المدونة الصوتية

بيزنطة والبندقية: صعود وسقوط تحالف القرون الوسطى

بيزنطة والبندقية: صعود وسقوط تحالف القرون الوسطى

بقلم جورجيوس ثيوتوكيس

في عام 1081 ، كان الدوق النورماندي روبرت جيسكارد يستعد لأكبر حملته العسكرية طموحًا حتى الآن: لغزو الإمبراطورية البيزنطية والقتال في طريقه إلى القسطنطينية. كان النورمانديون قد غزا بالفعل البؤر الاستيطانية البيزنطية في إيطاليا ، وعرف جيسكارد أن بيزنطة ليس لديها قوة بحرية يمكن أن تمنعه ​​من عبور البحر الأدرياتيكي.

خلال هذه اللحظة من الأزمة ، تحولت الإمبراطورية البيزنطية إلى حليفها القديم ، جمهورية البندقية البحرية. لم يتردد الفينيسيون في إرسال سرب كبير لإنقاذ الإمبراطورية ، لأنهم سيحصلون في المقابل على "بعض المكافآت التي تم التعهد بها ، ومُنح البعض الآخر في الحال. سيتم إشباع كل رغباتهم وتأكيدها من قبل chrysobulls ، بشرط ألا تتعارض مع مصالح الإمبراطورية الرومانية ".

قصة التحالف العسكري البيزنطي الفينيسي هي قصة معقدة ، مع العديد من الأسئلة التي تحتاج إلى إجابة: ما هي الأسباب السياسية والاقتصادية الأعمق التي دفعت الجمهورية البحرية إلى إرسال أسطول قوي في مياه البحر الأدرياتيكي؟ ما الذي كان أهل البندقية يأملون في تحقيقه وماذا كان يمكن أن يكون هدفهم على المدى الطويل؟ ما الدليل الذي لدينا من مصادرنا المؤرخة حول المعارك البحرية التي وقعت في 1081 و 1084 وما مدى فعالية وجود الأسطول الفينيسي في هزيمة النورمان؟ ما هي المكافآت التي حصل عليها الفينيسيون من الإمبراطورية ، وما هي الآثار المترتبة على الكريسوبول (المرسوم الإمبراطوري) الصادر عام 1082 على العلاقات السياسية والاقتصادية المستقبلية بين البلدين؟ سأفحص أيضًا استمرار التحالف في القرن الثاني عشر وأرى كيف تطورت العلاقات بينهما. ما الذي تسبب في التنافس بينهما ووضعهما في مسار يؤدي إلى الحملة الصليبية الرابعة؟

ربما تأثرت العلاقة بين جمهورية البندقية والقسطنطينية بمشاعر التقاليد القديمة - من الناحية النظرية ، كان لكلا الطرفين روابط وثيقة منذ القرن الخامس ، حيث أصبح الأخير جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية خلال حملات جستنيان ضد القوط الشرقيين في النصف الثاني من القرن السادس. لكنها استندت بقوة أكبر إلى الواقعية. ربما كانت التجارة هي العامل الأكثر أهمية الذي جمع بين هذين الحزبين منذ قرون ، ولسبب وجيه. كانت القسطنطينية والموانئ البيزنطية في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​بيوت الكنوز للتجارة الفينيسية. انتقل سكان البندقية إلى البحر وأصبحت الجزر والمستوطنات مثل Cittanova و Heraclea و Malamocco و Torcello محطات تجارية كبيرة قبل نهاية القرن الحادي عشر بفترة طويلة. إلى جانب مدينة أمالفي الكامبانية التي وصلت بحلول منتصف القرن الحادي عشر إلى ذروة نشاطها التجاري مع شمال إفريقيا وإسبانيا ، كانا الشريكين التجاريين الرئيسيين للإمبراطورية في إيطاليا القارية.

تكيف البنادقة بسرعة مع الدور الأكبر للوسطاء بين الشرق والغرب. كان التجار البيزنطيون يجلبون السلع الكمالية من الشرق إلى أسواق تورسيلو ، ثم يوزعها التجار البيزنطيون في الغرب - في إيطاليا وفرنسا وألمانيا. كان البيزنطيون يأخذون المال على شكل أخشاب لبناء السفن ، من العبيد والمعادن والملح والأسماك ، وهي المنتجات التي شكلت النظام الغذائي الأساسي لسكان هذه الجزر. وفي عام 992 ، جاءت أول اتفاقية عسكرية تجارية بين بيزنطة والبندقية ، وقعها باسل الثاني وبيتر الثاني أورسيولو (991-1009) ، والتي وعدت البندقية بموجبها بتقديم مساعدة بحرية كلما خطط الأباطرة البيزنطيون لإرسال جيش في جنوب إيطاليا مقابل ذلك. للحصول على امتيازات تجارية كبيرة في القسطنطينية وأبيدوس. ولكن ما الذي دفع المصلحة المشتركة لكلا الطرفين لإبقاء البحر الأدرياتيكي خاليًا من الأنشطة البحرية المنافسة؟ الجواب هو الجغرافيا وطرق التجارة!

