المدونة الصوتية

قاعدة بيانات جديدة تضم 45600 اسم عائلة يعود تاريخها إلى العصور الوسطى

قاعدة بيانات جديدة تضم 45600 اسم عائلة يعود تاريخها إلى العصور الوسطى

تم إصدار كتاب جديد وقاعدة بيانات لأسماء العائلات هذا الشهر ، مما يسمح للمستخدمين بالتعرف على أكثر من 45600 من أكثر الألقاب شيوعًا في بريطانيا العظمى وأيرلندا ، ويعود العديد منها إلى العصور الوسطى.

الأسماء العائلية في المملكة المتحدة (FaNUK)، وهو مشروع كبير من جامعة غرب إنجلترا (UWE Bristol) ، أصدر المنشور حديثًا قاموس أكسفورد لأسماء العائلات في بريطانيا وأيرلندا. نتيجة تحقيق مفصل لمدة أربع سنوات للأصول اللغوية والتاريخ والتوزيع الجغرافي لـ 45600 اسم عائلي أكثر شيوعًا في بريطانيا وأيرلندا ، تقدم قاعدة البيانات المطبوعة والإلكترونية شرحًا لجميع الأسماء من الأسماء الشائعة جدًا إلى العديد من الأسماء النادرة مع 100 حامل حالي.

ما يقرب من 40.000 اسم عائلة موطنها بريطانيا وأيرلندا ، بينما يعكس الباقي اللغات والثقافات المتنوعة للمهاجرين الذين استقروا من القرن السادس عشر حتى يومنا هذا: بما في ذلك Huguenot الفرنسية والهولندية واليهودية والهندية والعربية والكورية واليابانية ، الصينية والأفريقية.

الامثله تشمل:

كامبريدج

914 حاملًا في تعداد 1881 ، منتشرين في جميع أنحاء إنجلترا ، لكن معظمهم يتركز بشكل كبير في جلوسيسترشاير. من كامبريدج في جلوسيسترشاير أو من المدينة الجامعية في كامبريدجشير. لم يكن هذا الشكل إلا في أواخر القرن الرابع عشر كامبريج أصبحت شائعة في المدينة الجامعية (التي تم تسجيلها سابقًا باسم جرانتيبريجي, كانتبريج، وما شابه ذلك) ، وكذلك الحاملون الأوائل مثل ريتشارد دي كامبريدج (المسجل في ستافوردشاير بايب رولز في عام 1182) وآلان دي كامبريج (المسجلة في ستافوردشاير Assize Rolls في عام 1227) من شبه المؤكد أنها من المكان في جلوسيسترشاير.

كامبل

50516 حاملًا في تعداد 1881 ، منتشر على نطاق واسع مع التركيز الأكبر في غرب اسكتلندا ؛ 76576 حاملًا في عام 2011. نشأ هذا اللقب الاسكتلندي باعتباره اسمًا مستعارًا من اللغة الغيلية caimbeul "الفم المعوج". من خلال أصل الكلمة الشعبية ، غالبًا ما تم تمثيلها في الوثائق اللاتينية كـ دي كامبو بيلو "الحقل الجميل" ، والذي أدى أحيانًا إلى ترجمة الاسم إلى الفرنسية الأنجلو نورماندية بوشامب. عشيرة كامبل هي عشيرة غزيرة الإنتاج ومؤثرة تاريخياً في المرتفعات الاسكتلندية ولها العديد من الفروع ، وتزعم أنها تنحدر من جيل إيسبايج. قاييم بيول Ó دويبني ، الذي عاش في أوائل القرن الثالث عشر.

فرح

5 حاملين في تعداد 1881 ، يقيمون في ميدلسكس وشمال إنجلترا ؛ 1502 من حامليها في عام 2011. هذا اللقب له مصدران - أحدهما إنجليزي والآخر مسلم. الاسم الإنجليزي النادر هو نطق شمالي للفظ الشائع فرير، اسم مهني من اللغة الإنجليزية الوسطى ferrour "عامل الحديد ، حداد" ، في حد ذاته استعارة من الفرنسية القديمة الحدة. اسم المسلم من اسم شخصي يعتمد على اللغة العربية الفارع "الفرح ، السعادة ، البهجة". هناك العديد من العائلات المسلمة التي تحمل هذا الاسم في بريطانيا الحالية. وأشهر حاملها هو مو فرح ، عداء المسافات الطويلة والحاصل على الميدالية الذهبية الأولمبية البريطانية ، من مواليد مقديشو بالصومال.

تم نشر قاموس أكسفورد لأسماء العائلات في بريطانيا وأيرلندا بتنسيق طباعة مقوى بأربعة مجلدات وتنسيق كتاب إلكتروني وللاشتراك في المكتبة عبر الإنترنت عبر مرجع أكسفورد. سيكون القاموس متاحًا مجانًا عبر المكتبات العامة التي تشتري المورد. يمكن لأفراد الجمهور أن يطلبوا من مكتبتهم شراء القاموس عن طريق ملء النموذج في https://global.oup.com/academic/library-recommend/

تم إجراء البحث الخاص بهذا المشروع من قبل فريق من اللغويين التاريخيين ومؤرخي العصور الوسطى وعاجمي وخبراء استشاريين في الأسماء الأيرلندية والاسكتلندية والويلزية والمهاجرين الجدد. قام الفريق بتحليل السجلات من المصادر المنشورة وغير المنشورة التي يرجع تاريخها إلى القرن الحادي عشر إلى القرن التاسع عشر لتمكين تفسيرات جديدة ومفصلة للأسماء أكثر موثوقية وتحديثًا من تلك المتوفرة حاليًا. الكثير من الأدلة جديدة ، مستمدة من مصادر غير مستغلة سابقًا من العصور الوسطى والحديثة مثل سجلات الضرائب ، وسجلات الكنيسة ، وعوائد التعداد.

علق البروفيسور ريتشارد كوتس من جامعة غرب إنجلترا ، وهو أحد محرري القاموس ، "هناك اهتمام واسع النطاق بأسماء العائلات وتاريخها. يستخدم بحثنا أحدث الأدلة والتقنيات من أجل إنشاء مورد أكثر تفصيلاً ودقة من تلك المتوفرة حاليًا. لقد أولينا اهتمامًا خاصًا ، حيثما أمكن ، لربط أسماء العائلة بالمواقع.

"بعض الألقاب لها أصول مهنية - الأمثلة الواضحة هي سميث وبيكر ؛ الأقل وضوحا هي Beadle و Rutter و Baxter. يمكن ربط الأسماء الأخرى بمكان ما ، على سبيل المثال Hill أو Green (التي تتعلق بقرية خضراء). الألقاب التي هي "الأبوية" هي تلك التي كرست اسم الأب في الأصل - مثل جاكسون أو جينكينسون. هناك أيضًا أسماء حيث يصف الأصل حاملها الأصلي مثل Brown أو Short أو Thin - على الرغم من أن Short قد يكون في الواقع اسمًا مستعارًا ساخرًا لشخص طويل القامة. "

ال أسماء عائلة المملكة المتحدة يقدم موقع الويب أيضًا تفاصيل حول الأوراق والمقالات المتعلقة بالمشروع ، والمزيد من المعلومات حول الموارد التي أنشأوها.


شاهد الفيديو: Jannie Pelser Kom Skeppergees (شهر اكتوبر 2021).