المدونة الصوتية

اكتشف برج دائري من العصور الوسطى في إيرلندا الشمالية

اكتشف برج دائري من العصور الوسطى في إيرلندا الشمالية

اكتشف الباحثون أن نصبًا تذكاريًا رئيسيًا من العصور الوسطى كان مخفيًا في مرمى البصر لعدة قرون في قلب مدينة رئيسية في أيرلندا الشمالية.

يعتقد فريق الباحثين في جامعة كوينز بلفاست والمؤرخين المحليين من مجموعة ديري تاور للتراث أن برجًا دائريًا من القرون الوسطى في ديري لندنديري يعود إلى القرن الثالث عشر أو الرابع عشر ، مما يجعله الهيكل الوحيد من العصور الوسطى الذي لا يزال قائمًا في المدينة.

كان يُعتقد سابقًا أن النصب التذكاري ، الذي يقع في أراضي كلية Lumen Christi ، هو بقايا برج طاحونة من القرن السابع عشر. ومع ذلك ، اكتشف باحثون من مدرسة البيئة الطبيعية والمبنية في كوينز أن النصب في الواقع أقدم من 300 عام ، وهو على الأرجح بقايا برج دائري رهباني "مفقود".

متحدثًا عن أهمية هذا الاكتشاف ، علق الدكتور كولم دونيلي ، مدير مركز العمل الميداني الأثري في كوينز: "هذا النصب هو الهيكل الوحيد من العصور الوسطى الذي لا يزال قائماً في ديري. جميع المباني الأخرى التي تعود إلى العصور الوسطى والتي كانت موجودة هنا قد ولت الآن ، ودُفنت تحت قرون من نشاط البناء الذي حدث في المدينة على مدار 400 عام الماضية ".

قام الدكتور جيرارد باريت ، زميل باحث من كلية البيئة الطبيعية والمبنية في كوينز ، بالاكتشاف من خلال التأريخ بالكربون المشع لقذائف الهاون التي تم استردادها من المبنى ، كجزء من الأبحاث المبتكرة الجارية في مركز 14CHRONO للمناخ والبيئة والتسلسل الزمني في كوينز. التأريخ بالكربون المشع للملاط هو طريقة جديدة لتحديد عمر المبنى. إنه يعمل عن طريق قياس كمية الكربون المشع (أحد نظائر الكربون) التي حُبِسَت عندما بقيت ملاط ​​الجير الأصلي ، لعدة قرون ، أو حتى آلاف السنين.

يشرح الدكتور باريت كيف اكتشف أن النصب كان في الواقع مبنى من العصور الوسطى: "إن تواريخ الكربون المشع التي حصلنا عليها تشير إلى أن نسيج البرج كان من العصور الوسطى. يشير العمل الذي قام به المؤرخون المحليون في مجموعة ديري تاور للتراث سابقًا إلى وجود برج دائري من العصور الوسطى في هذا الموقع العام في عام 1600.

وبحلول عام 1685 ، لم يعد البرج الدائري يظهر على أي خرائط تاريخية ، ولكن ظهرت طاحونة هوائية في ضواحي المدينة. لا تشير تواريخ الكربون المشع إلى أن البرج لم يُعاد استخدامه كطاحونة هوائية في القرن السابع عشر ، ولكن يبدو أن بناة القرن السابع عشر كانوا يصنعون ويصلحون ، مستخدمين جذع البرج الدائري القديم لغرض جديد. "

يُعرف حوالي 90 برجًا دائريًا في جميع أنحاء أيرلندا ، مع 15 نموذجًا في أولستر ، منها تسعة نجوا كجذوع ، لكن الأمثلة في جزيرة ديفينيش (مقاطعة فيرماناغ) وبرج الكنيسة في أنتريم (مقاطعة أنتريم) لا تزال في حالة بدائية.

في اللغة الأيرلندية ، يُطلق على البرج المستدير اسم cloigtheach ، والذي يُترجم إلى "منزل الجرس" ، ويُعتقد أن أجراس اليد كانت تُقرع من النوافذ العلوية للاحتفال بأوقات الخدمات الدينية كل يوم في دير من القرون الوسطى. كان ارتفاع هذه الأبراج الشريطية الطويلة - التي تصل إلى 35 مترًا في بعض الحالات - يعني أيضًا أنها يمكن أن تكون بمثابة علامات على المناظر الطبيعية التي يمكن أن تكون مرئية للمسافرين. بالإضافة إلى ذلك ، كانوا رموزًا لسلطة المجتمع الرهباني وثروته. على هذا النحو ، ليس من غير المتوقع أن يكون للمجتمع الرهباني في ديري ~ لندنديري برج دائري ، نظرًا لأهمية ديرهم في شمال غرب أيرلندا.

تم الترحيب بالتواريخ العلمية الجديدة من قبل مجموعة ديري تاور للتراث ، التي كان أعضاؤها يدرسون تاريخ البرج على مدى السنوات الخمس الماضية والذين كان لديهم البصيرة لجمع عينة الهاون من المبنى أثناء أعمال الترميم في عام 2013.

قال ستيفن دوهرتي ، عضو مجموعة Derry Tower Heritage Group والمدرس في Lumen Christi College: "تم تعيين الاكتشاف الجديد لتغيير فهمنا للتاريخ المبكر لديري. سوف تحتاج الكتب المدرسية بالتأكيد إلى المراجعة. حتى الآن لم يكن لدينا نسيج قائم من العصور الوسطى باقٍ في مدينتنا - والآن لدينا برج دائري ".