من وإلى البندقية ، كانت الرحلات على حد سواء أعلى وأسفل البحر الأدرياتيكي تتم بشكل ثابت على طول ساحل البلقان ما لم يكن للسفينة أعمال في أحد الموانئ الإيطالية. يحتوي ساحل البلقان على عدد كبير من الجزر والموانئ للجوء والإمدادات ، وهو مدعوم بالجبال العالية ولا توجد ، بشكل عام ، ضحلة خطرة تعيق اقتراب السفينة. بالنسبة إلى الفينيسيين ، فإن العديد من الجزر والموانئ التي كانت تمتلكها أو تهيمن عليها المدينة في البحيرات الواقعة على ساحل البلقان منذ القرن الحادي عشر توفر مأوى آمنًا وتسهيلات لوجستية لشحنها. تقع الطرق البحرية في أقصى الجنوب حتى راغوزا بين الجزر والقنوات القريبة جدًا من البر الرئيسي ، بينما تقع جنوب مضيق أوترانتو بالقرب من شاطئ كورفو وسيفالونيا وزانتي ، وكلها كانت لها موانئها الرئيسية في العصور الوسطى على سواحلها الشرقية.

لتأمين هذه الطرق البحرية التي شكلت شريان الحياة لتجارتها مع الإمبراطورية ، كان على البندقية أن تظهر قوتها ضد أي نشاط بحري للعدو يهدد بعرقلة التدفق الطبيعي للبضائع من وإلى موانئها. تم توضيح ذلك في وقت مبكر من منتصف القرن التاسع عندما ألحق دوجي أورسو الأول هزيمة بعرب باري عام 871 قبالة سواحل تارانتو ؛ تم تحييد قراصنة السلاف الذين يعملون من بعض الموانئ الدلماسية طوال القرن العاشر أخيرًا في عام 1000 ، في حين أن إرسال البندقية لمهمة لإعفاء باري مرة أخرى من عرب صقلية في عام 1004 أثبت ليس فقط قدرتها على إدارة سياستها الخارجية الخاصة ولكن كما عقدت العزم على إبقاء سواحل البحر الأدرياتيكي في أيد أمينة. ولكن ما هو التهديد الذي شكله النورمان على تجارة البندقية في النصف الثاني من القرن الحادي عشر؟

النورمانديون في ايطاليا

منذ انتصارهم المؤكد على الجيش البابوي ليو التاسع في تشيفيتاتي عام 1053 ، بلغ التوسع النورماندي في إيطاليا القارية ذروته عام 1071 مع حصار لمدة ثلاث سنوات واستسلام في نهاية المطاف لمدينة باري - عاصمة كاتيبانات لونجوبارديا البيزنطية. أحد أكبر التحديات التي واجهها النورمان منذ وصولهم إلى إيطاليا ، وهو نقل قوة مسلحة كبيرة عن طريق البحر ، تم التغلب عليه أيضًا في مايو 1061 عندما هبطت قوة نورمان بقيادة روبرت جيسكارد وشقيقه روجر بالقرب من ميسينا في صقلية - ميزة ذات أهمية كبيرة لتطور التفكير العسكري في البحر الأبيض المتوسط ​​والتي مكنتهم من فرض حصار بحري في باري وباليرمو (عاصمة صقلية المسلمة). مع سيطرة النورمانديين على الجانب الإيطالي من البحر الأدرياتيكي ، يمكن أن يهددوا مضيق أوترانتو. لكن طموحاتهم ذهبت إلى أبعد من ذلك.

