المدونة الصوتية

قصة Cnut المتغيرة والأمواج

قصة Cnut المتغيرة والأمواج

هناك قصة مشهورة عن King Cnut والأمواج. ومع ذلك ، فإن معظم الناس يعرفون لا يعرفون الإصدار الأصلي.

كان Cnut حاكم إنجلترا لمدة 19 عامًا - فقد غزا البلاد في عام 1016 بعد وفاة الأب سوين فوركبيرد (كان قد حكم إنجلترا لبضعة أشهر فقط) ، وأصبح لاحقًا أيضًا ملك الدنمارك وملك النرويج. وجده معظم المؤرخين حاكماً قديرًا للغاية ، حتى أن أحدهم وصفه بأنه "الملك الأكثر فاعلية في تاريخ الأنجلو ساكسوني".

بالنسبة لمعظم الناس ، ما قد يتذكرونه حول Cnut هو قصة قصيرة حيث يذهب الملك إلى شاطئ البحر ليأمر بإيقاف الأمواج من المد القادم.

تظهر النسخة الأصلية من القصة في ملف هيستوريا انجلوروم، بقلم هنري ، رئيس شمامسة هانتينغدون ، قصة من القرن الثاني عشر تغطي تاريخ إنجلترا من العصور القديمة حتى عام 1154. في قسم أعقب ذكره لوفاة كنوت عام 1035 ، يقدم هنري بعض كلمات المديح للملك:

بالإضافة إلى الحروب العديدة التي اشتهر فيها بشكل خاص ، قام بثلاث أعمال رائعة ورائعة. الأول أنه تزوج ابنته من الإمبراطور الروماني بثروة لا توصف. والثاني ، أنه في رحلته إلى روما ، خُفضت الضرائب الشريرة التي تم تحصيلها على الطريق التي تمر عبر فرنسا ، والتي تسمى الرسوم أو ضريبة المرور ، بمقدار النصف على نفقته الخاصة. الثالث ، أنه عندما كان في أوج صعوده ، أمر بوضع كرسيه على شاطئ البحر حيث كان المد قادمًا. ثم قال للمد المتصاعد ، "أنت تخضع لي ، لأن الأرض التي أجلس عليها هي أرضي ، ولم يقاوم أحد سيادتي مع الإفلات من العقاب. أنا آمرك ، إذن ، ألا تقوم على أرضي ، ولا تتكهن بأن تبلل ملابس سيدك أو أطرافه ". ولكن البحر جاء كالمعتاد ، وغمر قدم الملك وساقاه بطريقة غير محترمة. فقال الملك قفزًا إلى الخلف ، "ليعلم العالم كله أن قوة الملوك فارغة وعديمة القيمة ، ولا يوجد ملك يستحق الاسم إلا هو الذي بمشيئته تخضع السماء والأرض والبحر للقوانين الأبدية." بعد ذلك ، لم يرتدي الملك Cnut التاج الذهبي على رقبته ، بل وضعه على صورة السيد المصلوب ، في الثناء الأبدي لله الملك العظيم. برحمته تنعم روح الملك كنوت بالراحة.

كان المؤرخون متشككين بعض الشيء بشأن ما إذا كانت هذه القصة قد حدثت بالفعل - لقد كتب هنري هذا العمل بعد أكثر من قرن من عهد Cnut ، ولم يذكر أي مصدر أقرب إلى تلك الفترة شيئًا مثله. ومع ذلك ، فقد ثبت أنها قصة جيدة بما يكفي عن التقوى ليتم تضمينها في أعمال العصور الوسطى اللاحقة.

تم تضمين القصة أيضًا في تاريخ انجلترا من قبل كاتب القرن الثامن عشر ديفيد هيوم. ومع ذلك ، يضيف هذا العمل الأكثر مبيعًا تفاصيل جديدة إلى القصة:

لم يستطع كانوت ، أعظم وأقوى ملوك عصره ، ملك الدنمارك والنرويج ، وكذلك إنجلترا ، أن يفشل في الالتقاء بتملق حاشيته ؛ جزية تُدفع حرفيًا حتى لأضعف الأمراء وأضعفهم. انفجر بعض من تملقه ، ذات يوم ، تعبيراً عن إعجابه بعظمته ، صرخوا أن كل شيء كان ممكنًا بالنسبة له: حيث يقال أن الملك أمر بوضع كرسيه على شاطئ البحر ، بينما كان المد. فارتفع ، وعندما اقتربت المياه ، أمرهم أن يتقاعدوا ، وأن يطيعوا الصوت الذي كان سيد المحيط. تظاهر بالجلوس لبعض الوقت متوقعا استسلامهم ؛ ولكن عندما كان البحر لا يزال يتقدم نحوه ، ويبدأ في غسله بفيضاناته ، التفت إلى حاشيته ، ولاحظ لهم ، أن كل مخلوق في الكون كان ضعيفًا وعاجزًا ، وأن تلك القوة تكمن في كائن واحد ، في كانت أيديهم كل عناصر الطبيعة ؛ من يستطيع أن يقول للمحيطات ، "إلى هذا الحد تذهب ، ولا أبعد من ذلك" ؛ ومن استطاع أن يتساوى مع إيماءته لأكبر أكوام الكبرياء والطموح البشري.

