المدونة الصوتية

جولة في الكتاب: لؤلؤة الملك لميليتا توماس

جولة في الكتاب: لؤلؤة الملك لميليتا توماس

يسعدنا أن نعلن عن جولة كتابية أخرى جارية ، حيث كشفت ميليتا توماس عن أحدث أعمالها:لؤلؤة الملك: هنري الثامن وابنته ماري على موقعنا. الكتاب عبارة عن إعادة فحص لابنة هنري الثامن الكبرى ، ماري ، وعلاقتها بوالدها.

لطالما عُرفت ماري تيودور باسم "Bloody Mary" ، وهو الاسم الذي أطلقه عليها الكتاب البروتستانت لاحقًا الذين شوهوها لمحاولتها إعادة فرض الكاثوليكية الرومانية في إنجلترا. على الرغم من ظهور صورة أكثر دقة عن ماري منذ ذلك الحين ، إلا أنها لا تزال محاطة بالقوالب النمطية ، التي يتم تصويرها على أنها شخصية مأساوية وحيدة ، معزولة شخصيًا وسياسيًا بعد فسخ زواج والديها وإنقاذها من الغموض فقط من خلال المساعي الحميدة لكاثرين بار . كان هنري شغوفًا بمريم عندما كانت طفلة ووصفها بأنها "لؤلؤة العالم" ، وعزمها على الوقوف إلى جانب والدتها بسبب فسخ الزواج أضر به كأب ، وأفسد التصورات عنه كملك يأمر بالطاعة غير المترددة. ومع ذلك ، بمجرد الضغط على ماري للامتثال ، عاد هنري إلى كونه أبًا محبًا ولعبت ماري دورًا مهمًا في حياة المحكمة. يفحص توماس حياة ماري في عهد هنري الثامن وعلاقتها بوالدها.

في الجزء التالي ، تناقش ميليتا توماس العلاقة المعقدة التي غالبًا ما يساء فهمها بين ماري وتوماس كرومويل.

"صداقة مثالية"
يُعرف توماس كرومويل بأنه مصلح ديني ، ومؤيد لآن بولين ومدمر الأديرة الإنجليزية. تبدو آراؤه متعارضة تمامًا مع آراء ماري ، ابنة هنري الثامن وكاثرين من أراغون ، بحيث يبدو من الواضح افتراض أنهما أعداء سياسيان. ومع ذلك ، يشير فحص الأدلة إلى أن علاقتهما كانت أكثر إيجابية.

كانت المرة الأولى التي تأكدنا فيها من أن ماري وكرومويل تحدثا مع بعضهما البعض كانت في 17 يناير 1534 - ولم تكن محادثة ممتعة. كان هنري قد انطلق إلى هاتفيلد ، حيث أُجبرت ماري على العيش كمرؤوس في منزل إليزابيث ، بهدف رؤية ابنته الكبرى ، وإقناعها بقبول خفض رتبتها إلى وضع غير شرعي. بينما كان لا يزال على الطريق ، أرسلت آن رسالة متسرعة تطلب من هنري عدم رؤية ماري. ولعلمها بعاطفة الملك لابنته ، كانت تخشى أن يلين هنري بحضورها ولا يجبر ماري على قبول إليزابيث وريثة للعرش. كان رسول آن هو كرومويل ، الذي كان لا يزال فقط سيد الجواهر ، ولكن تأثيره ينمو بسرعة.

استجاب هنري لرسالة آن ، وظل بعيدًا ، وأرسل إليها وفدًا يتألف من كرومويل ، السير ويليام فيتزوليام وقبطان الحرس السير ويليام كينغستون. ضغطوا عليها للتنازل عن لقب أميرة لكنها رفضت. قالت إنها رفضت الفكرة بالفعل ، ولم يكن هناك احتمال لتغيير رأيها ، بغض النظر عن مدى سوء معاملتها.

تراجع الرجال. في وقت لاحق ، أخبر كرومويل السفير الإمبراطوري ، يوستاس تشابويز ، أنه أعجب بماري بشكل إيجابي في هذه المناسبة. يجب أن نضع في اعتبارنا أن كرومويل كان على استعداد لقول أي شيء أكثر أو أقل لمتابعة هدفه المتمثل في استرضاء الإمبراطور بما يكفي لمنعه من التدخل لاستعادة الملكة كاثرين وماري ، لكن يبدو أنه فضل بشكل عام التوفيق بين الإمبراطور للحفاظ على علاقة تجارية أنجلو بورغندية مهمة.