في عام 1074 ، هاجم نورمان كونت ، أميكوس الثاني ملك مولفيتا وجوفينازو السواحل الدلماسية وزُعم أنهم تمكنوا من الاستيلاء على الملك الكرواتي كريسيمير ، وكان الخيار الوحيد المتبقي لبندقية هو إطلاق حملة بحرية لطرده. ولكن على الرغم من أن Amicus كان مطلق النار المجاني ، إلا أن التهديد الذي تشكله خطط روبرت جيسكارد كان أكبر بكثير. على الرغم من أنه أعلن عن رحلته الاستكشافية على أنها "مهمة ترميم" للإمبراطور البيزنطي المخلوع ميخائيل السابع ، فقد حظي ذلك أيضًا بدعم كامل من البابا غريغوري السابع ، "كان [جيسكارد] يفكر دائمًا في مشروع أكثر طموحًا [...] وكان يحلم بالصعود العرش نفسه "، كما كتبت آنا كومنينا اليكسياد. يعتبر التاج الإمبراطوري بالتأكيد أحد طموحات روبرت جيسكارد ، متأثرًا بالثقافة البيزنطية واللغة وتنظيم الدولة والازدهار الاقتصادي ، لكنه كان في الغالب المشاركة الدبلوماسية للإمبراطورية في التمردات البوليسية في ستينيات القرن العاشر من خلال حاكم Dyrrachium والسعي وراء البحث عن المزيد من الأراضي لأمراء بوليا المتعطشين للأرض الذين دفعوا الدوق لإطلاق حملته الإيليرية.

قبل وصوله إلى خارج أسوار Dyrrachium في يونيو 1081 ، كان روبرت جيسكارد قد استولى بالفعل على عاصمة كورفو - جنبًا إلى جنب مع الميناء على الساحل الإيبيروتيكي المقابل ، بوترينتو - ربما كان ينوي جعلها قاعدة إمداد أمامية ، بينما كانت رحلة استكشافية أخرى احتلت ميناء فونتسا (بونديسيا) ، جنوبًا في خليج أمفراكيكوس. كان فقدان هذه القواعد الأمامية ، جنبًا إلى جنب مع التهديد الموجه ضد Dyrrachium - ميناء دخول طريق Via Egnatia الذي قاد عبر سالونيك وأدريانوبل إلى القسطنطينية ، والمدينة التي كان بها أيضًا عدد كبير من التجار الفينيسيين وأمالفيان ، مقلقة للغاية التطورات لأهل البندقية. لم يتمكنوا من السماح لهم بالحكم على البحر الأدرياتيكي وتعطيل تجارتهم بشدة مع الشرق.

بالنسبة للإمبراطورية ، تصادف الغزو النورماندي لإليريا مع فترة من التدهور العسكري الكبير ، نتيجة للهزيمة في معركة مانزكرت في عام 1071 واستبدال الوحدات الموضوعية والطاغماتية القديمة بالمرتزقة. اتخذ الإمبراطور المتوج حديثًا ، ألكسيوس الأول كومنينوس ، وهو تكتيكي ماهر وذو خبرة في القتال مع الجنود الغربيين وضدهم في العقد الماضي ، خطوات فورية للتعامل مع التهديد الذي تشكله القوات المسلحة لجيسكارد. إبرام معاهدة سلام مع السلاجقة الأتراك - وبالتالي الاعتراف بأن الأخير يشكل تهديدًا أكثر خطورة ويجب التعامل معه على المدى الطويل - لقد فهم أن خطوته الأولى يجب أن تكون قطع الاتصال النورماندي مع إيطاليا وفخ الإنزال. قوة من قواعدها الرئيسية في باري وأوترانتو.

من الناحية النظرية ، من المحتمل أن يكون دور اعتراض أي أسطول غزو نورماندي قد تم تخصيصه لأساطيل المقاطعات Dyrrachium ، Cephalonia ، وربما نيكوبوليس ، التي كانت تتألف من سفن خفيفة غير مناسبة لبعثات البحر المفتوح. لكن القواعد البحرية الرئيسية في Cephalonia و Dyrrachium و Corfu قد تم التخلي عنها ، مما سمح فقط لسرب صغير من السفن بدوريات في المنطقة دون أي تأثير فوري. لقد جاءت السنوات التي تمكنت فيها القسطنطينية من شن حملات واسعة النطاق ضد جزيرة كريت (961) وقبرص (965) وصقلية (1038) وذهبت. بعد 1025 ، تم إصدار باكس رومانا التي تم إنشاؤها في البحار البيزنطية تحول انتباه الحكومة المركزية بعيدًا عن البحار ، مما أدى إلى انخفاض مطرد في قوة كل من الأساطيل الإمبراطورية والمواضيعية. جاءت الضربة القاضية مع تحولهم من المقاطعات العسكرية إلى المقاطعات الإدارية في أربعينيات القرن الماضي ، كما كان الحال مع سمات الأرض في آسيا الصغرى.

