المدونة الصوتية

Odorico من Pordenone ولقائه مع الصين (1318-1330)

Odorico من Pordenone ولقائه مع الصين (1318-1330)

Odorico من Pordenone ولقائه مع الصين (1318-1330)

بقلم أناليا ماركيزيو

مُنح في جامعة ميشيغان ، في 29 يناير 2014

كان أودوريكو من بوردينوني أحد الرهبان الفرنسيسكان الذين قاموا برحلة من البندقية إلى بكين في النصف الأول من القرن الرابع عشر ، في وقت ما يسمى "السلام المنغولي". بمجرد عودته إلى إيطاليا ، أملى على راهب آخر تقرير سفره ، والذي يُسمى تقليديًا "Relatio" في عمله ، يقدم Odorico سرداً لما شاهده خلال رحلاته: المدن والحيوانات والنباتات و "الوحوش" ، مع تركيز خاص على الأساطير المحلية والعادات الغريبة للأشخاص الذين التقى بهم. 16 فصلاً أكثر من 38 مخصصة لوصف الصين.

تقدم Annalia Marchisio محتوى العمل لإظهار ما جذب انتباه الراهب الذي كان من بين أوائل الغربيين الذين وصلوا إلى الصين ووصفوها. تظهر لنا ردود أفعاله المذهلة أو الرافضة مواقفه المختلفة تجاه الثقافة والمجتمع الصيني. كما تتساءل كيف سعى جاهدًا إلى أن يصف لقرائه شيئًا لم يسبق له مثيل ، وهو الآخر من وجهة نظر بيئية وثقافية ولغوية ودينية. أخيرًا ، سيساعدنا تحليل موجز لنقل المخطوطة للنص على اكتشاف كيف تم تقسيم المعرفة الغربية في العصور الوسطى للشرق الأقصى إلى طبقات. .

أناليا ماركيزيو زميلة ما بعد الدكتوراه في معهد القرون الوسطى بجامعة نوتردام. حصلت على درجة الدكتوراه. حصلت على درجة الدكتوراه في الكلاسيكيات عام 2013 من قبل Università degli Studi di Udine (إيطاليا) وحصلت على درجة البكالوريوس. وماجستير في العلوم الإنسانية الحديثة من جامعة ديجلي ستودي دي ميلانو (إيطاليا). اهتمامها البحثي الرئيسي هو الأدب اللاتيني في العصور الوسطى ، وخاصة أدب السفر من أواخر العصور الوسطى. كتبت أطروحة الدكتوراه الخاصة بها عن النسخة الألمانية من Odorico من "Relatio" لبوردينوني ، والتي نُشرت نتائجه في "Filologia Mediolatina and ECodicibus". تعمل حاليًا على الإصدار النقدي الأول من "Relatio" لأودوريكو وفي مشروع حول الجغرافيا والرحلات في أوروبا من 1245 إلى 1400.

تابع Annalia Marchisio على Academia.edu


شاهد الفيديو: ولي العهد السعودي يحيك طريق حرير متماسكا مع الصين (شهر اكتوبر 2021).