لقد اقترح الأستاذ المتميز مورتيمر ليفين أن استبعاد أي إعلان قانوني بأن ماري كانت غير شرعية من قانون الخلافة 1534 ، كان متعمدًا من جانب كرومويل. ربما كان يفكر في أن امرأة شابة ذكية وقوية يعتقد غالبية رعايا هنري ، بغض النظر عن ميولهم الدينية ، أنها مرشحة للعرش أكثر من الطفلة إليزابيث ، في حالة وفاة هنري المبكرة.

طوال الفترة 1534 - 1536 ، عندما حاول هنري وآن جذب الدعم الأوروبي لموقفهما ، لا سيما من الملك الفرنسي فرانسوا ، واصل كرومويل التأكيد على تشابوي أنه شخصياً كان متعاطفًا للغاية مع ماري وأنه سيفعل كل ما في وسعه من أجل لها. وقد تناقض ذلك مع ملاحظة تكررت لشابوي بأن الوزير يعتقد أن أفضل طريقة لضمان المصالحة بين الملك والإمبراطور هي وفاة كاثرين وماري.

مهما كانت المشاعر الحقيقية لكرومويل ، في مايو 1536 ، في غضون أيام من إعدام آن بولين ، كتبت له ماري تطلب منه أن يطلب الإذن من هنري كي تكتب إليه مباشرة. لا نعرف لماذا اعتقدت ماري أن كرومويل كان أفضل أمل لها في المساعدة - ربما أشار شابوي في إحدى رسائله السرية إلى أنه يعتقد أن تعاطف كرومويل كان حقيقيًا ، أو ربما كانت سمعته في السلطة كاملة لدرجة أن ماري لم تفكر في أي شخص آخر. سيكون لدى وزراء والدها فرصة أكبر لإقناع هنري. لكن لا بد أنها اعتقدت أنه سيساعدها ، وهو أمر مدهش إذا أخذنا في الاعتبار فكرة أنه كان من أشد المؤيدين لآن بولين. من المحتمل أنها سمعت شائعة بأن كرومويل وآن قد تشاجروا قبل القبض على آن ، واعتقدت أن كرومويل كان له دور فعال في سقوط آن ، مما جعله مرشحًا واضحًا لمرافعتها.

مهما كانت أسبابها ، كانت مريم على حق. كان كرومويل على استعداد لمساعدتها. حصل على إذن لها بالكتابة إلى هنري ، وأخبر تشابويز أنه إذا استسلمت ماري فقط لعقوبة الفسخ على زواج والديها ، واستبدال البابا بالملك كرئيس أعلى للكنيسة في إنجلترا ، فإنها سرعان ما يتم استعادته لصالح وربما حتى اسمه وريث هنري. قام بصياغة خطاب لماري لإرساله ، والذي أظهره للسفير. شعرت بالرعب Chapuys من ذلك. من المفترض أن ماري كانت كذلك أيضًا ، لأنها أرسلت رسالة مختلفة تمامًا إلى والدها.

لحوالي ثلاثة أسابيع ، مرت الرسائل بين ماري وهنري ، عبر كرومويل. حثها كرومويل باستمرار على الاستسلام ، بينما كررت ماري رغبتها في طاعة هنري في كل شيء ما عدا مسائل الضمير. ناشدت كرومويل أن تشرح لوالدها أنها ذهبت إلى أبعد مدى ممكن ، وألا تضغط عليها أكثر ، رغم أنها كانت ممتنة "لنصيحته ومشورته".

في النهاية ، فقد كرومويل صبره وأرسل إلى ماري ردًا غاضبًا ، قائلاً لها إنها كانت جاحدة وعصية وأكثر امرأة ولدت على الإطلاق. لقد عرّض نفسه لخطر كبير من خلال طمأنة هنري إلى توبتها ، وإذا لم تطيع ، فسوف يغسل يديه منها تمامًا. ما لم تكن قد فكرت في عصيانها بشكل أفضل ، فلن يرغب أبدًا في السماع عنها مرة أخرى.

وصلت هذه الرسالة بقوة في أعقاب وفد من مستشاري هنري الآخرين الذين خنقوها مطولًا ، حتى أن أحدهم ذهب إلى حد القول إنه لو كانت ابنته ، فإنه سيضرب رأسها بالحائط حتى يصبح طريًا مثل تفاحة مخبوزة.

مع عدم وجود أي شخص آخر تلجأ إليه ، وخوفًا من تطبيق الصرامة الكاملة للقانون عليها ، استسلمت ماري. تناولت أحدث مسودة من Cromwell لرسالة خاضعة بشكل مناسب ، والمواد التي كان مطلوبًا منها علامة ، وصرير أسنانها ، ووضع اسمها لهم ، ربما فقط لأن تشابوي أكد لها أن البابا سوف يعفيها من قسمها ، تحت الإكراه.

