أخبار

ابراهام ريبيكوف - التاريخ

ابراهام ريبيكوف - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد أبراهام ريبيكوف في 9 أبريل 1910 في نيو بريتن ، كونيتيكت ، لأبوين يهوديين مهاجرين من بولندا. التحق بجامعة نيويورك وحصل على إجازة في القانون بامتياز من جامعة شيكاغو عام 1933.

خدم ريبيكوف لفترتين كممثل في مجلس النواب في ولاية كناتيكيت (1938-1942) وفترتين كقاضي محكمة شرطة في هارتفورد ، كونيتيكت (1941-43 ، 1945-47).

في عام 1948 ، تم انتخابه في مجلس النواب الأمريكي كديمقراطي ، ثم أعيد انتخابه في عام 1950. وعلى الرغم من هزيمته في محاولته عام 1952 لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ، فقد أصبح حاكم ولاية كونيكتيكت بعد ذلك بعامين.

جعلته الكفاءة الإدارية والموقف غير الحزبي لـ Ribicoff يتمتع بشعبية كبيرة لدرجة أنه أعيد انتخابه في عام 1958 بأكبر هامش في تاريخ ولاية كونيتيكت. من أوائل المؤيدين لتطلعات جون ف.كينيدي الرئاسية ، تم تعيين ريبيكوف وزيراً للصحة والتعليم والرعاية في عام 1961.

دعم ريبيكوف البرامج الإدارية مثل ميديكير ولياقة الشباب وتكافؤ فرص العمل. بعد بضعة أشهر من استقالته من مجلس الوزراء في عام 1962 ، تم انتخابه في مجلس الشيوخ ، ثم أعيد انتخابه في عامي 1968 و 1974. في مجلس الشيوخ ، شجع ريبيكوف تشريعات حماية المستهلك ، ومكافحة التلوث ، ومساعدة المدن. في عام 1981 ، تقاعد بعد مسيرة مرموقة في مجلس الشيوخ لما يقرب من عقدين من الزمن.


الرفض المخزي لكوريا الشمالية لمواجهة ماضيها العنصري المتشابك

كانت المنطقة الشمالية الشرقية في حالة حرب مع نفسها ، وقد انجذبت نحو مُثُلها العليا للديمقراطية والمساواة ، ومع ذلك فقد أفسدها الفصل العنصري.

في بعض اللحظات خلال القرن العشرين ، ساد الفصل العنصري والعنصرية. في أوقات أخرى ، استمرت الحركات من أجل الديمقراطية العنصرية في ذلك. يمثل هذا تناقضًا صارخًا مع تاريخ الجنوب ، حيث قام أنصار تفوق البيض بخنق المعارضة وخنقوا كل محاولة تقريبًا لتحقيق المساواة العرقية.

في بداية السبعينيات ، ألقى السناتور أبراهام ريبيكوف من ولاية كونيتيكت الضوء على كل هذه القوى: العنصرية الشمالية ، والتقدم الشمالي ، والمقاومة الجنوبية.

بدأت هذه القصة في فبراير 1970 ، عندما وقف ريبيكوف في قاعة مجلس الشيوخ وأعلن: "الشمال مذنب بالنفاق الهائل في معاملته للرجل الأسود". جاء خطاب ريبيكوف ردًا على تعديل اقترحه السناتور جون ستينيس من ولاية ميسيسيبي ، وهو أحد المناصرين للفصل العنصري منذ فترة طويلة. نص تعديل ستينيس على أن سياسات الدمج المدرسي يجب أن تكون موحدة في جميع أنحاء البلاد. إذا أراد مجلس الشيوخ تمرير مشروع قانون يهدف إلى دمج المدارس الجنوبية ، فسيتعين على المدن الشمالية أن تسن نفس السياسات. كان ستينيس يأمل في أنه إذا كان على الشماليين البيض تطبيق مثل هذه السياسات على ولاياتهم ، فإنهم سيتوقفون عن تصميم برامج للاندماج في المدارس. كان ستينيس قد أوضح لزملائه من الشمال: "إذا كان عليك الاندماج في منطقتك ، فسترى ما يعنيه ذلك بالنسبة لنا". كان تعديله حيلة ذكية.

رأى ريبيكوف فتحة. من خلال التحدث لصالح تعديل ستينيس ، يمكنه التعبير علنًا عن الفصل العنصري الذي ابتليت به العديد من المدارس والأحياء فوق خط ماسون ديكسون. ووصف المشهد الشامل للفصل العنصري في المدن والضواحي في الشمال ، وندد بزعماء الشمال لتعميق التفاوتات العرقية.

في أعقاب خطاب ريبيكوف ، أشاد به الجنوبيون البيض باعتباره بطلًا. لا شيء يبعث على الدفء في قلوب الجنوب أكثر من مشهد ليبرالي من نيو إنجلاند شجب العنصرية الشمالية. امتدح أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيون ريبيكوف إلى السماء. عرضت صحف ديكسي ريبيكوف في الافتتاحيات والرسوم الكاريكاتورية السياسية. رسم كاريكاتوري في ريتشموند تايمز ديسباتش يصور تمثالًا لريبيكوف في شارع النصب التذكاري في ريتشموند - بجوار تمثال روبرت إي لي.

