المدونة الصوتية

تحولت أطروحة الدكتوراه في العصور الوسطى إلى فكاهي

تحولت أطروحة الدكتوراه في العصور الوسطى إلى فكاهي

أعاد طالب دكتوراه في جامعة أيسلندا صياغة أطروحته بطريقة جديدة - عن طريق تحويلها إلى فيلم فكاهي.

قام يواف تيروش بتحميل نسخة من أطروحته على صفحته Academia.edu في نهاية الاستلام دور المنح الدراسية والذاكرة والنوع في بناء ملحمة Ljósvetninga. إنه يبحث في هذه الملحمة الأيسلندية ، التي تمت كتابتها على الأرجح في القرن الثالث عشر ، وكيف توجد نسخ متعددة من هذا النص. في حين أن المنح الدراسية السابقة غالبًا ما ركزت على الإصدار الأقدم ، إلا أن تيروش مهتم أكثر بكيفية تأثير استقبال ملحمة Ljósvetninga على بنائها.

يوضح تيروش أن عمله السابق في صنع القصص المصورة المبنية على الملحمة الأيسلندية أثر في قراره بتحويل أطروحته إلى واحدة. يقول: "لقد أحببت التحدي المتمثل في محاولة التفسير البصري لشيء قائم جدًا على النص مثل أطروحة الدكتوراه ، وحتى في البداية قصدت إدراجه في الأطروحة نفسها". "هذا ، مع ذلك ، كان سيؤخر تقديمي لمدة شهر على الأقل وكان الوقت يمضي ، لذلك قررت أن أفعل ذلك خلال" إجازة "ما بعد التقديم. لقد كان الأمر ممتعًا للغاية ، وقد أعطتني صديقتي ناتاليا سولير هويشي الكثير من الأفكار الجيدة حول كيفية تأطير الأشياء بصريًا - وهذا هو السبب في أنها تُنسب إليها كمحرر رسومات.

"الحبكة نفسها - وهي قصة خيالية أقابلها شبح Guðmundr inn ríki في مرحاض فندق Saga أثناء اجتماع مع مشرف الدكتوراه الخاص بي Ármann Jakobsson - تستند إلى Steblin-Kamenskii ساغا العقل، حيث يلخص النقاط الرئيسية في كتابه من خلال حوار مع شبح كاتب ملحمة يظهر له وهو يشاهد غروب الشمس في فندق Saga في ريكيافيك. كنت أعيش بالقرب من الفندق عند قراءته ، وأنا أخاف من الأشباح بشكل صحيح ، لذلك أخافني هذا حقًا. منذ أن قرأت هذا الكتاب حلمت بإنهاء رسالتي بمثل هذا الحوار. واعتقدت أن دورات المياه الموجودة في أسفل الفندق هي أيضًا غمزة لطيفة لـ orsteins áttr skelks ، حيث يتحدى أحد أتباع الملك ألفر Tryggvason أمره بعدم الذهاب إلى البيت الخارجي بمفرده ، وعندما يتحدى ذلك ، يقابل شيطانًا خطيرًا في الحمام. "

الصفحة 2 pic.twitter.com/2ME7QlwVFV

- Guðmundr inn ríki (@ RealMundiRiki) 16 سبتمبر 2019

تأمل الأطروحة في شرح كيف أن الأفكار المسبقة العلمية وجهت استقبال ملحمة Ljósvetninga، وكيف تتغير الملاحم وغيرها من الأدب في العصور الوسطى باستمرار وغير مستقرة ، سواء في الحفاظ عليها أو في طرق تقديمها إلى عامة الناس والمجتمع الأكاديمي. يخطط تيروش للدفاع عن أطروحته الشهر المقبل ، وبعد ذلك سيبدأ برنامجًا لما بعد الدكتوراه لمدة عام في مشروع الإعاقة قبل الإعاقة بجامعة أيسلندا.

ويضيف: "خطتي للمستقبل ذات شقين". "أولاً ، للاستمرار والتحقيق في مختلف أنواع اللغة الإسكندنافية القديمة ، وخاصة كيفية تقاطعها مع تاريخ القرون الوسطى المتأخر (القرن الخامس عشر هو حقًا فترة لم يتم البحث فيها كثيرًا في دراسة الأدب الملحمي) ، كجزء من هذا من الواضح أنني أحب أن أجد موقع دائم في مجال دراسات القرون الوسطى ؛ ثانيًا ، آمل أن أقدم مقدمة عامة للأدب الإسكندنافي القديم في شكل كوميدي. كان هذا الكوميدي بمثابة تجربة نحو مثل هذا العمل الهائل ، وآمل أن أجد ناشرًا على استعداد لمساعدتي في تحقيق ذلك: سيكون بالتأكيد مشروعًا رائعًا لتحقيقه. في هذه الأثناء ، هذا الكوميديا ​​شيء ممتع نفخر به ".

يمكنك قراءة كتابه الهزلي - عقل Ljósvetninga Saga على Academia.edu أو متابعة تغريداته تضمين التغريدة

الصفحة 13 pic.twitter.com/8gt1E2OptJ

- Guðmundr inn ríki (@ RealMundiRiki) 16 سبتمبر 2019


شاهد الفيديو: SONG: My God is so BIG... (أغسطس 2021).