المدونة الصوتية

ريتشارد الأول وبيرينجاريا من نافارا

ريتشارد الأول وبيرينجاريا من نافارا

ريتشارد الأول وبيرينجاريا من نافارا

بقلم جون جيلينجهام

البحث التاريخي، المجلد. 53: 128 (1980)

مقدمة: من منتصف القرن الثاني عشر إلى نهاية القرن الثالث عشر ، كانت الملكات الخمس الحاكمة في إنجلترا هم إليانور من آكيتاين ، وبيرينجاريا من نافارا ، وإيزابيلا الأنغوليم ، وإليانور من بروفانس وإليانور قشتالة. إن مجرد سرد هذه الأسماء يعني الإشارة إلى أن أزواجهن لديهم مصالح سياسية ودبلوماسية مهمة في جنوب غرب أوروبا. من ناحية أخرى ، فإن قراءة ما كتبه المؤرخون عن ملوك إنجلترا في هذه الفترة هو تكوين انطباع بأن الأمر لم يكن كذلك. يميل المؤرخون إلى التركيز بشكل حصري تقريبًا على الأراضي الواقعة على جانبي القناة الإنجليزية ، في منطقة المملكة الأنجلو نورماندية القديمة. من السهل فهم سبب اختيارهم حصر تاريخهم ضمن هذه الحدود الجغرافية الضيقة. أراضي بلانتاجنيت الشمالية ، وفوق ذلك كله ، إنجلترا غنية نسبيًا بنوع التوثيق الذي اعتاد عليه مؤرخو السياسة: المصادر السردية وسجلات الحكومة المركزية. على النقيض من ذلك ، هناك القليل نسبيًا من هذا النوع من الأدلة التي يمكن العثور عليها في الأراضي التي كانت تشكل الجزء الجنوبي من إمبراطورية بلانتاجنت. على الرغم من أن هذا الاختلاف قد يتسبب ، من الناحية العملية ، في إهمال المؤرخين للجنوب ، إلا أنه لا ينبغي لنا أن نفترض أن بلانتاجنتس نفسها تشارك هذا الموقف. قد تشير ندرة الأنواع المألوفة من الأدلة إلى أن الجنوب كان ، سياسيًا وثقافيًا ، نوعًا مختلفًا تمامًا من المجتمع عن الشمال. لكن هذا لا يعني أن بلانتاجنيت كانوا شماليين اعتقدوا أن الجنوب لا يهم.

في هذه المقالة ، من خلال تركيز الانتباه على واحدة فقط من هذه الزيجات الملكية ، آمل أن أقترح أنه إذا أردنا أن نفهم بلانتاجنتس ، فيجب أن نكون مستعدين للسفر جنوبًا - كما فعلوا عندما اختاروا ملكاتهم. في الوقت نفسه ، من المفترض أن يساعد التحقيق في ظروف زواج ريتشارد الأول في تبديد أسطورتين: الأسطورة القديمة ، ولكن القوية التي لا تزال مفادها أنه كان ملكًا مهملاً كان `` خسارة كاملة في غرفة المشورة '' ، وكذلك ازدهار الأسطورة الحديثة عن أنشطته في غرفة النوم.

الحقائق المعروفة عن الزواج قليلة ويمكن تلخيصها بسرعة. تم إحضار بيرنغاريا من نافار إلى بلاط ريتشارد ، ثم في ميسينا في صقلية ، في مارس 1191. رافقت الملك الصليبي في رحلته شرقا وتزوجا في قبرص ، في ليماسول ، في 12 مايو 1191. بعد الحملة الصليبية رأوا القليل من بعضهم البعض ولم يكن هناك أطفال. يمكن دمج هذه الحقائق بسهولة تامة في الصورة التقليدية لريتشارد باعتباره صليبيًا غير مسؤول ، وغير مبالٍ بالمسائل الجادة في السياسة مثل خلافة العرش ، والتضحية بمستقبل مملكته من أجل الملذات الحالية. ونتيجة لذلك ، لم يكلف أي مؤرخ عناء التفكير مليًا في هذه الأفكار.


شاهد الفيديو: أكاذيب فيلم صلاح الدين: ريتشارد قلب الأسد قاتل وسفاح - رد شرف 6 (يونيو 2021).