جاء قرار أليكسيوس بالدعوة إلى الحليف المخلص للإمبراطورية ، البندقية ، من خلال الواقع وربما اليأس. لم تكن الحكومة البيزنطية تعتبر البندقية فقط منارة الإنذار المبكر للتهديدات القادمة من الشمال ونوعًا من المنطقة العازلة لأراضيها الدلماسية. وقد استخدمت أساطيل البندقية للقيام بدوريات في البحر الأدرياتيكي ، ونقل القوات البيزنطية من وإلى إيطاليا وصقلية وتقديم الدعم البحري للبعثات الإمبراطورية في نفس المنطقة في وقت مبكر من عام 827 عندما كان المسلمون يحاصرون سيراكيوز. وقد كان الموقف الاستراتيجي للإمبراطورية ، الذي أجبرها على القتال في مسرحين بعيدتين للحرب - آسيا الصغرى والبلقان ، إلى جانب مواردها المحدودة من المال والقوى العاملة ، مما دفعها إلى استخدام الدبلوماسية والرشوة والاحتيال ووسائل أخرى لتجنب حرب! بعبارة أخرى ، كان البيزنطيون أكثر استعدادًا لجعل الآخرين يخوضون حروبهم أكثر من إرسال مفارز بحرية في منطقة بعيدة عن مسارح عملياتهم الرئيسية بالقرب من العاصمة. وطالما قدموا لهم المكافآت ، كان الفينيسيون أكثر من راغبين في لعب هذا الدور. ولكن ما الدليل الذي نحصل عليه من مصادرنا المؤرخة حول تورط البندقية في حصار Dyrrachium في 1081 و 1084؟

محاربة النورمان

المصدران الرئيسيان للمعارك البحرية بين البندقية والنورمانديين عام 1081 هما آنا كومنينا ، ابنة الإمبراطور أليكسيوس التي كتبت بين 1143-1148 ، و جيفري مالاتيرا، راهب بتكليف من روجر أوتفيل لكتابة غزو صقلية من قبل النورمان في السنوات الأخيرة من القرن الحادي عشر. مصادر مالاتيرا لعمله ، لأنه لم يكن شاهد عيان بنفسه على الأحداث التي وصفها في تاريخه ، كانت شفهية في المقام الأول ، تم جمعها من الأشخاص الذين شهدوا الأحداث ، على الرغم من أننا لا نستطيع التأكد مما إذا كان لديه إمكانية الوصول إلى أي مادة أرشيفية . ربما لم تكن آنا شاهدة عيان على الأحداث ، لكن وضعها في البلاط الإمبراطوري جعلها على اتصال يومي بالعديد من الشخصيات البارزة في الإمبراطورية. بصرف النظر عن والدها وإمبراطورها ، تمكنت أيضًا من الوصول إلى العديد من المسؤولين المهمين الآخرين مثل عمها وحاكم Dyrrachium George Paleologos ، بينما كانت قادرة على جمع معلومات مفيدة من شهود العيان للأحداث والوصول إلى مواد الأرشيف في العاصمة .

روايات المعركة البحرية التي تلت ذلك بين سرب البندقية التي وصلت إلى المياه الإيليرية ، في وقت ما في أواخر يوليو أو أوائل أغسطس ، والنورمان متناقضة إلى حد ما. وفقا ل ألكسيادعندما وصل الأسطول الفينيسي شمال المدينة المحاصرة ، رفضوا المعركة في اليوم الأول. وبينما هم أعدوا الأسطول خلال الليل للمواجهة البحرية في اليوم التالي ، حيث أقيمت أبراج خشبية على الصاري الرئيسي مع رجال ذوي خبرة ، كانت هناك معركة شرسة بين الأسطولين. لكن النورمانديين لم يتمكنوا من كسر "الميناء البحري" الصلب في البندقية ، وهذا يعني التشكيل الدفاعي حيث تم ربط أكبر وأقوى السفن معًا بإحكام لتوفير المأوى للسفن الأصغر ، وتم توجيهها في النهاية.

كان لدى Malaterra قصة مختلفة إلى حد ما يرويها ، حيث قدم البندقية على أنهم عدو ماكر وماكر. هاجم النورمانديون فورًا البنادقة بمجرد أن أدركوا وصولهم إلى المياه الإيليرية ، وبعد معركة بحرية شديدة العنف ، بدا أن النورمانديين قد انتصروا في ذلك اليوم عند غروب الشمس. طالب الفينيسيون ، الذين وعدوا بالاستسلام في اليوم التالي ، بهدنة ، لكنهم أقاموا خلال تلك الليلة أبراجًا خشبية في الصواري الرئيسية للسفن وجعلوا سفنهم أخف وزناً ، وبالتالي أكثر قدرة على المناورة. بحلول شروق الشمس ، هاجم سرب البندقية المعاد تنظيمه النورمان غير المستعدين ، مما أجبرهم على التراجع بينما كانوا يكسرون الحصار البحري المفروض على المدينة ، مستفيدين بشكل فعال من النيران اليونانية.

