المدونة الصوتية

التآمر ، التمرد ، قتل الأخوة: لعبة العروش في السويد في العصور الوسطى

التآمر ، التمرد ، قتل الأخوة: لعبة العروش في السويد في العصور الوسطى

بواسطة Minjie Su

ولا يخفى على ذلك ، في التصور والكتابة أغنية عن الثلج والنار، استوحى جورج آر.مارتن الإلهام من العديد من الأحداث التاريخية بالإضافة إلى أدب وتقاليد العصور الوسطى. هذا ينطبق أيضًا على كتاب الخيال ككل. سواء أكانوا سيئين بشكل صادم ، أو مفجعين للقلب ، أو مشجعين ، فإن الماضي هو دائمًا مصدر لخيالنا ويؤدي إلى حكايات جديدة. ربما هذا هو السبب في أن قصص الأيام الماضية هذه لا تتقدم في العمر ؛ نحن نستمتع بسماعها مثلما كان يفعل الناس منذ قرون.

القصة الوحيدة التي أود سردها اليوم هي من إريكسكروينكان، أو 'تاريخ الدوق إريك". ألّفت هذه الملحمة شعرًا في النصف الأول من القرن الرابع عشر من قبل شخص ما في محيط البلاط الملكي تسجيل الأحداث يروي الصراع السياسي والصراعات الأخوية داخل البيت الحاكم في السويد عبر جيلين. من بين اللاعبين الرئيسيين ، يفضل المؤلف بوضوح Duke Erik ، الذي تعتبر نهايته المستحقة لـ Game of Thrones - كما سنرى - ذروة تسجيل الأحداث.

نظرًا لأن العديد من اللاعبين الرئيسيين يحملون نفس الأسماء ، فقد يكون من المفيد تقديم جميع الشخصيات الرئيسية وتحديد الحبكة بترتيب زمني. ال تسجيل الأحداث يبدأ بوفاة الملك إريك ليسبر وستامبلر - في حين أن اللثغة والتعثر قد لا تكون أكثر السمات المرغوبة في الملك ، فقد قام الملك إريك بأعمال عظيمة في عصره. ولكن الآن يجب تحديد خليفة جدير لأن الملك إريك لم يترك وريثًا. يبرز لاعبان قويتان في هذا الوقت: أحدهما بيرجر يارل ، وهو قطب قوي وصهر الملك إريك ؛ لقد كان بحكم الواقع حاكم السويد قبل وقت طويل من وفاة الملك ، وبطبيعة الحال ، يرى نفسه الوريث الشرعي للعرش. الآخر هو Joar Blå ، وهو قطب يعرف أنه لا يستطيع المطالبة بالعرش لكنه لا يريد أن يكتسب Jarl المزيد من السلطة. نتيجة لذلك ، تم التوصل إلى حل وسط: انتخاب فالديمار ، ابن بيرجر يارل ، ملكًا. بهذه الطريقة ، يظل بيرجر يارل في السلطة لكنه لن يصبح ملكًا أبدًا ؛ ولا يثور على ابنه. السلام مضمون - في الوقت الحاضر.

ثم ننتقل إلى الوقت الذي يحكم فيه فالديمار بالفعل كملك. فالديمار لديه ثلاثة أشقاء. أصغرهم هو الأسقف بينجت أو بنديكت ، الذي ، على الرغم من أنه أصبح دوقًا لفنلندا في سنواته الأخيرة ، كرس نفسه لمهنة كنسية ، وبالتالي لا يشكل أي تهديد للعرش. ومع ذلك ، فإن الشقيقين الآخرين ، ماغنوس وإريك (ليس إيريك في العنوان) ، ليسا "آمنين" بقدر ما يتعلق الأمر بفالديمار ، خاصة عندما لا يكون عهده سلسًا كما كان يتمنى أي شخص آخر. في حياته الخاصة كزوج وأب ، لدى فالديمار علاقة مع أخت زوجته (وهي علاقة تعتبر سفاح القربى) ولديها طفل غير شرعي. في حياته العامة كملك ، أثار استياء الأرستقراطيين. بدعم من هؤلاء ومن قبل ملك الدنمارك إريك ، هزم ماغنوس وإريك فالديمار في معركة هوفا عام 1275. انتُخب ماغنوس ملكًا ، يُعرف الآن باسم ماغنوس لادولوس. السلام مضمون - ولكن ، مرة أخرى ، فقط في الوقت الحاضر.

