المدونة الصوتية

جوليان نورويتش: صوت التأمل الهادئ

جوليان نورويتش: صوت التأمل الهادئ

بقلم دانييل سيبولسكي

عندما بدأت دراسة العصور الوسطى لأول مرة ، كنت غارقًا في المفاهيم التبسيطية المعتادة للمسيحية في العصور الوسطى ، معتقدًا أن هناك شكلًا واحدًا من الممارسة الروحية يختلف قليلاً فقط ؛ أن الرجال هم الوحيدون المسموح لهم بالتفكير بعمق في إيمان الناس وتوجيهه ؛ أن الناس اختبروا إيمانهم بشكل رئيسي من خلال الخوف والرهبة ، لا سيما من حيث عذابات الجحيم الرهيبة التي كانت تنتظر الخطاة. ذات يوم ، صادفت The Shewings of Julian of Norwich ، وخرجت كل أفكاري البسيطة عن روحانية العصور الوسطى من النافذة.

جوليان من نورويتش كانت امرأة عاشت في النصف الأخير من القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر ، وهي معاصرة كرونولوجية لتشوسر وهنري الرابع. أثناء مرضها المميت ، مرت جوليان بسلسلة من الرؤى أو "العروض" التي تفاعلت فيها مع يسوع وشهدت بعض معاناته على الأرض. بعد أن استعادت صحتها ، أمضت بقية حياتها تتأمل في رؤاها ، وتعمل من خلال ما قالوه عن الحب الإلهي. أخيرًا ، في سن الخمسين تقريبًا ، اختارت جوليان تكريس أيامها المتبقية فقط للتأمل في الإيمان: أصبحت مذيعًا ، محاصرة بشكل دائم في زنزانة ملحقة بالجزء الخارجي من كنيسة سانت جوليان في نورويتش. مكثت هناك لمدة عشرين عامًا ، محصورة ومع ذلك شخصية معروفة في المجتمع ، تكتب وتعطي الراحة الروحية لأولئك الذين يزورون نافذتها.

قد يتوقع المرء أن تجارب الاقتراب من الموت لامرأة من العصور الوسطى كما هو موصوف عندما كانت محصورة في زنزانة حجرية على جانب الكنيسة ستجعلها غريبة جدًا على الشخص المعاصر بحيث تكون عديمة الفائدة تقريبًا ؛ فضول ، ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير. ومع ذلك ، فإن كتابات جوليان حية ومؤثرة لدرجة أنها تتحدث عبر القرون ، مطمئنة ومطمئنة ، واثقة من نفسها. ليس كلامها كلام من يرعد من على المنبر. إنها كلمات من يمسك بيدك في أحلك لحظاتك ويتحدث عن المغفرة والرحمة. ليس من المستغرب أن تكون أشهر كلمات جوليان ، التي قالها لها يسوع في إحدى رؤاها ، في هذا السياق: "الشال يكون ويل ، والشال يكون جيدًا ، وكل طريقة من الأشياء يجب أن تكون على ما يرام" (938) -940). لم تتغاضى جوليان عن الخطيئة - بعيدًا عن ذلك - لكنها كانت تعتقد اعتقادًا راسخًا وجذريًا أن الجميع يمكن أن يُسامحهم وسوف يُغفر لهم فقط إذا طلب الناس ذلك. يعتقد جوليان ، مثل حب الأم ، أن محبة الله تجاوزت الأخطاء المميتة.

ما أحبه في كتابة جوليان هو بساطتها ، ولدت (أعتقد) من تأملها طويل الأمد. كل فصل من كتابها هو خلاصة عقود من الفكر ، تم تقليصها إلى شكل يخفي التفكير المعقد وراءه. إنها تستخدم أمثلة يومية مألوفة لشرح إيمانها ، مشيرةً إلى محبة الله ، في أحد الأمثلة ، على أنها "كسوة لنا ، لأن الحب يلفنا" (ل 146) ، "لأن الجسد مكسو بالثوب ، و الجسد في الجلد ، والعظام في الجسد ، والهرت في البوق ، لذلك نحن ، الروح والجسد ، نرتدي في خير الله ، بما في ذلك "(210-213). لا يجب ببساطة أن يخاف الله في ذهن جوليان ، بل أن يتم الترحيب به وقبوله. يجب قبول الخطيئة أيضًا كجزء من خطة الله ، لأنه إذا كان الله قد صنع كل شيء كما يشاء ، "كيف يجب أن يكون أي شيء غير صالح؟" (ل 470).

إذا كنت قد صادفت جوليان في الأخبار هذا الشهر ، فمن المحتمل أن يكون ذلك لأن مقدمة البرامج التلفزيونية والمؤرخة الدكتورة جانينا راميريز نشرت للتو كتابًا جديدًا مفيدًا وودودًا عن جوليان يصف حياتها ويشرح تعاليمها في سياقها التاريخي: جوليان نورويتش: تاريخ موجز للغاية. في حين أن كتابات جوليان رائعة من تلقاء نفسها ، يمكنك حقًا التعرف على كيفية تشكيلها من خلال ظروفها (مثل الموت الأسود ، وحرب المائة عام ، وصعود هنري الرابع) عندما تنظر إلى أكبر الصورة التي يرسمها راميريز. تناقش كيف يختلف نهج جوليان في الإيمان بشكل لافت للنظر عن كتابات اللاهوتيين الآخرين في ذلك الوقت ، ومع ذلك فهو مشابه لها ، على الرغم من (كما يشير راميريز) جوليان نفسها لم تكن تعتبر نفسها أبدًا واحدة بأي شكل من الأشكال. تروي قصة لقاء جوليان مع الصوفي الأكثر شعبية مارجري كيمبي - واحدة كنت أعتقد دائمًا أنني كنت أرغب بشدة في سماعها بنفسي - وكيف يمكن مقارنة تجربتي المرأتين. يتحدث راميريز أيضًا عن طريقة جوليان يظهر تم تلقيها بمرور الوقت ، وكيف يتحدثون إلى المؤمنين ، أو ببساطة الفضوليين ، اليوم. باختصار ، يقدم راميريز الكثير من التفاصيل التاريخية التي يتجنبها جوليان.

كتاب راميريز هي مقدمة رائعة ومقروءة جدًا لجوليان والتي تدخل في صميم سبب إلهام كتابتها للكثيرين (على حد سواء المسيحيين وغير المسيحيين) ورائعة تاريخيًا. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن جوليان (أو مذيعات ، أو المسيحية في العصور الوسطى) ، فإنني أوصي بالتأكيد أن تبدأ هناك. إذا كانت لغتك الإنجليزية الوسطى جيدة جدًا ، فيمكنك الانتقال مباشرة إلى شيوينجز جوليان نورويتش (ال إصدار TEAMS رائع) ويغوص فيه. مهما واجهتك جوليان ، سواء لأول مرة أو المائة ، فلا شك أنك ستسمع صوتًا هادئًا من التأمل مدى الحياة ، غنيًا وحقيقيًا كما كان منذ مئات السنين.

يمكنك متابعة Danièle Cybulskie على Twitter @ 5MinMedievalist


شاهد الفيديو: أصوات المطر مع موسيقى هادئة - أجواء مريحة في الغرفة مع موسيقى البيانو للنوم والدراسة (يونيو 2021).