المدونة الصوتية

القرون الوسطى يقرأ: The Hound and the Falcon Trilogy ، بقلم جوديث تار

القرون الوسطى يقرأ: The Hound and the Falcon Trilogy ، بقلم جوديث تار

بقلم جيليان بولاك

بين الحين والآخر في عالم الخيال ، يأتي شخص ذو معرفة متخصصة ويغير النموذج بمهارة. فعلت جوديث تار هذا عندما كتبت سلسلة خيالية من العصور الوسطى بديلة ولكن قريبة من عالمنا. بينما على السطح ، بدا الأمر كما لو أن ما فعلته كان مناسبًا تمامًا لقالب إليس بيترز ، مع قصة من نوع Brother Cadfael ، مع أسس في العصور الوسطى الرهبانية ، ما فعلته في الواقع كان شيئًا مختلفًا تمامًا.

كان تار خبيرًا في الكتابة الخيالية التي تتناسب مع النوع بدقة ، ولكن لها جودة أدبية. هذا يعني أن الحبكة تعتمد على الشخصية أكثر من العمل. غالبًا ما يكون عملها غنائيًا في النغمة وتتناسب الموضوعات بإحكام شديد مع عالم كل رواية. هذا ينطبق على جميع أعمالها ، وليس فقط خيال القرون الوسطى.

ما الذي يميز ثلاثية العصور الوسطى؟

تجد تار طريقها إلى العصور الوسطى. إنها تعرف نوع أدبها وتعمل فيه ، ولكن ضمن ذلك ، تستخدم معرفة أعمق بالمكان والزمان التي تنطلق منها أكثر من معظم الكتاب. عدد مذهل من كتّاب الخيال حاصلون على درجة الدكتوراه في التاريخ والأدب ، وأكثر من ذلك حاصلون على درجة الدكتوراه في الكتابة الإبداعية. قلة منا فقط حاصل على درجة الدكتوراه في تاريخ العصور الوسطى ، ومع ذلك ، ومن بين هؤلاء القلائل ، يعتبر تار واحدًا من أولئك الذين يستخدمون المعرفة المتخصصة بمهارة.

لا بد لي من الاعتراف بالتحيز في هذا. لقد احترمت عمل تار لفترة طويلة جدًا. كانت إحدى أسعد لحظات حياتي عندما فحص تار درجة الدكتوراه في الكتابة الإبداعية. ليست تلك الدكتوراه هي التي تمكنني من رؤية ما فعلته تار مع كتبها في العصور الوسطى: إنه تدريبي السابق بصفتي مؤرخًا ثقافيًا / عرقيًا. كلانا مؤرخون من العصور الوسطى وكتّاب قصص خيالية. نحن مؤهلون بشكل فريد لتقييم عمل بعضنا البعض ، وهو أمر غريب نوعًا ما.

ما أحبه جزيرة الزجاج (لاختيار الكتاب الأول في الثلاثية) ليس رسمياً في العصور الوسطى. يخبرني معظم الناس أنهم يبحثون عن العصور الوسطى غير الرسمية في الروايات. هذه هي نفس العصور الوسطى التي يستخدمها كتاب الخيال غالبًا لتأطير نهجهم في العصور الوسطى: المباني ، ومسابقة ملكة جمال ، واللباس. ليس هذا ما أبحث عنه فيه جزيرة الزجاج.

ألفريد راهب في دير سانت روان. وهو أيضًا البطل الرئيسي وكائن آخر. أحد أصعب الأمور في تصحيح الخيال والسبب في عدم ارتياح العديد من علماء العصور الوسطى لقراءة الروايات التاريخية ، هو أن عقليات العصور الوسطى لا تُترجم جيدًا على الإطلاق إلى اللغة الإنجليزية الحديثة وهي غير مريحة للعديد من القراء المعاصرين. العقليات هي الجزء الأكثر احتمالا في الرواية لتكون حديثة ، حتى لو قام الباحث بالكثير من الأبحاث وبنى عالم القرون الوسطى بعناية شديدة.