للملك ماغنوس أيضًا ثلاثة أبناء: بيرغر وإريك (الذي في العنوان) وفالديمار - يبدو الأمر مألوفًا؟ التاريخ على وشك أن يعيد نفسه؛ لا خير يمكن أن يخرج من هذا. عندما يكبر جميع الأولاد ، يصبح الدوقاتان غير راضين عن حكم بيرغر ، وكما فعل والدهم وأعمامهم ذات مرة ، ينهضون ضد أخيهم. في لعبة Håtuna عام 1306 ، دعا الدوقات أنفسهم إلى العيد لمقابلة الملك بيرجر بحجة ودية ، ولكن في نهاية اليوم ، استولوا على الملك والملكة ؛ يهرب وريث الملك فقط - رجل صغير يحمل الأمير بعيدًا إلى الدنمارك ويضعه تحت حماية الملك إريك. في هذه الأثناء ، يُسجن الملك بيرغر في قلعة نيكوبينغ - المكان ذاته الذي سُجن فيه الملك فالديمار.

لكن الملك بيرجر لم يُعزل. غضبًا من تمرد الأخوين ، أجبرهم الملك إريك ملك الدنمارك على استعادة الملك وأقسم الولاء ، على الرغم من منح الأخوين أيضًا ما يريدان. يبدو أن السلام قد حل مرة أخرى على السويد ، ولكن سرعان ما اتضح أنه على الرغم من تهدئة الأخوين ، فإن الملك بيرجر ليس كذلك - إنه فقط ينتظر وقته للانتقام.

مأدبة عيد الميلاد

تأتي اللحظة المصيرية في عام 1317 ، عندما أقام الملك بيرغر مأدبة عيد الميلاد في قلعة نيكوبينغ ودعا إخوته. يعبر الدوق إريك عن شكوكه ، لكن الدوق فالديمار تمكن من إقناعه بالمجيء. يؤكد فالديمار لإريك: `` لا تنخدع في مثل هذه الأفكار! '' لم تعد الفكرة التي تحملها / يجب أن لا تثق بالملك. ' نهاية. عند وصولهم ، يطلب رئيس الغرفة من كل فرسانهم البقاء في المدينة ، نظرًا لأن "المساكن هنا قليلة جدًا".

بينما يأكل الدوقات ويشربون ما يشبعون ، ويذهبون إلى الفراش وهم راضون ومفرحون ، يتم حظر بوابة القلعة ويتسلل رجال القوس والنشاب ، ويتم الاستيلاء على الدوقات ورجالهم أثناء نومهم. في تلك اللحظة ، يدخل الملك: "هل تتذكر لعبة هاتونا؟ أتذكر كل شيء جيدًا تمامًا! "ثم يضحك بلا رحمة ، كما لو كان مجنونًا. بناءً على أمره ، يتم إلقاء الدوقات في "أعمق زنزانة" ، كل منهم مقيد بالسلاسل إلى مخزون ورفض أي طعام أو شراب. يرمي بيرغر المفتاح في النهر ، لذلك قد لا يتم إطلاق سراح السجناء أبدًا. مات الدوق إريك بعد تسعة أيام ، وفالديمار بعد يومين.

من دواعي ارتياح المؤلف الذي يفضل إريك بوضوح ، أن موت الدوقات وقتل الملك أشقاؤه يحرض رجال الدوقات ، مثل شرارة تشعل النار. في غضون عام ، طُرد بيرغر من السويد وذهب إلى المنفى مع الملكة. يُترك الأمير ماغنوس ، نجل بيرجر ، ويُعدم في ستوكهولم. تم انتخاب ماغنوس نجل الدوق إريك ، الذي كان يبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط في ذلك الوقت ، ملكًا على حجر مورا. بعد وفاة الملك هاكان ملك النرويج ، خلف ماغنوس أيضًا العرش النرويجي من خلال والدته إنغبورغ ، ابنة الملك هاكان. ال تسجيل الأحداث ينتهي بمدح الشاعر للملك الجديد:

الآن ملك على مملكتين.
قلة من الملوك المسيحيين يحققون ذلك!
الشرف الذي ناله ولا يزال يحظى به ،
أعطاها الله والرجال السويديون.

يمكنك قراءة القصة كاملة في تاريخ الدوق إريك: ملحمة آية من العصور الوسطى السويد، ترجمة إريك كارلكويست وبيتر سي هوغ.

يمكنك متابعة Minjie Su على Twitter @minjie_su 


شاهد الفيديو: حوالي 1200 منزل يحترق كل شتاء في السويد. لماذا (يوليو 2021).