لا يمكننا التأكد من أي من هذه الروايات هي الأكثر دقة ، ولكن يبدو من الأرجح أن قصة آنا أقرب إلى الحقيقة إذا فكرنا ليس فقط في مصادرها - والدها وعمها - ولكن أيضًا في حقيقة أنها كذلك كانت أكثر دراية بعمليات نورمان في البلقان ككل من أي من نظرائها الإيطاليين.

مهما كان الأمر ، فإن الدور الذي لعبته البحرية الفينيسية في عام 1081 كان بالغ الأهمية لفرض حصار بحري على قوة التدخل في جيسكارد ، وعزلهم عن قواعدهم في إيطاليا. إذا اختار ألكسيوس فرض حصار بري أيضًا ، كما فعل بعد ستة وعشرين عامًا ، لكانت نتيجة الحملة مختلفة. لعب الفينيسيون دورهم على الفور وبإرادتهم كحلفاء إمبراطوريين ، لكن لم يكن ذنبهم أن سقط Dyrrachium في النهاية إلى الدوق النورماندي. وبينما كان جيسكارد مشغولًا في إيطاليا وكان ابنه يقوم بحملات بحرية في اليونان ، أرسلوا أسطولًا آخر لطرد حامية نورمان من Dyrrachium - لكن فشلوا ، لكنهم أسسوا قاعدة في الجزء السفلي من المدينة لإبقاء أعدائهم محتلين.

بالنسبة للبعثة النورماندية الثانية في البلقان ، غادر روبرت جيسكارد برينديزي في نهاية سبتمبر / أوائل أكتوبر 1084 بأسطول مكون من 120 سفينة ، وهبط في ميناء كاسيوبي الشمالي في كورفو تمامًا كما فعل عام 1081. والفرق الوحيد هو هذا كان الوقت الذي وجد فيه أسطولًا البندقية البيزنطي المنتظر لمهاجمته. لم يتم إطلاعنا على عدد السفن التي أرسلتها دوجي ، لكن لا ينبغي أن نتوقع قوة استكشافية كبيرة حيث لم يستغرق الأمر سوى بضعة أسابيع من البنادقة للاستعداد والإبحار جنوبًا. تستخدم مصادرنا مصطلحات غامضة مثل triremes وألواح لوصف اتساق أسطول البندقية ، على الرغم من قراءة ألكسياد نحن نفهم أن كلا السفن الكبيرة ، مثل الكلانديا أو أنواع الدرومون، وسفن أخف وأسرع ، مثل جالي، تم نشرها.

نتابع سرد آنا كومنينا حول الاشتباك البحري قبالة كاسيوبي في الجانب الشمالي الشرقي من جزيرة كورفو. خلال مواجهتهم الأولى ، تمكن الفينيسيون من هزيمة سرب نورمان ، لكن آنا لا تقدم لنا سوى القليل من التفاصيل ، إن وجدت ، حول مسار المعركة. بعد ثلاثة أيام ، هاجم أسطول الحلفاء النورمان مرة أخرى ، محاولًا توجيه ضربة كبيرة إلى سرب نورمان صغير نسبيًا من السفن الحربية ، ولكن مرة أخرى لم يكن انتصارهم حاسمًا بما يكفي لإجبار روبرت جيسكارد على التراجع إلى أفلونا.

لكن هذه المرة ، ارتكب البنادقة خطأ فادحًا بالاستخفاف بخسائر العدو وأرسلوا مبعوثين إلى البندقية لإعلان الخبر. مع إرسال سفنهم الصغيرة والسريعة إلى الوطن ، هاجم النورمانديون. فوجئ الفينيسيون تمامًا ، بالكاد كان لديهم الوقت لربط سفنهم معًا وتشكيل بيلاجوليمينا، التشكيل الدفاعي الذي شوهد قبل ثلاث سنوات في Dyrrachium. استفادت السفن النورماندية ، التي أصبحت أخف بكثير في اليوم السابق ، من سرعتها وقدرتها على الحركة وهزمت أسطول الحلفاء بأغلبية ساحقة.