يقرأ ألف بشكل مقنع. يتم تقديم تصوير فكره وشغفه بلطف ، لكنه مقنع. تم تصوير شخصية ألف بقوة لدرجة أن عواطفه تحملني خلال الرواية في كل مرة أقرأها. لا أستطيع تحليلها بالطريقة التي أحللها بشكل عام ... وهذا أمر نادر الحدوث. هذا يعني أن تصوير تار لهذا الخيال في العصور الوسطى يتمتع بمصداقية كافية بالنسبة لي لأتمكن من فقدان نفسي في الرواية مرارًا وتكرارًا.

عندما تمت سرقة نسخ من بعض كتب تار على يد لص (أعترف بسرقة الكثير من الكتب الأخرى أيضًا) ، قمت بإعادة شرائها على الفور جزيرة الزجاج وكان أول كتاب أخرجته عندما كنت أفكر في الكتابة عن القرون الوسطى في الخيال لهذه المدونة. إنه خيال. إنها ليست العصور الوسطى. إنه عالم مخترع به سحر. لكن له صدى جميل ويحمل قيمته - فهو يحتوي على نسخة مختلفة من العصور الوسطى عن معظم الروايات الحديثة بسبب الاهتمام الذي يتعامل به تار مع ألفريد.

ربما يكون الجانب الأكثر إثارة للاهتمام في ألفريد هو أن قصصه نُشرت لأول مرة في عام 1985. الطريقة التي ننظر بها إلى الأماكن والأوقات تتغير. ربما لم تكن العصور الوسطى التي تصورها تار هي تلك التي كانت ستختار تصويرها إذا كانت تكتب نفس السلسلة اليوم (وهذا أحد الأسئلة التي لدي في قائمة "سأطرح هذا السؤال إذا أتيحت لي الفرصة لإجراء مقابلة معها" ) وهناك تغييرات في معرفتنا بالعصور الوسطى. أصبح علم الآثار والتاريخ أكثر ارتباطًا الآن ، على سبيل المثال منذ ثلاثين عامًا ، مما يمنحنا وصولاً أكثر سهولة إلى التفاصيل الجوهرية للحياة اليومية. لقد استخدمت هذه التغييرات عندما كتبت رواية السفر عبر الزمن ، اللغة [نقطة] doc 1305. عندما أقارن الطريقة التي نتعامل بها مع تار مع الأمور اليومية والصغيرة ، فإن عمل علماء الآثار يمثل قدرًا كبيرًا من الاختلاف بيننا.

هذا هو أحد العوامل التي نحتاج إلى السماح بها عندما نقرأ الكتب التي كتبت قبل بضع سنوات. تتغير المعرفة ، وتتغير العقليات. عندما تحدث كل هذه التغييرات ولا يزال الكتاب مقنعًا بالطريقة التي يقدم بها العصور الوسطى ، فإنه يظهر مستوى معينًا من الفهم.

الكتاب الآخرون الذين نُشرت أعمالهم لأول مرة أيضًا في منتصف الثمانينيات لا يسافرون أيضًا. لماذا هم ليسوا موضوعًا ليوم آخر. لماذا تفعل تار ذلك لأنها كانت ذكية في كيفية كتابتها. كان عملها في هذا النوع جديدًا في ذلك الوقت ولكنه قريب بما يكفي لمعايير النوع لجعله مناسبًا للقراء ، وكان استخدامها للعصور الوسطى يكمن في إطار هذا النوع ولكنه ركز عليه. استمد توصيفها والقرارات الكبيرة التي اتخذتها شخصياتها من فهم العصور الوسطى المستمدة من بحثها الخاص عن تلك الفترة ، وليس من فهم العصور الوسطى كما يظهر في الروايات الحديثة أو في التاريخ الشعبي.

يتردد صداها حتى بعد ثلاثين عامًا.

جيليان بولاك كاتب وباحث أسترالي يركز على كيفية رؤية كتاب الخيال التاريخي والخيال والخيال العلمي واستخدامهم للتاريخ ، وخاصة فترة العصور الوسطى. من بين كتبهافتح العصور الوسطى. تعرف على المزيد حول عمل جيليان عليهاموقعها على الإنترنتأو متابعتها على تويترتضمين التغريدة


شاهد الفيديو: Jaime VS Euron I fucked the Queen! FULL Fight. Euron Greyjoy death Game of Thrones 8x05 GoT (أغسطس 2021).