غيّر هذا العمل وضع ماري. في غضون أيام ، أعطتها هنري الإذن باختيار منزل جديد - تم فصل جميع خدمها القدامى في عام 1533. وكتبت إلى كرومويل ، معربة عن امتنانها لمساعدته ، ونصائحها وإنقاذها من كونها "كادت أن تغرق في الحماقة".

أرسلت لها كرومويل حصانًا ، وأعربت عن سرورها الكبير ، قائلة كم فاتتها ركوب الخيل في السنوات الثلاث الماضية. كررت شكرها لتدخله مع هنري ونصيحته.

أشار كرومويل الآن إلى تشابويز أنه سيتم تسمية ماري في البرلمان القادم وريثة للعرش بعد أي أطفال قد ينجبهم هنري من زوجته الجديدة جين سيمور. لقد كان إما مخطئًا أو مخادعًا. كان قانون الخلافة لعام 1536 أول إعلان قانوني بأن ماري كانت غير شرعية.

من هذا الوقت فصاعدًا ، كانت هناك مراسلات منتظمة بين ماري وكرومويل تشير إلى مستوى من حسن النية يتجاوز مجرد التأدب في البلاط. أرسلت خادمها ، راندال دود ، للاستعلام عن صحة هنري وجين ، ورد كرومويل بملاحظة أنه احتجز دود حتى يتمكن من كتابة أخبار جديدة ، لكنه كان يرسل رسوله الخاص لئلا تقلق بشأن مكان دود. كان وريثسلي ، مساعد كرومويل ، منشغلًا بالعثور عليها طاهية جيدة.

في يوليو 1536 ، طلب كرومويل خاتمًا (بالنظر إلى الوصف ، ربما في الواقع سوار) كهدية لمريم. كانت بها صورة مريم من جهة ، وواحدة لهنري وجين من جهة أخرى ، كانت تحمل نقشًا لاتينيًا ، مفاده أن الطاعة جلبت الهدوء ، وينبغي محاكاة طاعة المسيح لأبيه. لقد تأثر هنري به لدرجة أنه قرر تقديمها
لمريم نفسه.

لم يمض وقت طويل ، ظهر أن كرومويل وماري كانا على علاقة جيدة لدرجة أن شائعة بدأت تنتشر بأن هنري قصدها الزواج منه. الفكرة تبدو بالكاد ذات مصداقية. رفضها Chapuys - لن يوافق هنري أبدًا على مثل هذه الفكرة ، وكان لدى كرومويل الكثير من الحس للمشاركة في مثل هذا الموقف الخطير. ومع ذلك ، استمرت الشائعات وكانت واحدة من المظالم التي أثارها متمردو حج النعمة. كانت فكرة زواج الأميرة ماري المحبوبة من كرومويل ، الذي اعتقد المتمردون أنه سبب كل المشاكل التي حلت بإنجلترا ، بمثابة غضب.

استمرت ماري في أخذ نصيحة كرومويل بشأن الأمور الكبيرة والصغيرة. أرجأت إليه ما إذا كان ينبغي قبول المتقدمين للحصول على منزلها وكتبت إليه عندما لم تكن قد سمعت من هنري ، للتحقق مما إذا كانت تكتب إلى والدها كثيرًا. أرسل لها حصانًا ثانيًا ، وأعربت مرة أخرى عن امتنانها لها. في نهاية عام 1536 ، تم دفعها لتطلب منه الترتيب مع والدها لإرسال بعض المال إليها. على الرغم من حصولها على بدل ربع سنوي قدره 40 جنيهًا إسترلينيًا ، إلا أنها لم تستطع تغطية نفقاتها.

بعد ذلك بوقت قصير ، انضمت ماري إلى المحكمة بشكل دائم. لقد كتبت إلى كرومويل من ريتشموند أنه نظرًا لأنها لم تستطع أن "تشكره بفمها" على صلاحه اليومي ، فقد كانت تكتب لتنصحه بحسن نيتها ، معتبرةً أن كل ما كان عليها أن تسدد "صداقته الكاملة" "، التي رغبت في استمرارها ،" والتي ستكون راحة كبيرة لي ، إلى جانب شراء بدلاتي المملة ، التي أتحرش بها على الإطلاق ".

