كما مات أولئك الذين كانوا خارج المدن بأعداد كبيرة للغاية. كان الفلاحون يميلون إلى أن يكونوا أكثر إبعادًا عن الفاشيات ، ولكن كما يؤكد بوكاتشيو ، لم يكن لديهم إمكانية الوصول إلى الأطباء وغالبًا ما يكون لديهم القليل من المساعدة عندما يمرضون. ونتيجة لذلك ، "ماتوا ، ليس مثل الرجال ، ولكن مثل الحيوانات ، على الطرق ، في حقولهم أو في منازلهم في جميع الأوقات ، ليلا ونهارا." هذه الاقتباسات مأخوذة من إصدار Project Gutenberg لنص Bocaccio. لقد قمت بتحديث اللغة. أنت تستطيع الوصول إلى النص الكامل هنا.

لقد كان حدثا مدمرا. الملايين من الناس حول العالم عانوا وماتوا. عندما انتهى الطاعون ذهب ما يقرب من نصف سكان أوروبا. تم تغيير وجه أوروبا إلى الأبد.

لكن بالنسبة للفلاحين ، فقد تم تغييره للأفضل.

حياة الفلاحين قبل الطاعون

قبل الطاعون ، كان فلاحو العصور الوسطى في الغالب فقراء للغاية وكان لديهم القليل من الحريات. قام الفلاحون عادة بزراعة جزء من التركة التي يملكها اللورد مقابل حماية ذلك السيد واستخدام الأرض. ولكن نتيجة لذلك ، كان الفلاحون مرتبطون في كثير من الأحيان بالأرض وكان عليهم التنازل عن بعض الحريات للتمسك بها. كان عليهم أيضًا تسليم جزء من محصولهم إلى الرب كتعويض. هذا الترتيب أفاد الرب بشكل مطلق على الفلاح. كان الرب قادرًا على جمع ثروة كبيرة من عمل مزارعيه الفلاحين. كان الفلاحون في كثير من الأحيان بالكاد قادرين على إنتاج ما يكفي للعيش ، وكان لديهم القليل من الوسائل لتحسين وضعهم في العالم.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد عن ظروف عمل الفلاحين وانتشار العبودية في إنجلترا في العصور الوسطى المبكرة ، فراجع عمود لوسي لومونييه من هم الفلاحون في العصور الوسطى؟

النقص الناتج في العمالة

بعد انتهاء ويلات الموت الأسود في أوروبا ، كان هناك فجأة عدد أقل بكثير من الناس لزراعة الأراضي. العالم المصري أحمد بن علي المقرزي ، وصف كيف بدا الأمر بعد أن اجتاز الطاعون مصر: "لما جاء وقت الحصاد ، لم يكن هناك سوى عدد قليل جدًا من الحرفيين". كان هناك من "حاول توظيف عمال ، ووعدهم بنصف المحصول ، لكنهم لم يجدوا من يساعدهم". كان الشيء نفسه ينطبق على أوروبا ، وظلت المحاصيل غير محصودة وخسر ملاك الأراضي المحليون عائدات كبيرة لأنهم لم يتمكنوا من جعل أي شخص يقوم بالعمل.

ونتيجة لذلك ، ازداد الطلب فجأة على العمال والمزارعين. للحفاظ على ممتلكاتهم وطرق عيشهم ، احتاج اللوردات إلى الفلاحين لزراعة أراضيهم ، وهكذا ، في مواجهة نقص العمالة ، اضطر اللوردات إلى دفع المزيد من المال للفلاحين مقابل عملهم والدخول في اتفاقيات كانت أكثر فائدة للفلاحين. أصبح الفلاحون فجأة يتمتعون بقدر أكبر من الفاعلية والسيطرة على حياتهم العملية. يمكنهم إملاء شروط عقودهم. يمكنهم ببساطة ترك مناصبهم إذا عاملهم ربهم معاملة سيئة أو كان غير راغب في دفع المزيد لهم. كانوا قادرين على اكتساب المزيد من الثروة والحرية حيث تم الاعتراف بأهمية عملهم بشكل متزايد في مواجهة خسارته.