ومع ذلك ، كان هناك جنوبي أبيض لم ينضم إلى التمجيد: الصحفي الليبرالي روبرت شيريل. في صفحات الأمة، انتهز شيريل الفرصة لإيقاع ريبيكوف. وحدد الاختلافات العرقية الحيوية بين الشمال والجنوب. أقرت شيريل ، "يعلم الجميع أن الشمال لم يكن محطة قديسة للخير العرقي ... قسوة الشمال تجاه الزنوج ... طويلة الأمد." أشار شيريل إلى أن الشماليين البيض "يطلقون النار على الفهود ، ويضعون السود في الأحياء الفقيرة" ، و "يفرون من الأحياء المتكاملة". لكن هذه الحقائق لم تشمل مجمل الممارسات العرقية في المنطقة. الشمال يمتلك تقاليد أخرى. على سبيل المثال ، أقرت الولايات الشمالية الشرقية قوانين توظيف عادلة وانتخبت عدة مدن سياسيين أمريكيين من أصل أفريقي. بالنسبة إلى الجنوب ، “هناك مشاعر أخرى تسود في مناطق أخرى وهي كذلك فقط هذه المشاعر الأخرى في مناطق أخرى - والتي يسميها الجنوب نفاق - والتي أعطت الرجل الأسود فرصة في هذا البلد ". إذا كان على الأمة أن تحقق أحلامها في الديمقراطية والحرية ، فعليها أن تعتمد على تقاليد الشمال.

العديد من الليبراليين الشماليين أخذوا ريبيكوف على محمل الجد. تشاجر جاكوب جافيتس مع صديقه العزيز في قاعة مجلس الشيوخ. وأشار وولتر مونديل إلى أن مجلس الشيوخ أقر قانون الإسكان العادل عام 1968 ، رغم اعتراضات أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين. في الواقع ، خلال الستينيات ، سنت الأمة قوانين حقوق مدنية تاريخية فقط لأن الليبراليين الشماليين وقفوا أقوياء في مواجهة معطلات الجنوبيين. لكن في عام 1970 ، شجع ريبيكوف العديد من الشماليين على الوقوف إلى جانب جون ستينيس. بدا أن خطاب ريبيكوف يهدد جهود التكامل ، حيث كان يهدد بتفكيك الكتلة الليبرالية في مجلس الشيوخ. وهكذا فإن اليهودي الليبرالي من نيو إنغلاند قد تم تكريمه في فرجينيا واحتقاره في نيويورك.

بعد عام واحد ، وضع ريبيكوف ماله حيث كان فمه. أظهر نفسه على أنه ليس مدافعًا عن الجنوب ، بل كشخص ملتزم بشدة بإلغاء الفصل العنصري. تجاوز ريبيكوف مجرد الكلام عن النفاق الشمالي. لقد وجه تقاليد المنطقة الأكثر نبلاً ، وصاغ سياسة إبداعية واستشرافية. في عام 1971 ، اقترح ريبيكوف مشروع قانون من شأنه أن يدمج كل مدرسة حضرية وضاحية أخيرة في أمريكا. ترك قانون تحسين التعليم الحضري العديد من التفاصيل لكل منطقة. تخيل ريبيكوف أن المناطق الحضرية قد تُنشئ إعادة تقسيم الدوائر والحافلات ، أو تبني مدارس مغناطيسية وحدائق تعليمية. كانت خطته كبيرة ، وكان من المقرر تنفيذها بحلول عام 1983.

صرخ الجنوبيون البيض قبيحًا. الآن بعد أن واجهوا خطة اندماج فعلية - بدلاً من مجرد خطاب يفضح العنصرية الشمالية - شجبوا ريبيكوف. في المقابل ، حصل ريبيكوف على دعم العديد من الشماليين الذين كانوا ينظرون إليه بريبة في السابق. اقترح اقتراحه أن الليبراليين الشماليين قد لا يتنازلون عن المستقبل لجون ستينيس.

ومع ذلك ، عارض العديد من المدافعين عن العدالة العرقية قانون تحسين التعليم الحضري لعام 1971. وقف قادة NAACP ضد الخطة لأنهم اعتقدوا أن عام 1983 كان وقتًا طويلاً للغاية لانتظار الاندماج.

لاقت خطة ريبيكوف ردود فعل متباينة من أعضاء مجلس الشيوخ الشماليين الآخرين. وقف الجنوبيون كواحد ضدها. هزم مجلس الشيوخ مشروع القانون بسهولة في عام 1971 ، ومرة ​​أخرى في عام 1972.

كشف ريبيكوف عن الفصل العنصري الذي تفاقم في المدن الشمالية واقترح خطة قوية لمكافحته. لقد كشف عن أحد التقاليد الشمالية القوية: الفصل العنصري. كما حاول إحياء التقاليد الأخرى لكوريا الشمالية - الالتزام بالمساواة العرقية. تعايش الجانبان في الشمال الشرقي ، والتقدم جنبا إلى جنب مع رد الفعل العكسي. هذا تاريخ فوضوي ، وقد يكون من الصعب استيعابه. إذا أردنا أن نفهم حقًا تاريخ أمريكا العنصري ، يجب أن نحسب حساب الماضي الشمالي - المتشابك والمضطرب كما هو.

يمكننا أيضًا التعرف على خطة ريبيكوف الكبرى كفرصة واحدة لم تنتهزها الأمة أبدًا. تاريخنا مليء بالطرق التي لم تسلك. الأمل الآن هو ألا يفوت الأمريكيون الفرص المتاحة في عصرنا. لحظة العمل عابرة ، ويمكن أن تمر في غمضة عين. يقدم لنا كل احتجاج في الشوارع فرصة جديدة لمعالجة عدم المساواة العرقية التي لا تزال تشكل مجتمعنا. دعونا لا ننظر إلى الوراء ، سنوات من الآن ، ونتذكر هذه اللحظة التي كنا خجولين للغاية لاغتنامها.


وفاة أبراهام ريبيكوف - اليوم في التاريخ: 22 فبراير

في 22 فبراير 1998 ، توفي أبراهام ريبيكوف. ريبيكوف ، سياسي من الحزب الديمقراطي الأمريكي ، شغل منصب حاكم ولاية كونيتيكت ، وعضوًا في الكونغرس ووزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في الولايات المتحدة في إدارة جون إف كينيدي.

