المدونة الصوتية

روياليت: ماذا قرأ ملوك العصور الوسطى؟

روياليت: ماذا قرأ ملوك العصور الوسطى؟

بقلم دانييل سيبولسكي

كنت أقرأ مؤخرًا مقالًا مثيرًا للاهتمام يسمى "المكتبة العظيمة المفقودة لملوك العصور الوسطى في إنجلترا؟ بقلم نيكولاس فنسنت ، الذي نظر إلى ما نعرفه عن الكتب التي كان ملوكها يمتلكونها في العصور الوسطى. ومن المثير للاهتمام ، أن هناك امتدادًا يمتد لقرنين من الزمان لا يمكننا فيه إثبات أن أي كتب محددة نجت من العصور الوسطى كانت مملوكة بلا منازع لأي ملك إنجليزي. (ساعد الملوك اللاحقون في تسجيل أسمائهم في مجموعة من الكتب ، أو كتبوا السابق libris - "من مكتبة" - حتى يسهل إثبات ملكيتها.) ولكن على الرغم من أننا لا نستطيع إثبات ملكيتها ، فنحن نعلم أن الملوك والملكات قرأوا. سؤال اليوم: ماذا قرأوا؟

ربما كان الأمر واضحًا ، ولكن أحد الأشياء الكبيرة التي قرأ عنها الملوك كانت الملكية ، كما في كتب الكيفية ، بدءًا من العهد القديم. إذا كان من المتوقع أن يكون الملك حكيمًا مثل سليمان ، فمن الأفضل أن يقرأ عن سليمان والملك داود في هذا الشأن. كان لدى إدوارد الرابع كتاب إرشادي غير دقيق في مجموعته والذي تمت الإشارة إليه في حساباته باسم "Le Gouvernement of Kings and Princes". من الواضح أن أفراد العائلة المالكة كانوا يرغبون في معرفة المزيد عن العالم الذي كانوا يحكمونه أيضًا ، حيث قيل إن هنري الثاني مهتم بتعلم المعرفة الأوروبية والعربية ، وقرأ جون بليني الأكبر ، وهو موسوعي من العصور الوسطى.

قرأ يوحنا أيضًا فاليريوس مكسيموس ، الذي تذكاراتكما يشير فينسنت ، يتعامل مع "المسألة الشائكة للعلاقات بين الدين والسلطات العلمانية ، بين القياصرة و" حكمة البابا ". يشير فينسنت أيضًا إلى أن جون تلقى هذا الكتاب بعد أيام فقط من دخول الحظر البابوي لإنجلترا حيز التنفيذ في مارس 1208. (صدفة؟ لا أعتقد ذلك). قرأ أفراد العائلة المالكة عن أنفسهم وتاريخهم أيضًا. يبدو أن هنري الثاني وإليانور من آكيتاين كانا مسؤولين عن تأليف تاريخ النورمان وبريطانيا (فنسنت ، ص 88) ؛ كلفت أرملة إدوارد المعترف (إديث) فيتا إدواردي ("حياة إدوارد") لإحياء ذكرى زوجها ؛ وفعلت الملكة أديلا نفس الشيء مع زوجها ، هنري الأول ، احتفظ إدوارد الرابع بنسخة من عمل فروسارت ، والتي كانت ستلخص تاريخ ملوك القرن الرابع عشر.

بقدر ما تذهب الإدارة ، نحن نعلم أن وليام الفاتح أمر بإنشاء كتاب يوم القيامة، ولكن يبدو أنه لم يتم نسخ المراسلات الملكية وحفظها في متناول الملوك حتى يقرأها الملك جون. ولكن ، "من عام 1215" ، كما يقول فينسنت ، "لدينا حتى اسم أول أمين أرشيف ملكي مسجل ، ويليام" كوكو ويل "(Kukku ويل) ". كانت الأعمال الأخلاقية للمؤلفين الكلاسيكيين وآباء الكنيسة مثل أوريجانوس وأوغسطينوس وبيتر لومبارد ، هي الكتب الضرورية لكونك ملكًا صالحًا. أوه ، وكذلك الأبراج ، لأنه حتى الملوك يحتاجون إلى التحوط في رهاناتهم.