بذلت الحكومات المحلية والمسؤولون محاولات عديدة ومتنوعة لعرقلة هذه الحركة التصاعدية. يدين مرسوم صادر عن قشتالة عام 1351 أولئك الذين "يتجولون في وضع الخمول ولا يريدون العمل" وكذلك أولئك "يطالبون بمثل هذه الأسعار والرواتب والأجور الباهظة". إنها تأمر جميع الأشخاص القادرين على القيام بذلك للعمل بسعر محدد قبل الطاعون. آخر من سيينا يدين أولئك الذين "يبتزون ويحصلون على مبالغ كبيرة ورواتب للعمل اليومي الذي يقومون به كل يوم" ويحدد سعرًا ثابتًا بستة فلورينات ذهبية في السنة.

تحسين الرواتب والحريات وأنماط الحياة

تُظهر هذه المراسيم مخاوف أعضاء المجتمع الحاكمين ، لكنها لم تكن دائمًا فعالة. استمر الفلاحون في طلب المزيد من المال والحصول عليه مقابل عملهم وحرياتهم الأكبر. تظهر سجلات المحكمة أن الفلاحين والعمال طالبوا في كثير من الأحيان بمزيد من الأجور مقابل عملهم ، وتركوا قبل نهاية العقد ، وتخلوا عن وظيفة إذا عرض عليهم المزيد من المال في آخر. تم اتهامهم بهذه الجرائم ، لكنهم استمروا في ارتكابها.

كما تحسنت ظروف العمل والرواتب ، وكذلك أنماط حياة الفلاحين. السلع والأنشطة التي كانت متاحة فقط لمن يملكون المال بدأها الفلاحون وأعضاء آخرون من الطبقات الدنيا فجأة. لقد استخدموا ثروتهم المكتشفة حديثًا لشراء ملابس مربي الحيوانات ، وتناول طعام أفضل ، وممارسة أنشطة ترفيهية مثل الصيد. رثى الشاعر الإنجليزي جون جاور في كتابته Mirour de l’Omme أن العمال الذين اعتادوا أكل الخبز المصنوع من الذرة أصبحوا الآن قادرين على أكل القمح المصنوع من القمح وأن أولئك الذين كانوا يشربون الماء في السابق يستمتعون الآن بالكماليات مثل الحليب والجبن. كما اشتكى من ملابسهم الجديدة ، واختيارهم لارتداء الملابس فوق محطتهم. كان موقفه شائعًا بين البعض في الطبقات العليا والمتوسطة الذين أعربوا عن أسفهم للتحسن الاجتماعي في حياة الفلاحين وفقدان الأيام الخوالي قبل الطاعون عندما كان العالم "منظمًا جيدًا" ، وكان الناس يعرفون مكانهم (كما يقول جاور).

ماذا يخبرنا الموت الأسود

الأوبئة والأوبئة مروعة. لكنها عادة ما تنتهي في نهاية المطاف. ويظهر مثال "الموت الأسود" أنه عندما يحدث ذلك ، يمكن للمجتمع أن يجد نفسه قد تغير إلى الأفضل. غالبًا ما يُنسب الفضل إلى الموت الأسود في دفع عالم القرون الوسطى إلى عصر النهضة. يُعتقد أنه ألهم الابتكارات الثقافية والتكنولوجية والعلمية التي يتم من خلالها تحديد هذه الفترة بشكل نموذجي. في حين أن العديد من علماء العصور الوسطى (بمن فيهم أنا) يتساءلون عن المدى الذي كانت فيه الفترة الحديثة المبكرة مبتكرة بشكل فريد (كان هناك العديد من الابتكارات التي حدثت قبل ذلك) ، فلا شك في أن واحدة من أعظم الأوبئة في أوروبا قد غيرت القارة وكان لها تأثير إيجابي ، لبعض الوقت ، عن حياة فلاحي العصور الوسطى.

سيخبرنا الوقت بما ستحققه نهاية وباءنا الحالي. يُظهر الموت الأسود أن الأوبئة يمكن أن تحدث تغييرات اجتماعية إيجابية. نأمل أن يجلب COVID-19 بعضًا أيضًا.

كاثرين والتون حاصلة على درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي الأوسط من جامعة يورك. تركز أبحاثها على السحر والشعرية في العصور الوسطى والأدب الشعبي. تدرس حاليًا في جامعة ليكهيد في أوريليا. يمكنك أن تجدها على تويترتضمين التغريدة.

الصورة العلوية: المكتبة البريطانية MS إضافية 18855 مجلد. 109 فولت


شاهد الفيديو: 1 - البداية. حكاية الطاعون. A PLAGUE TALE. العب يا نوب. (شهر اكتوبر 2021).