بالنسبة لمدينة البندقية كانت هذه هزيمة ساحقة ومذلة. ذكرت آنا حوالي 13000 ضحية ، وهو بالتأكيد رقم مبالغ فيه ، و 2500 سجين. الذئبة بروتوسباثاريوس ، من هو كرونكون يغطي الفترة ما بين 805-1102 ، ويكتب عن أكثر من ألف رجل قتلوا في المعركة ، وخمس سفن استولى عليها النورمان واثنتان غرقت مع طاقمها بالكامل ، وهو تقدير أكثر واقعية للإصابات في البندقية. أما بالنسبة لمعاملة النورمانديين للسجناء ، فقد ذكرت آنا: "عومل العديد من السجناء بوحشية شنيعة: فقد أصيب بعضهم بالعمى ، وقطعت أنوفهم ، وفقد آخرون أيديهم أو أقدامهم أو كليهما". لم تكن هناك سابقة في سلوك روبرت جيسكارد ضد أسرى الحرب ، لا في Dyrrachium قبل ثلاث سنوات ولا ضد Bariots ، Palermitans أو شعب نابولي في 1070s. ربما رغب الدوق في إرسال تحذير إلى البندقية بعدم إطلاق حملة بحرية أخرى ضد جيشه. أثبت روجر أن هذه الطريقة البشعة للحرب النفسية فعالة للغاية بعد معركة ميسيلميري (1068) ، عندما لم ينجُ أي مسلم تقريبًا لإبلاغ سكان العاصمة الصقلية بأخبار هزيمتهم.

الكريسوبول

على المدى الطويل ، لم يكن لانتصار النورمان أي أهمية ، حيث وصلت رحلة جيسكارد الاستكشافية إلى نهاية مفاجئة بوفاة الأخير في يوليو 1085. لكن توقع أهل البندقية مكافأتهم على كل التضحيات التي قدموها كحلفاء لبيزنطة. نص الكريسوبول الذي وعدهم به ألكسيوس عام 1081 موجود ، وإن كان في نسخة لاتينية غير مكتملة وردت في وثائق لاحقة وفي ملخص موجز في ألكسياد. على الرغم من وجود نقاش حول تأريخ الوثيقة إلى 1082 أو 1084 ، إلا أن محتواها هو أكثر ميثاق شامل وتفصيل للامتيازات التي تم منحها للجمهورية من قبل إمبراطور بيزنطي ، وبالتالي تشكل حجر الزاوية لمدينة البندقية. الإمبراطورية الاستعمارية في شرق البحر الأبيض المتوسط.

ربما كان chrysobull لعام 992 قد منح الفينيسيين امتياز الاضطرار إلى دفع مستحقاتهم فقط إلى أعلى مسؤول في الولاية ، لكنهم الآن يحصلون على مستعمرة دائمة من التجار المقيمين في القرن الذهبي وعدد من المباني والكنائس وغيرها. تم تصنيف العقارات على أنها من طراز Venetian وحصلوا أيضًا على الحق في التجارة في جميع أنحاء الإمبراطورية مجانًا من أي رسوم أو ضرائب أو رسوم مستحقة للخزانة الإمبراطورية. جعل الكريسوبول سكان البندقية يشعرون أن تضحياتهم في الحرب ضد النورمان كانت تستحق الثمن. لقد كانت وثيقة مصممة لإعادتهم إلى المدار البيزنطي ، ليس كمواطنين مخلصين بل كحلفاء يمكن الاعتماد عليهم من خلال منحهم القدرة على فتح الباب أمام ثروة بيزنطة والشرق ؛ وحرصوا على تجديد هذه الامتيازات وتمديدها على فترات.

حتى عشية انطلاق الحملة الصليبية الرابعة ، كانت البندقية وبيزنطة شريكين في تحالف نما باطراد لعدة قرون. كلاهما بحاجة إلى بعضهما البعض ، ولكن لأسباب مختلفة. رأى البيزنطيون البندقية كمنارة للإنذار المبكر ونوعًا من المنطقة العازلة في البحر الأدرياتيكي ، بينما وفرت سفنها وسائل نقل قيّمة للبعثات الإمبراطورية وتقوم بدوريات في البحر الأدرياتيكي - وهي مهام كانت البحرية البيزنطية تزداد عجزًا عن أدائها بعد النصف الثاني. من القرن الحادي عشر. اعتمد اقتصاد البندقية على التجارة وجميع طرق التجارة التي مرت عبر البحر الأدرياتيكي وبحر إيجة إلى القسطنطينية ، العاصمة والمركز الاقتصادي للإمبراطورية البيزنطية - بوابة المنتجات القادمة من الشرق التي كانت البندقية توزعها في الغرب. كان الدوج حريصون على إبقاء البحر الأدرياتيكي خاليًا من نشاط العدو الذي يمكن أن يعيق تجارتهم ، ولكن أكثر فأكثر نيابة عنهم وليس من أجل البيزنطيين. تم إرسال أسطولهم لمساعدة القوات الإمبراطورية في عدة مناسبات منذ منتصف القرن التاسع ، مع حملتهم البحرية ضد النورمان في Dyrrachium في 1081-4 مما أكسبهم إلى حد بعيد أهم التنازلات التي قدمها الإمبراطور البيزنطي حتى الآن.