ولد ريبيكوف عام 1910 في بريطانيا الجديدة لأبوين يهوديين مهاجرين من بولندا ، والتحق بالمدارس المحلية ، وبعد التخرج ، عمل في مصنع إبزيم وسحاب في بريطانيا الجديدة. في وقت لاحق ، التحق بجامعة نيويورك ثم جامعة شيكاغو حيث حصل على إجازة في القانون. بالعودة إلى ولاية كونيتيكت ، مارس المحاماة وانخرط في السياسة. عمل ريبيكوف كعضو في المجلس التشريعي للولاية من عام 1938 إلى عام 1942 ، وكان عضوًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1949 إلى عام 1953 ، وشغل منصب الحاكم الثمانين للولاية من عام 1955 إلى عام 1961 وكان في حكومة الرئيس كينيدي في عامي 1961 و 1962. أصبح عضوا في مجلس الشيوخ عام 1962 وخدم هناك حتى عام 1981.

في سنواته العامة ، دافع ريبيكوف عن سلامة السيارات وتحالف مع رالف نادر في وضع قانون سلامة الطرق السريعة للسيارات لعام 1966. في السنوات التي أعقبت مقعده في مجلس الشيوخ ، مارس القانون في مدينة نيويورك. كان ولا يزال الحاكم اليهودي الوحيد في تاريخ ولاية كونيتيكت.


ريبيكوف ودالي وجها لوجه

كان عضو مجلس الشيوخ من ولاية كونيتيكت غاضبًا. كانت شرطة شيكاغو تحاول إخماد احتجاجات حرب فيتنام بضرب المشاركين بالهراوات ورشهم بالغاز المسيل للدموع. كان ذلك في 28 أغسطس 1968 ، وكان الحزب الوطني الديمقراطي يعقد مؤتمره في شيكاغو.

صعد أبراهام أ. ريبيكوف على المنصة لإلقاء خطاب ترشيح ، لكنه غير الموضوع بشكل غير متوقع. تحت وهج كاميرات التلفزيون ، انتقد شرطة شيكاغو لاستخدامها تكتيكات & # x27 & # x27Gestapo & # x27 & # x27.

جلس وفد إلينوي المضيف مباشرة أمام وجه السناتور ريبيكوف. رد العمدة ريتشارد جيه دالي على اتهامات سيناتور كونيتيكت عن طريق الصراخ بألقاب لم تلتقطها ميكروفونات التلفزيون ، ولكن يمكن للمشاهدين التمييز بسهولة من خلال قراءة شفاه Mayor & # x27s التعبيرية. صاح مندوبو إلينوي في السيد ريبيكوف بـ & # x27 & # x27 انزل! انزل! & # x27 & # x27

رد السناتور ، & # x27 & # x27 ما مدى صعوبة تقبل الحقيقة. & # x27 & # x27

الآن ، بعد 28 عامًا ، يستعد الحزب الديمقراطي للعودة إلى شيكاغو لأول مرة منذ ذلك المؤتمر الصاخب. ويتلقى السيد ريبيكوف أي عدد من المكالمات التي تسأل عن حادثة عام 1968. & # x27 & # x27 انظروا ، إنه شيء نزل في التاريخ ، & # x27 & # x27 قال في مقابلة عبر الهاتف. & # x27 & # x27 إنه شيء لم يحدث من قبل ولا أعتقد أنه سيحدث مرة أخرى. & # x27 & # x27

& # x27 & # x27 كان يجب أن يقال ، وكان من المهم أن يقال. وسأفعل ذلك مرة أخرى لأنني اعتقدت أن ما كان يحدث كان خطأً على الإطلاق ، & # x27 & # x27 قال السيد ريبيكوف.

عكست المحادثات بين السناتور والعمدة المشاعر العالية والانقسامات العميقة للحزب الديمقراطي والبلد في ذلك الوقت ، والتي تركزت على حرب فيتنام. لم يكن من المعقول أن المتظاهرين نزلوا إلى شيكاغو لإعلام السياسيين بمشاعرهم.

كان السيد ريبيكوف قد رفض فرصة أن يكون مندوبًا في مؤتمر عام 1968. انقسم وفد ولاية كناتيكيت حول المرشح الرئاسي الذي سيؤيده: نائب الرئيس هوبرت إتش همفري أو السناتور يوجين جيه مكارثي من مينيسوتا. السيد ريبيكوف لم يؤيد أي منهما. في المؤتمر ، رشح السناتور جورج ماكغفرن من ولاية ساوث داكوتا.

وفقًا للتقارير الإخبارية ، عندما قال ، & # x27 & # x27 إذا كان لدينا السيد ماكجفرن ، فلن يكون لدينا الجستابو في شوارع شيكاغو & # x27 & # x27 ، قفز السيد دالي إلى قدميه ، وهو يلوح بإصبعه ، لإعطاء رسالة مفادها أن السيد ريبيكوف يجب أن يغادر المنصة. لم يكن العمدة دالي بالتأكيد الناقد الوحيد في مجلس الشيوخ. على الرغم من أنه كان عضوًا في مجلس الشيوخ ، كان على السيد ريبيكوف ، بصفته عضوًا غير مندوب ، استعارة شارة للوصول إلى المسرح.

وأعطاه عضو الكونجرس دونالد جيه إروين من نورووك ، المندوب ، شارته.