بصرف النظر عن الكتب والسجلات اللازمة للملك كانت الكتب ضرورية للنفس. يكتب فينسنت ،

في عام 1239 ... لتأثيث كنيسة قلعة شيربورن ، أمر الملك [هنري الثالث] بقداس ، تدريجي مع تروبير ، كتاب أدبي (بورتيهور) مع Antiphonary ، أسطوري ، سفر مزامير ، كتاب للمجموعات ، رأس (أو كتاب) من قراءات قصيرة) وترنيمة.

قد يكون هنري الثالث قد امتلك أيضًا كتابًا مقدسًا مصورًا وبتعليقات ببذخ - أ أخلاقية الكتاب المقدس - مثل علاقاته الفرنسية ، بينما كان إدوارد الرابع يمتلك "كتاب تاريخي للكتاب المقدس". كتاب نهاية العالم (هذا هو نهاية العالم التوراتية ، وليس نهاية العالم الزومبي) من منتصف القرن الثالث عشر ، نهاية العالم دوس، هو أول كتاب له روابط ملكية محددة (بإدوارد الأول) منذ عام 1066 م ، وقد جعله أكثر إثارة للاهتمام لأنه يصور "محاربي ضد المسيح يقاتلون تحت راية مونتفورت" - عدو إدوارد المهزوم.

على الرغم من ذلك ، ربما تكون المزامير هي أكثر الكتب الدينية شيوعًا في العصور الوسطى: إذا كنت تستطيع تحمل تكلفة واحدة ، فمن المحتمل أن يكون لديك واحد. يجد فينسينت أنه من المحير بعض الشيء (كما أفعل أنا) أنه لا توجد ارتباطات أكثر وضوحًا مع المزامير التي نجت والملكية في الماضي ، نظرًا لحقيقة أنها كانت عادةً أشياء شخصية تمامًا. أول مزامير ملكية تم تحديدها بشكل إيجابي بعد عام 1066 م هو سفر المزامير ألفونسو ، الذي تم إعداده لابن إدوارد الأول في وقت ما بين 1281-1284 م ، ولكن من شبه المؤكد أن سفر سفر المزامير أثيلستان قبل الفتح و (أوائل القرن الرابع عشر) مزامير الملكة ماري الكتب الملكية أيضًا.

لم تكن القراءة الملكية فقط متعلقة بالعمل أو دينية ، ولم تكن دائمًا باللغة اللاتينية. أمرت إليانور ملكة هنري الثالث ليس فقط بنسخة رومانسية عامية من قصة ويليام الفاتح ، ولكن أيضًا نسخة مصورة من بحث آرثر عن الكأس المقدسة. طلب هنري نفسه كتابًا لملكة قصص أنطاكية ، كتب خصيصًا بالفرنسية. كانت إليانور من آكيتاين من أشد المعجبين بالحب اللطيف وشعر التروبادور (حتى أن والدها كتب بعضًا منه بنفسه) ، لذلك لن يكون من المستغرب أن تمتلك بعض الرومانسيات أيضًا. (حتى أن دمية إليانور في قبرها تظهر أنها تحمل كتابًا مفتوحًا ، على الرغم من الاعتراف بأنه لم يكن يقصد منه تمثيل أحدث الرومانسية). كان لدى ريتشارد الثاني أيضًا محكمة تقدر الأدب ، وهناك أيضًا رسم توضيحي شهير لقراءة تشوسر له. على الرغم من أن هذا ربما لم يحدث أبدًا في الواقع ، إلا أنه يتحدث عن كيف كان يُنظر إلى محكمة ريتشارد الأدبية.

في الواقع ، فإن الملوك يقرؤون القليل من كل شيء ، من الكلاسيكيات والمثيرة إلى العصرية والمسلية. على الرغم من أن الملوك لم يكن لديهم وقت طويل ليقضوه في القراءة لأنفسهم (أو القراءة لهم) أثناء الحكم ، ولم يكن جميعهم قد أعطوا الأولوية للقراءة ، إلا أنهم في الواقع قرأوا الكثير من الأشياء في الطريق لكونهم ملوك. بالنسبة إلى أعمال فينسنت وماكيندريك ، والكثير من الفصول العظيمة الأخرى حول القراءة الملكية ، تحقق من ذلك 1000 عام من المخطوطات الملكية.

قم بزيارة موقع 5MinMedievalist على الويب: Danièlecybulskie.com

تابع دانييل على تويتر:@ 5MinMedievalist


شاهد الفيديو: 1AC HG 27 النظام الفيودالي في أوربا العصور الوسطى (يونيو 2021).