كما كان التجار الخام ، كان الفينيسيون يفكرون دائمًا مرتين في تحديد الجانب الذي يجب اتخاذه والحرص على عدم تنفير الطرف الذي يرغبون في التعامل معه. إن إحجامهم عن الانضمام إلى قضية الحملة الصليبية الأولى حيث كانوا يتاجرون مع كل من بيزنطة ومصر الفاطمية هو سمة مميزة. في الواقع ، بدت الأسواق المستقرة في القسطنطينية والإسكندرية أفضل من حالة عدم اليقين في الأسواق في موانئ الشرق الأوسط. كما بدت قابلة للتكيف تمامًا مع التغيرات في نمط التحالفات في البحر الأدرياتيكي ، وحريصة على أن تثبت لكل من الشرق والغرب حقيقة أنهم كانوا قادرين على إدارة سياستهم الخارجية. كانوا هم الذين اقترحوا تحالفًا مناهضًا للنورمان على الإمبراطور البيزنطي جون كومنينوس في عام 1136 ، "الذين يعانون من ظلم كبير بسبب الهجمات القراصنة لمسلمي جبة" في الساحل التونسي الذين كانوا يقدمون التحية إلى النورمان ، لكنهم قلقون حقًا بشأن عودة القوة البحرية للنورمان الصقليين في البحر الأدرياتيكي ووسط البحر الأبيض المتوسط ​​وأنطاكية.

ومع ذلك ، وفقًا لأدلة الميثاق ، كان روجر الثاني هو الذي اشتراها بامتيازات تجارية في عام 1137 ، وبالتالي فصلهم عن التحالف الذي كان يضم في ذلك الوقت لوثير من ألمانيا. بعد عشر سنوات ، مرة أخرى بسبب التهديد النورماندي في البحر الأدرياتيكي ، قاموا بفصل سرب بحري للمشاركة في الحملة الإمبراطورية لطرد الحامية النورماندية التي تم تركيبها في كورفو ، حيث أبلغ بعض المؤرخين الفينيسيين في القرن الثالث عشر عن وجود عدد كبير من السفن وآلات الحصار. جلبت إلى الجزيرة. لكن في عام 1154 ، أعلنوا عن حيادهم من خلال التفاوض على معاهدات مع ويليام الأول ملك مملكة صقلية وفريدريك بارباروسا من ألمانيا ، الأمر الذي أثار دهشة مانويل كومنينوس.

كان أعظم أصولهم في بيزنطة هو حيهم التجاري في القسطنطينية ، وهو مركز قوتهم التجارية في العاصمة الذي أنشأه أليكسيوس كريسوبول في عام 1082. ومع ذلك ، فقد احتكوا أكتافهم مع الشعب البيزنطي واكتسبوا سمعة طيبة. غطرسة. في الواقع ، نقرأ وصف Choniates للبندقية - "إنهم متسولون ، ومكرون في الفكر ... ويحيطون أنفسهم بالثروة ، ويتبعون الوقاحة والوقاحة" - وهو ليس موضوعيًا بالقدر الذي قد نتوقعه ولكنه سمة مميزة تمامًا لوجهة النظر البيزنطية هذا الشعب يرتاد البحر. قام الإمبراطور مانويل (1143 - 1180) بتمديد حدود ربعهم في القسطنطينية بعد أن اشتكوا من أن الجزء المخصص لهم من قبل أسلافه لم يكن كبيرًا بما يكفي ؛ نما عدد التجار والتجار الفينيسيين بشكل ملحوظ في القرن الماضي ، وإن لم يكن بقدر الرقم 10000 الذي قدمه دوج داندولو. كان الأباطرة يأملون في أن يقتصر سكان البندقية على المناطق المخصصة لهم - نوع من الغيتو - مثل سكان القوى البحرية الأخرى مثل أمالفي وجنوة وبيزا. ولكن هذا لم يحدث.