قال السيد إروين إنه يعتقد أن السناتور كان على وشك إلقاء خطاب ترشيح ، ولم يعجبه بما سمعه أيضًا. في صباح اليوم التالي ، واجه عضو مجلس الشيوخ بغضب في حفل استقبال ، ووصفه بأنه & # x27 & # x27creep & # x27 & # x27 وقال إن ملاحظاته في المؤتمر كانت & # x27 & # x27. & # x27 & # x27 كانت لقطة فراقه & # x27 & # x27 أتمنى أن يوجهوا إليك. & # x27 & # x27

& # x27 & # x27 حتى يومنا هذا ، يمكنني حقًا & # x27t أعتقد أنه استخدم هذا النوع من اللغة ، & # x27 & # x27 قال السيد إروين عن إشارة Gestapo. & # x27 & # x27 لقد كان وقتًا مليئًا بالعواطف العميقة ، ومع ذلك كان من الممكن أن يستخدم الناس بعض ضبط النفس. & # x27 & # x27

قال السيد ريبيكوف إن نقد السيد إيروين & # x27 & # x27 كان في أذن واحدة وخرج من الأخرى. & # x27 & # x27 وأضاف ، & # x27 & # x27 ما قلته هو الحقيقة وكان هذا هو. & # x27 & # x27

أثار خطاب السناتور صيحات الاستهجان والهتافات في المؤتمر وبعده. وقال بعد فترة وجيزة إنه تلقى 4000 رسالة ، كلها باستثناء 100 رسالة لدعم تصريحاته.

نُقل عن روبرت إن جيايمو ، الذي كان آنذاك ممثلًا من North Haven ، قوله في ذلك الوقت إنه صُدم من تعليقات السيد Ribicoff & # x27s ، مضيفًا & # x27 & # x27 أعتقد أنه & # x27s فقد أعصابه. & # x27 & # x27

من ناحية أخرى ، نُقل عن القس جوزيف دافي ، رئيس وفد يوجين مكارثي في ​​المؤتمر ، امتداحه للسيناتور لكونه & # x27 & # x27a بطلًا عظيمًا. & # x27 & # x27 وقال إن السيد ريبيكوف فعل ذلك. & # x27 & # x27a شيء شجاع. قال الحقيقة. & # x27 & # x27

كانت الممثلة باربرا ب.كينيلي ، من هارتفورد ، هناك وتتذكر خطاب السيد ريبيكوف & # x27 & # x27as إذا كان بالأمس. إن قول & # x27 & # x27 كان أمرًا شجاعًا بالنسبة لآبي ، وكان لا بد من القيام به. & # x27 & # x27

كان والدها ، جون إم بيلي ، رئيس الدولة والحزب الوطني الديمقراطي آنذاك. قالت إنها تعتقد أن والدها كان يعلم أن السيناتور كان & # x27 & # x27right ، & # x27 & # x27 لكنها قالت ، & # x27 & # x27 أفترض ، كونه الرئيس الوطني ، ربما كان يتمنى لو كان عضوًا في مجلس الشيوخ من ولاية أخرى . & # x27 & # x27

توفي السيد دالي في عام 1976 ، وهو ابنه ريتشارد دالي جونيور ، الذي يشغل الآن منصب عمدة شيكاغو. لكن المزاج السائد في البلاد والحزب الديمقراطي مختلف تمامًا. لقد فاز & # x27t معركة من أجل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. سيتم ترشيح الرئيس كلينتون لولاية ثانية. قالت السيدة كينيلي إنها كانت في شيكاغو مؤخرًا و & # x27 & # x27 المدينة في حالة رائعة. & # x27 & # x27 لاحظت ، & # x27 & # x27 الشيء الوحيد نفسه في عامي 1968 و 1996 هو اسم العمدة & # x27s. & # x27 & # x27

السيد ريبيكوف ، البالغ من العمر 86 عامًا ، يمارس القانون في مدينة نيويورك ، ولديه منازل في كورنوال في شمال غرب كونيتيكت وفي مانهاتن. هذا العام ، يخطط لمشاهدة مؤتمر شيكاغو على شاشة التلفزيون.


وفاة ريبيكوف حاكم ولاية كونيتيكت والسيناتور كان 87

توفي أمس أبراهام أ. ريبيكوف ، الحاكم القوي والشعبي لولاية كونيكتيكت ، وعضو الكونغرس والسيناتور الأمريكي الذي شغل منصب وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في عهد جون إف كينيدي ، الرئيس الذي ساعد في انتخابه ، في البيت العبري للمسنين في ريفرديل في برونكس. كان عمره 87 عامًا وكان لديه منازل في مانهاتن وكورنوال بريدج ، كونيتيكت.

السيد ريبيكوف ، الذي قضى ما يقرب من نصف قرن في الخدمة العامة قبل تقاعده في عام 1981 ، كان مصابًا بمرض الزهايمر وكان في منزل ريفرديل لعدة أسابيع. وقالت زوجته لويس ، المعروفة باسم كيسي ، إن سبب الوفاة هو قصور القلب. من المقرر أن تبدأ مراسم الجنازة يوم الأربعاء الساعة 11 صباحًا. في Temple Emanu-El في الجادة الخامسة في شارع 65 في مانهاتن.

كان السيد ريبيكوف ، الذي كان أحد أفضل الحاصلين على الأصوات في تاريخ ولاية كونيتيكت ، صديقًا مقربًا لكينيدي وحليفًا سياسيًا منذ عام 1948 ، عندما كان كلاهما من أعضاء الكونغرس الشباب من ولايات نيو إنجلاند المجاورة. في وقت مبكر ، تصور كينيدي كشخصية وطنية هائلة وعمل بجد ليرى أنه حقق الرئاسة. رشح كينيدي لمنصب نائب الرئيس في عام 1956 ، وكان مدير قاعة المؤتمرات عن سباقه الناجح للترشيح الرئاسي في عام 1960 ، وكان أول رجل يُدعى إلى مجلس وزراء كينيدي.

كان السيد ريبيكوف من بين الأوائل الذين شجعوا كينيدي على السعي للحصول على منصب نائب الرئيس مثل أدلاي إي. ستيفنسون & # x27s نائبًا في الانتخابات الرئاسية لعام 1956. على الرغم من أن مؤيدي كينيدي أعدوا مواد توضح كيف يمكن أن يساعد أحد الرومان الكاثوليك على التذكرة السيد ستيفنسون & # x27s ضد الرئيس الجمهوري الحالي ، دوايت دي أيزنهاور ، قاوم العديد من القادة الديمقراطيين جهودهم في البداية. كان هؤلاء القادة ، وكثير منهم من الكاثوليك أنفسهم ، مدركين للتمييز الذي لبى تطلعات الرئاسة لحاكم نيويورك ألفريد إي. سميث في عام 1928 ، عندما أصبح أول كاثوليكي يفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس. خسر أمام هربرت هوفر ، حيث قام العديد من الناخبين الديمقراطيين تقليديًا بتبديل أحزابهم بسبب دين سميث & # x27s.