في حين أن السرد الرئيسي للقصة لا يزال كما هو ، فإن أسباب قيام Cnut بهذا قد تغيرت - بينما في رواية هانتينغدون يعترف بسيادة الله وتقواه له ، في نسخة هيوم كان يفعل هذا أكثر لتوبيخ حاشيته. الذي كان يمدحه كثيرا. يمكن للمرء أن يجادل في أن كلا النسختين من القصة هي حكايات جيدة ، مع عرض King Cnut في ضوء إيجابي. ومع ذلك ، في القرون التي مرت منذ أن كانت نسخة هيوم التي قرأ عنها معظم الناس ، أضاف مؤلفون آخرون المزيد من الزخارف إليها ، مثل ويليام جيه بينيت ، الذي يوفر هذا الحساب في عمله عام 1993 ،كتاب الفضائل:

منذ زمن بعيد ، حكم ملك إنجلترا كانوت. مثل العديد من القادة ورجال السلطة ، كان كانوت محاطًا بأشخاص كانوا يمدحونه دائمًا. في كل مرة يدخل غرفة ، كان الإطراء يبدأ.

قد يقول المرء: "أنت أعظم رجل عاش على الإطلاق".

ويصر آخر: "أيها الملك ، لا يمكن أن يكون هناك شخص آخر بهذه القوة".

يبتسم أحدهم "يا جلالة الملك ، لا يوجد شيء لا يمكنك فعله".

كان آخر يغني "جريت كانوت ، أنت ملك الجميع". "لا شيء في هذا العالم يجرؤ على عصيانك."

كان الملك صاحب فطنة ، وقد سئم سماع مثل هذه الخطب الحمقاء. وذات يوم كان يسير على شاطئ البحر وكان معه ضباطه وحاشيته وهم يمدحونه كالمعتاد. قرر كانوت أن يعلمهم درسًا.

"إذن أنت تقول إنني أعظم رجل في العالم؟" سألهم.

صرخوا ، "أيها الملك ، لم يكن هناك أي شخص قوي مثلك ، ولن يكون هناك أي شخص بهذه العظمة مرة أخرى!"

"وأنت تقول كل الأشياء تطيعني؟" طلب كانوت.

"إطلاقا!" قالوا. "العالم ينحني أمامك ويمنحك الشرف."

أجاب الملك: "أنا أرى". "في هذه الحالة ، أحضر لي كرسي ، وسننزل إلى الماء."

"في الحال يا جلالتك!" سارعوا إلى حمل كرسيه الملكي فوق الرمال. قال كانوت: "اجعله أقرب إلى البحر". "ضعه هنا ، على حافة الماء مباشرة." جلس وفحص المحيط أمامه. "ألاحظ أن المد قادم. هل تعتقد أنه سيتوقف إذا أعطيت الأمر؟"

تحير ضباطه ، لكنهم لم يجرؤوا على قول لا. أكد له أحدهم: "أعط الأمر أيها الملك العظيم فتطيعه".

"ممتاز. صرخ كانوت البحر ، "أنا آمرك بألا تذهب أبعد! أمواج ، توقف عن التدحرج! تصفح ، توقف عن قصفك! لا تجرؤ على لمس قدمي! "

انتظر لحظة بهدوء ، واندفعت موجة صغيرة فوق الرمال وجلست على قدميه. "كيف تجرؤ!" صاح كانوت. "المحيط ، عد إلى الوراء الآن! لقد أمرتك أن تتراجع أمامي ، والآن يجب أن تطيع! عد!"

وردا على ذلك ، تحركت موجة أخرى إلى الأمام ولفّت حول قدمي الملك. جاء المد ، كما هو الحال دائمًا. ارتفع الماء أعلى وأعلى. وظهر حول كرسي الملك ولم يبلل قدميه فحسب ، بل بلل رداءه أيضًا. وقف ضباطه حوله مذعورين متسائلين ما إذا كان مجنونًا.

قال كانوت: "حسنًا ، يا أصدقائي ، يبدو أنني لا أمتلك نفس القوة التي تروق لي. ربما تكون قد تعلمت شيئًا اليوم. ربما تتذكر الآن أن هناك ملكًا واحدًا له كل القوة ، وهو الذي يحكم البحر ، ويمسك المحيط في جوف يده. أقترح أن تحتفظ بمدحك له ".

علق الضباط ورجال الحاشية الملكية رؤوسهم وبدا أحمق. ويقول البعض إن كانوت خلع تاجه بعد فترة وجيزة ، ولم يرتديه مرة أخرى.

تم توضيح القصة أيضًا عدة مرات ، ويمكن للمرء أن يرى أنه في كل مشهد لدينا رجال الحاشية في متناول اليد لتوبيخهم:

يمكنك قراءة المزيد عن الحاكم الأنجلو ساكسوني في مقالة سوزان أبرنيثي ،Cnut: ملك إنجلترا الدنماركي. هنري هانتينغدون هيستوريا انجلوروم تم تحريره وترجمته بواسطة Diane Greenway لمطبعة جامعة أكسفورد في عام 1996 -


شاهد الفيديو: حكاية مدام شهد - قصة واقعية (شهر اكتوبر 2021).