المدونة الصوتية

"انسوا شعبك ومنزل والدك": تيريزا دي كارتاخينا وهوية كونفيرسو


"انسَ شعبك ومنزل والدك": تيريزا دي كارتاخينا وهوية كونفيرسو

ريتا ريوس دي لا لاف (جامعة الكالا)

Clihores.net: جامعة بيزا

خلاصة

الدين هو عامل مهم للغاية يجب أخذه في الاعتبار في المناقشات حول هوية المتحولين أو المسيحيين الجدد ، وهم مجموعة ناشئة في قشتالة في القرن الخامس عشر. يعتقد بعض المؤرخين أنهم كانوا يهودًا يمارسون دينهم في الخفاء ، بينما يرى آخرون أن الهوية اليهودية للمتحولين قد حفزت من قبل محاكم التفتيش الإسبانية ، وأن معظمهم كانوا في الواقع مسيحيين حقيقيين. لكن مسألة هوية التحويل أكثر تعقيدًا ، كما تظهر حالة تيريزا دي كارتاخينا. كانت راهبة عاشت في قشتالة خلال القرن الخامس عشر ومارست المسيحية بطريقة أرثوذكسية دون التخلي عن أصلها اليهودي (على الرغم من عدم الإعلان عنه صراحة).

في منتصف القرن الخامس عشر ، اعتبر المسيحيون في شبه الجزيرة الأيبيرية المتحولين من سلالة يهودية ، والتي كانت ، بالنسبة لهم ، أكثر أهمية من حقيقة أنهم مسيحيون. في هذا السياق ، تعتبر تأملات تيريزا دي كارتاخينا حول شعبها ومنزل والدها (الذي تعرفه مع عائلتها) بالغة الأهمية. رفضت إخفاء أصولها ولم تتظاهر أبدًا بأنها مسيحية قديمة ، على الرغم من أن هذا الموقف كان سيؤدي إلى وصمة عار من المجتمع المسيحي.

يفحص هذا الفصل شهادة تيريزا دي كارتاخينا ويقارنها مع تلك التي قدمها المجتمع المسيحي وغيرهم من المتحولين. وهذا يمكننا من التفكير في أهمية الدين في تحديد الهوية الفردية والجماعية ، والتعارضات بين المجتمع والفرد عند تأسيس الهوية ، وحول الطرق التي يتم بها إعادة تأكيد الهوية الفردية.


شاهد الفيديو: لنحب بعضنا الأم تيريزا مترجم عربي انجليزي Love one another Motaher Teresa (شهر اكتوبر 2021).