اعتقد حلفاء كينيدي في الحزب أنه قد يصنع مرشحًا وطنيًا جذابًا ، لكن العديد شعروا أنه لا ينبغي حتى المحاولة. وقد أعلن بعضهم اعتراضاتهم في اجتماع في غرفة فندق في شيكاغو ، حيث طُلب من قادة الحزب وضع قائمة بأصحاب الترشح للسيد ستيفنسون.

& # x27 & # x27 لقد استمعت إلى السياسيين الكاثوليك الأيرلنديين البارزين الذين يعترضون على كينيدي ، & # x27 & # x27 قال السيد ريبيكوف لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1993. & # x27 & # x27 قالوا إنهم لا يعتقدون أن الأمة مستعدة للكاثوليكية ، . أخيرًا ، قلت ، & # x27 لم أفكر مطلقًا في أنني & # x27d أرى اليوم الذي اضطر فيه رجل من الديانة اليهودية إلى الترافع أمام مجموعة من الكاثوليك الأيرلنديين بشأن السماح بترشيح كاثوليكي إيرلندي آخر لهذا المنصب. & # x27 & # x27 & # x27

خسر كينيدي في نهاية المطاف الترشيح في مؤتمر مفتوح في شيكاغو إلى السناتور إستس كيفوفر من تينيسي ، لكن عرضه القوي دفعه إلى السباق الرئاسي لعام 1960.

بعد الانتخابات في عام 1960 ، قال السيد ريبيكوف في مقابلته عام 1993 ، سأله الرئيس كينيدي عما إذا كان يرغب في أن يصبح المدعي العام. قال السيد ريبيكوف إنه رفض واقترح على السيد كينيدي تسمية شقيقه ، روبرت ، لهذا المنصب. لقد فوجئ السيد كينيدي ، ووفقًا للسيد ريبيكوف ، قال: & # x27 & # x27 يمكنني & # x27t تسمية أخي. & # x27 & # x27 لكن السيد ريبيكوف قال للرئيس: & # x27 & # x27 الشخص الأقرب إليكم بوبي أنت & # x27re من نفس الرحم. في كل أزمة ، تتحول تلقائيًا إلى Bobby. & # x27 & # x27

عضو مجلس الوزراء لمدة 16 شهرًا

لذلك أصبح روبرت كينيدي المدعي العام وقبل السيد ريبيكوف عرض الرئيس ليصبح وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية. وبذلك ، اضطر السيد ريبيكوف إلى الاستقالة من منصب حاكم ولاية كونيتيكت ، وهو القرار الوحيد الذي قال إنه نادم عليه لاحقًا. بعد ستة عشر شهرًا ، عاد إلى ولاية كونيتيكت وترشح لمجلس الشيوخ عام 1962 ، وهزم المرشح الجمهوري ، النائب هوراس سيلي براون. ظل نصيرًا ليبراليًا في الغرفة لمدة 18 عامًا.

في عام 1968 ، ظهر السيد Ribicoff بشكل لا يُنسى في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في شيكاغو ، والذي كان بعد ذلك يتعرض لهجوم من قبل المظاهرات ضد استمرار تورط أمريكا في الحرب في فيتنام. كان اختيار السيد Ribicoff & # x27s لمنصب الرئيس في ذلك العام هو روبرت ف.كينيدي ، ولكن بعد اغتيال السيد كينيدي ، دعم السناتور جورج ماكغفرن من ساوث داكوتا ، الذي كان سيخسر ترشيح الحزب لنائب الرئيس هوبرت همفري .

وكان ريبيكوف قد شاهد التغطية التليفزيونية لشرطة شيكاغو وهي تضرب المتظاهرين المناهضين للحرب بالهراوات وترشهم بالغاز المسيل للدموع. عندما جاء دوره لترشيح السناتور ماكغفرن ، صعد السيد ريبيكوف على المنصة ، ونظر مباشرة إلى عمدة شيكاغو ريتشارد جي. دالي ، الذي كان يجلس أمامه مع وفد إلينوي المضيف ، وقال ، "مع جورج" ماكجفرن كرئيس للولايات المتحدة ، لن يكون لدينا تكتيكات الجستابو هذه في شوارع شيكاغو. مع جورج ماكجفرن ، لن يكون لدينا حرس وطني & # x27 & # x27

لم يكن السيد دالي والسيد ريبيكوف أعداء أبدًا ، ولكن بما أن السيد ريبيكوف كان يُنظر إليه على أنه ديمقراطي منتظم ، فقد أثار التوبيخ رئيس البلدية الذي أشار إلى السيد ريبيكوف وصرخ فيه. كانت واحدة من المرات الأولى في عصر التلفزيون التي واجه فيها شخصيتان سياسيتان رئيسيتان بعضهما البعض بمثل هذه الشروط الصارخة.

قام العمدة دالي وأنصاره بتكسير أفواههم وصرخوا بفظاظة في السناتور ريبيكوف بأن قلة من مشاهدي التلفزيون يعانون من صعوبة في قراءة الشفاه.

& # x27 & # x27 ما مدى صعوبة الأمر ، & # x27 & # x27 وبخ السيد ريبيكوف ، & # x27 & # x27 لقبول الحقيقة عندما نعرف المشاكل التي تواجه أمتنا. & # x27 & # x27

طالب وفد إلينوي بأن السيد Ribicoff & # x27 & # x27 ينزل! انزل! & # x27 & # x27 ارتفعت عاصفة من الاستهجان والهتافات من القاعة.