تحالف مهترئ

ظهر العداء المتبادل بين البيزنطيين والبنادقة في عهد يوحنا الثاني (1118 - 1143). بالنسبة للأباطرة البيزنطيين ، كانت الاتفاقات التجارية والامتيازات الممنوحة للجمهورية وسيلة لإدامة شراكة قيمة للمساعدة المتبادلة ضد المسلمين والنورمان في البحر الأبيض المتوسط. وكان إنكار جون لتجديد اتفاق والده مع البندقية هو الذي أظهر إلى السطح ليس فقط إحباط الإمبراطور من الفوضى والسلوك المتغطرس لأبناء البندقية ، ولكن رغبته في التأكيد على حقيقة أن بيزنطة كانت الشريك الأكبر في الترتيب وليس فقط. عضو متساو. في نهاية المطاف ، أجبرت الحملات البحرية العقابية التي قام بها دوجي في البحر الأيوني وبحر إيجة عام 1124 مع ما يقرب من مائة سفينة و 15000 رجل ، جون على الاعتراف بأن القوات البيزنطية لم تكن على مستوى مهمة القيام بدوريات في البحار البيزنطية أو السيطرة على البحرية الفينيسية. بدا أن السلام مع تلك القوة على أمل أن يطلق عليها حليفاً في المستقبل أفضل من المخاطرة بحرب!

منح ألكسيوس كومنينوس الفينيسيين الحق في التجارة بحرية في الموانئ البيزنطية في اليونان وآسيا الصغرى. قام جون الثاني بتوسيع هذا الحق ليشمل جزر كريت وقبرص ، وهو الامتياز الذي سهل التجارة مع مصر والشرق الأوسط ، وربما فتح الباب عن غير قصد لرؤية تجارة وأرباح غير محدودة ومتميزة للغاية لفينيسيا في شرق البحر الأبيض المتوسط . ربما يكون تجديد الاتفاقيات التجارية قد وقع وفقًا لتقدير كل إمبراطور ، وبحلول الربع الثالث من القرن الثاني عشر ، بدا واضحًا أن بيزنطة كانت تفقد السيطرة على حليفها الوحيد الموثوق به والمخلص ، وهو ما يمكن أن تتجلى بوضوح من خلال الأحداث التي تكشفت في العاصمة في 1171 و 1182. وعلى الرغم من أن الكريسوبولز الثلاثة التي أصدرها إسحاق الثاني (1185-1195 ، 1203-1204) عام 1187 لم تفعل شيئًا يذكر لتصحيح العلاقات بين الطرفين ، إلا أن ميزان القوى أصبح الآن مرجحًا لصالح البندقية.

حاول الأباطرة مثل جون الثاني وأليكسيوس الثالث (1195 - 1202) تعويض قوة البندقية من خلال توقيع اتفاقيات تجارية مع بيزا وجنوة ، لكن محاولاتهم باءت بالفشل. على الرغم من أن جشع البندقية كان ينمو ، إلا أن صبرها كان ينفد بثبات ، مع الحملة الصليبية الرابعة التي أتاحت لهم الفرصة لتصحيح الأخطاء التي ارتكبت لصالحهم وشرفهم. كانت هذه ، في الواقع ، أغلى مقامرة وخطورة قام بها الفينيسيون على الإطلاق. لكنها أتت بثمار جيدة بشكل لا يصدق - لمدة ستة وخمسين عامًا لم يكن عليهم القلق بشأن حماية اتفاقياتهم التجارية مع الإمبراطورية. لقد كان ببساطة ، كما قال ديفيد نيكول ، مزيجًا مثمرًا من المؤسسات الحكومية والخاصة التي جمعت ثروة لا توصف لمدينة البندقية. إلى متى استمرت الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية ، كانت إلى حد بعيد الاستثمار الأكثر ربحية الذي حققه الفينيسيون على الإطلاق.

جورجيوس ثيوتوكيس: دكتوراه في التاريخ (2010 ، جامعة غلاسكو) ، مؤرخ متخصص في التاريخ العسكري لشرق البحر الأبيض المتوسط ​​في أواخر العصور القديمة والعصور الوسطى. نشر العديد من المقالات والدراسات حول تاريخ الصراع والحرب في أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط ​​في العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة. كانت دراسته الأولى على حملات نورمان في البلقان 1081-1108 (2014) ، بينما كان كتابه الثاني عن التكتيكات العسكرية البيزنطية في سوريا في القرن العاشر خرج في أكتوبر 2018. درس في الجامعات التركية واليونانية. يعمل حاليًا كباحث ما بعد الدكتوراه في مركز أبحاث الدراسات البيزنطية ، جامعة البوسفور ، اسطنبول. .

الصورة العليا: البندقية والقسطنطينية ومناطق البحر الأدرياتيكي والبحر الأبيض المتوسط ​​كما يظهر في الأطلس الكاتالوني.


شاهد الفيديو: تاريخ الامبراطوريه البيزنطية (يوليو 2021).