استمر هذا النمط من النصائح والهدايا والامتنان. في فبراير 1537 ، رسمت ماري كرومويل كعيد ميلاد لها وتلقيت منه 15 جنيهًا إسترلينيًا كهدية لعيد الحب. على مر السنين ، أعطاها ملحًا من الذهب ووقفت عرابة لحفيده.

من المستحيل معرفة ما إذا كانت اعتراضات ماري على الامتنان حقيقية ، أم أنها كانت تلعب لعبة أطول. لم تتعثر أبدًا في توجيه الشكر له عندما أرسل لها نصيحتها - عادةً حول شيء فعلته قد يسيء إلى هنري ، وقد أطاعت تعليماته بشأن ما سيقوله للسفراء الأجانب بعناية - بينما أخبرتهم أنها كانت تتبع الأوامر.

إذا كانت تعتبر كرومويل صديقتها ، فإن هجماته المستمرة على أصدقائها وأقاربها الآخرين ، البولنديين والمحاكمين ، لا بد أنها قد أحبطت عزيمتها ، خاصة بعد عمليات السجن والإعدامات الجماعية التي أعقبت مؤامرة إكستر - والتي لم تكن مؤامرة على الإطلاق ، لكن المبالغة في بعض الأحاديث الحمقاء إلى تهديد خطير. كان كرومويل حريصًا على تبرئة ماري من أي تورط ، قائلاً لشابويز إن ماركيز إكستر وزوجته قد حاولا إخضاع ماري ، و "ملء رأسها بالأوهام".

في أواخر عام 1539 ، شكرت ماري مرة أخرى كرومويل على اهتمامه بشؤونها ، ونصائحه لها فيما يتعلق بالزواج المقترح من فيليب من هيسن. وأكدت له أن هنري سيجدها مطيعة. عبرت عن احترامها لكرومويل ، اعتذرت عن عدم كتابة رسالتها بيدها. في أبريل 1540 ، كتبت إليه نيابة عن مقدم التماس ، وشكرته كما هو الحال دائمًا على حسنه تجاهها ، وأشارت إليه على أنه "مرساة الألواح" - وهو مصطلح بحري غريب بالنسبة لها لاستخدامه ، ولكنه يشير إلى الاعتماد التام.

مهما كانت آراء ماري حول كرومويل ، في غضون أسابيع قليلة من هذه الرسالة ، من المؤكد أنها صُدمت وفاجأت عندما علمت أنه اتُهم بالخيانة وسارع إلى برج لندن. كانت إحدى الاتهامات الموجهة إليه هي الإشاعة القديمة بأنه سعى للزواج من مريم ، وهذه المرة مع ادعاء إضافي بأنه كان سيحاول بعد ذلك اغتصاب العرش.

لا يوجد سجل لرد فعلها على وفاة كرومويل: هل شعرت ببعض الأسى على الرجل الذي وضع نفسه في خطر لإنقاذها من الإعدام أم أنها ابتهجت بوفاة رجل دمر الأديرة ، ودبر الإلغاء من زواج والديها؟ في برميل البارود الذي كان بلاط هنري ، تعلمت ماري المشي بحذر وإخفاء أفكارها الحقيقية.

عن المؤلف
ميليتا توماس هو مؤسس مشارك ومحرر لموقع Tudor Times ، وهو موقع مخصص لتاريخ تيودور وستيوارت. ظهرت مقالاتها في بي بي سي التاريخ اضافية و مجلة بريطانيا. أحب ميليتا التاريخ منذ أن فتن بإنتاج بي بي سي "زوجات هنري الثامن الست" و "إليزابيث آر"، عندما كانت طفلة صغيرة. بعد ذلك ، قرأت كل ما يمكن أن تحصل عليه حول هذه السلالات الرائعة. مستوحاة من شجاعة السيدة ماري في الكفاح من أجل حقوقها في عام 1553 ، أرادت ميليتا استكشاف الحقيقة وراء الصور النمطية التي تحيط بماري ، مما أدى إلى "لؤلؤة الملك: هنري الثامن وابنته ماري". تعيش في هيتشن.

للمزيد من ميليتا توماس ، يرجى زيارة موقعها على الإنترنت: www.tudortimes.co.uk

تابع تيودور تايمز على تويتر: تضمين التغريدة

تابع Amberley Publishing على تويتر: تضمين التغريدة

لمزيد من العناوين التاريخية الرائعة ، يرجى زيارة: www.amberley-books.com


شاهد الفيديو: انفعال شديد من الفنان أحمد زاهر على المعجبين بسبب التلزيق والتصوير مع ليلى. لازم امشى بجاردات (قد 2021).