في عام 1972 ، عاد السيد ريبيكوف إلى منصة المؤتمر الديمقراطي ، هذا المؤتمر في ميامي بيتش ، لترشيح السيد ماكغفرن مرة أخرى لمنصب الرئيس. تم ترشيح ساوث داكوتان ، لكنه خسر في انهيار أرضي لريتشارد نيكسون.

جعل دولته أسلم للقيادة

في وقته ، كان اسم السيد Ribicoff & # x27s مرادفًا للسلامة على الطرق السريعة. عندما كان حاكم ولاية كونيتيكت من عام 1955 إلى عام 1961 ، أدرك أهمية السلامة المرورية قبل وقت طويل من إدراك معظم المسؤولين الآخرين في البلاد أنه في الدول سريعة التحضر بالقرب من المناطق الحضرية الكبيرة ، ستصل حركة المرور قريبًا إلى حجم وسرعة مميتة.

قام السيد ريبيكوف بفرض قوانين صارمة مكنت ولاية كونيتيكت بحلول منتصف عام 1950 & # x27 من اكتساب سمعة الدولة من خلال أكثر الطرق السريعة أمانًا في البلاد. لم يتم التسامح مع السائقين المسرعين والسائقين المخمورين وفقدوا رخصهم في كثير من الأحيان. تم تشجيع ضباط الشرطة في السيارات غير المميزة على إصدار تذاكر للمخالفين بحيث خرجت الكلمة على الساحل الشرقي بأن ولاية كونيتيكت كانت مكانًا لا ينبغي فيه تجاوز حدود السرعة المعلنة. بعد عقد من الزمن ، عندما كان السيد ريبيكوف عضوًا في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة ، كان ثابتًا في التعبير عن قلقه بشأن سلامة الطرق السريعة.

كان السيد ريبيكوف وسيمًا غامقًا وسلسًا وواثقًا من نفسه. لقد اعترف ذات مرة أنه بحاجة إلى التواصل مع جميع الأطراف في النزاع ، ولفعل ذلك ، كما قال ، اعتمد على الكليشيهات عندما يتحدث. كانت عبارته المفضلة في وقت من الأوقات في أوائل عام 1960 & # x27s هي & # x27 & # x27 سلامة التسوية ، & # x27 & # x27 وأوضح أن & # x27 & # x27cliches هي كليشيهات لأن الرجال في جميع الأجيال أدركوا الحكمة التي تحتوي عليها. & # x27 & # x27

وُلِد أبراهام ألكسندر ريبيكوف في 9 أبريل 1910 ، في مسكن في شارع ستار في نيو بريتن ، كونيتيكت ، وكان والداه ، صموئيل وروز سابل ريبيكوف ، من اليهود البولنديين. & # x27 & # x27 كان والدي عامل مصنع وكنا فقراء حقًا ، & # x27 & # x27 استدعى السيد ريبيكوف ذات مرة. & # x27 & # x27 لكن كل ما كسبته من بيع الأوراق والعمل في المتاجر ، جعلني أتخلى عن التعليم. & # x27 & # x27

ذهب إلى مدرسة سمالي الابتدائية في بريطانيا الجديدة ، وأدار المهمات لإجراء تغييرات صغيرة ، وعندما سمح الوقت ، لعب البيسبول الرملي. في وقت لاحق لعب مع فريق كرة القدم في مدرسة New Britain High School ، وخلال الإجازات عمل في عصابة لبناء الطرق. في عامه الأول بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، عمل في مصنع بريطاني جديد لتخصيص المزيد من الأموال للسنة الأولى له في جامعة نيويورك.

أكمل عامًا في جامعة نيويورك ، ولكن في عام 1929 ، في سن التاسعة عشرة ، قبل عرضًا من المصنع ، شركة G. E. Prentice ، لتولي مكتبها في شيكاغو. انتقل إلى شيكاغو ، وأخذ دروسًا في فترة ما بعد الظهيرة في كلية الحقوق بجامعة شيكاغو (في تلك الأيام قبلت بعض كليات الحقوق الطلاب دون الحصول على درجات البكالوريا) وأدلى بلاءً حسنًا ، وأصبح محررًا في University & # x27s Law Review.

في مايو 1933 ، عاد إلى ولاية كونيتيكت للعمل في مكتب هارتفورد القانوني وعُرض عليه وظيفة في سلطة وادي تينيسي. لكنه رفض قائلاً إنه يريد أن يصبح محامياً في بلدة صغيرة. لفترة من الوقت كان يعمل في مكتب في كنسينغتون.

الاعتراف المبكر كوافد سياسي

سرعان ما أصبح مهتمًا بالسياسة ، وفي نوفمبر 1938 تم انتخابه لأول فترتين في الجمعية العامة في ولاية كونيتيكت. وصفه المراسلون السياسيون في تصويت بأنه أكثر المشرعين الجدد الواعدين في الولاية ولاحقًا بأنه الأكثر قدرة. في عام 1941 ، أصبح قاضيًا في محكمة شرطة هارتفورد وانتخب في ذلك العام رئيسًا لجمعية كونيتيكت لقضاة المحاكم البلدية.

خلال الفترة المتبقية من 1940 & # x27s ، خدم في لجان الولاية المختلفة وفي لجنة مراجعة الميثاق التي جلبت مجلس المدينة ومدير المدينة شكل الحكومة إلى هارتفورد. في عام 1947 و & # x2748 ، شغل منصب محقق جلسة استماع بموجب قانون ممارسات التوظيف العادلة في ولاية كونيتيكت ، وفي نوفمبر 1948 تم انتخابه لعضوية الكونغرس من الدائرة الأولى ، ليس فقط هزيمة الجمهوريين الحاليين ولكن أيضًا جذب العديد من الأصوات لدرجة أنه حصل على الفضل مع تجتاح تشيستر بولز في قصر الحاكم & # x27s. بعد ذلك بعامين ، أعيد انتخابه بهامش أكبر.

لقد أيد عمومًا سياسات إدارة ترومان ، ولكن على الرغم من حق النقض في ترومان ، فقد فضل مشروع قانون التحكم الشيوعي ، الذي يُقال إنه مقياس & # x27 & # x27anti-التخريب & # x27 & # x27. أيد استمرار خطة مارشال.

في عام 1952 ، خاض السيد ريبيكوف سباقًا قويًا ولكن غير ناجح ضد النائب بريسكوت إس. بوش ، والد الرئيس السابق جورج بوش ، لملء الولاية غير المنتهية في مجلس الشيوخ لبرين مكماهون ، الذي توفي في يوليو.

بعد ذلك بعامين ، تم انتخابه حاكمًا ، متغلبًا على جون ديفيس لودج ، الجمهوري الأرستقراطي الحالي. توج حملته بإخبار الجمهور الإيطالي الأمريكي أنه & # x27 & # x27 في أي مكان باستثناء الحزب الديمقراطي يمكن أن يتم ترشيح صبي اسمه Abe Ribicoff لمنصب حاكم هذه الولاية. & # x27 & # x27

وذكّر الناخبين بأن & # x27 & # x27 الحلم الأمريكي & # x27 & # x27 سيتحقق إذا تم انتخاب طفل من المهاجرين. كان هو الديموقراطي الوحيد الذي تم انتخابه على بطاقة الولاية في ذلك العام وأول يهودي ينتخب حاكمًا.

خدم في مجلس الشيوخ لثلاث فترات ، واحتفظ بقاعدة الحزب الديمقراطي وحصل على دعم ناخبي الطبقة الوسطى العليا في مقاطعتي فيرفيلد وليتشفيلد. خلال فترة ولايته ، دعم الرئيس ليندون جونسون استمرار الحرب في فيتنام ، لكنه انفصل أخيرًا عن جونسون في أواخر العقد.

مؤيد قوي للتكامل المدرسي

كان السيد ريبيكوف ثابتًا في دعوته للتكامل بين أنظمة المدارس الحضرية والضواحي. كان حازمًا بنفس القدر في اعتقاده - وهو ما انتقده بعض اليهود الأمريكيين - بضرورة بيع الطائرات المقاتلة إلى المملكة العربية السعودية ومصر وكذلك لإسرائيل.

حارب من أجل إصلاح حكومة المقاطعة ، التي وجدها قديمة ومهدرة ، وعارض دعم الأسعار للمنتجات الزراعية. بناءً على طلب بعض مزارعي التبغ في ولاية كونيتيكت ، قدم مرة واحدة بإخلاص تشريعات تسعى للحصول على إعانات فيدرالية لهم ، ثم حارب الإجراء في الكونجرس. كما حارب بشدة من أجل إصلاح الخدمة المدنية.

في عام 1981 ، عندما كان يبلغ من العمر 71 عامًا ، أعلن السيد ريبيكوف أنه لن يكون مرشحًا لولاية رابعة في مجلس الشيوخ. & # x27 & # x27 قال: هناك وقت للبقاء ووقت للذهاب ، & # x27 & # x27. أيد ترشيح كريستوفر ج. دود ، الذي حل محله في العام التالي. عندما انسحب من السياسة ، تم تغيير اسم المبنى في هارتفورد حيث كان يعمل محامياً شاباً وحيث كان يحتفظ بمكاتب أثناء وجوده في مجلس الشيوخ ، مبنى محكمة أبراهام أ. ريبيكوف الفيدرالي في الولايات المتحدة.

احتفظ باهتمامه بالسياسة وظل نشطًا في القانون كمستشار خاص لشركة Kaye و Scholer و Fierman و Hays & amp Handler ، وهي شركة محاماة كبيرة في نيويورك. في عام 1993 ، تم وصفه في مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بأنه رجل الدولة الأكبر المقيم في الشركة والرجل الحكيم. لكنه ظل بعيدًا عن الأضواء السياسية. أوضح أنه لا فائدة من السياسيين الذين لا يعرفون متى انتهى يومهم. & # x27 & # x27 لا شيء محزن مثل رؤية شخص لديه قوة لا يملك أي شيء ، & # x27 & # x27 أخبر أحد المراسلين.

& # x27 & # x27 لقد نسيت أنه ليس لديك & # x27t قفلًا على أي شيء إلى الأبد ، & # x27 & # x27 أضاف. & # x27 & # x27 لقد أحببت كل يوم كنت في السياسة. لكنني خرجت في الوقت المناسب. لا أفوتها أبدًا & # x27 & # x27

في أواخر حياته ، سُئل السيد ريبيكوف عن سبب عدم كتابته سيرته الذاتية مطلقًا. & # x27 & # x27 لا يجب عليك كتابة سيرة ذاتية إذا كنت تريد أن تقول الحقيقة ، & # x27 & # x27 أجاب. & # x27 & # x27 هناك الكثير من الأشياء التي أعرفها عن الناس. إذا كان بإمكاني & # x27t أن أقول شيئًا جيدًا عن شخص ما ، فأنا لا أريد أن أقول أي شيء. وبما أنني لا أريد أن أقول أي شيء سيئ ، فزت & # x27t بكتابة كتاب. & # x27 & # x27

في فترة تقاعده ، قال السيد ريبيكوف مرارًا أنه يأسف لـ & # x27 & # x27meanness & # x27 & # x27 الذي جاء ليرى في السياسة. & # x27 & # x27Politics ، & # x27 & # x27 قال ، & # x27 & # x27 ليس ما كان عليه من قبل. & # x27 & # x27

أنيق من اللباس ، مدرك للموهبة

في الثمانينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، كان لا يزال نموذجًا للأناقة في الملابس ، قادرًا على ملاءمة بدلات Saville Row التي اشتراها قبل 25 عامًا. كما كان يفتخر كثيراً بالموهبة القضائية في عينه.

كان يتمتع بعلاقة أب وابنه مع كبير القضاة جون أو. كما ساعد كبير القضاة خوسيه أ. كابرانيس ​​في محكمة المقاطعة الفيدرالية في ولاية كونيتيكت ، مما جعله أول قاضٍ اتحادي بورتوريكي في الولايات المتحدة القارية. وكان له دور كبير في مساعدة ستيفن جي براير ليصبح قاضياً في المحكمة العليا للولايات المتحدة.

في أواخر عام 1980 ، في الأيام الأخيرة لإدارة كارتر وحياة السيد ريبيكوف السياسية الخاصة ، كان ترشيح السيد براير ، الذي كان حينها أستاذًا في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، لمحكمة الاستئناف للدائرة الأولى في بوسطن في ورطة عميقة. مجموعة من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ ، منزعجة من أن السيد براير حصل على موافقة اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ بينما كانت خياراتهم تضعف ، حاولوا منع ترشيحه.

بناءً على إلحاح من زميله في القانون ، تحرك السيد ريبيكوف إلى العمل. اتصل بالسيد براير ، الذي لم يقابله قط ، ووجده يرضيه. ثم أقنع زملاءه السابقين في مجلس الشيوخ مثل دانيال ك. إينوي من هاواي ، وجون جلين من ولاية أوهايو وكليبورن بيل من رود آيلاند للتأكد من أن السيد براير أصبح قاضياً فيدرالياً.

توفيت الزوجة الأولى للسيد Ribicoff & # x27s ، روث سيجل السابقة ، بعد 40 عامًا من الزواج. بالإضافة إلى زوجته الثانية ، لويس ميل ماثيس السابقة ، التي تزوجها في عام 1972. لقد نجا من أطفال زواجه الأول ، بيتر ، من مانهاتن ، وجين بيشوب من ديل مار ، كاليفورنيا ، ربيب ، بيتر ماثيس. مدينة سولت ليك وستة أحفاد.

تم الكشف عن صراع السيد Ribicoff & # x27s مع مرض الزهايمر في أغسطس 1997 ، عندما أخبرت زوجته The Los Angeles Times أنها و Nancy Reagan & # x27 & # x27 تتحدثان نفس اللغة. & # x27 & # x27 قالت إنها تحدثت بانتظام مع السيدة ريغان ، التي أعلنت عام 1994 أن الرئيس السابق مصاب بمرض الزهايمر.

& # x27 & # x27 يمكنك & # x27t البدء في فهم ما يشبه التعايش مع هذا إلا إذا كنت تعيش معه يومًا بعد يوم. & # x27 & # x27 قالت السيدة ريبيكوف. & # x27 & # x27 لا أعرف ماذا سأفعل بدون نانسي. & # x27 & # x27


"ج. & # 038 رالف نادر & # 8221 1965-1971


إصدار عام 1966 بغلاف ورقي من كتاب رالف نادر بعنوان "غير آمن في أي سرعة" بقلم بوكيت بوكس ​​(نُشر في وقت سابق في نوفمبر 1965 من قبل غروسمان بابليشرز ، انظر الغلاف أدناه). انقر للنسخ.

كتاب نادر ، وهو تحقيق واسع في إخفاقات سلامة السيارات بشكل عام ، كان ينتقد صناعة السيارات والحكومة الفيدرالية. لكن أحد الفصول على وجه الخصوص - الفصل الأول - ركز على سيارة مدمجة تسمى Corvair أنتجها قسم شفروليه في جنرال موتورز. عنوان نادر للفصل ، & # 8220 The Sporty Corvair: The One-Car Accident. & # 8221 أشخاص قتلوا وتشوهوا في حوادث Corvair التي لم تشمل & # 8217t أي سيارات أخرى. اتضح أن Corvair لديها بعض الميزات الخطيرة على وجه الخصوص & # 8220designed-in & # 8221 التي جعلت السيارة عرضة للدوران والانقلاب في ظل ظروف معينة.

في البداية ، ظهر نادر وكتابه في جلسة استماع لمجلس الشيوخ الأمريكي في أوائل عام 1966. ولكن اندلعت الغضب بعد ذلك بوقت قصير عندما علم أن جنرال موتورز قد استأجرت محققين خاصين لمحاولة العثور على وسخ على نادر لتشويه سمعته كشاهد في الكونجرس.

غير آمن بأي سرعة وواصل رالف نادر الشهرة الوطنية - أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا ومؤلفه ، ورائدًا وطنيًا في شؤون المستهلك والبيئة. لكن الجدل الذي دار لأول مرة حول نادر والكتاب في منتصف الستينيات من القرن الماضي من شأنه أن يساعد في إحداث تغييرات في الثقافة السياسية في واشنطن ، والصحافة الاستقصائية ، وحركة حماية المستهلك التي ستتردد حتى يومنا هذا. يتم تسليط الضوء على جزء من هذا التاريخ أدناه ، بدءًا من خلفية الرجل الذي أطلق كل هذا.


الشاب رالف نادر.

ولد رالف نادر في وينستيد بولاية كونيتيكت عام 1934 لأبوين مهاجرين من لبنان. ينسب نادر الفضل لوالديه في غرس القيم الأساسية وحب الاستطلاع الذي دفعه إلى طريقه. تخرج من جامعة برينستون عام 1955 وكلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1958.

في هارفارد ، كتب نادر مقالات لـ سجل قانون هارفارد، صحيفة يديرها الطلاب في كلية الحقوق. لقد أصبح أيضًا متحمسًا جدًا لاكتشاف الحجج التي تم طرحها في عام 1956 مراجعة قانون هارفارد مقال كتبه هارولد كاتز اقترح أن مصنعي السيارات قد يكونوا مسؤولين عن تصميم السيارات غير الآمن. في سنته الأخيرة في القانون بجامعة هارفارد ، كتب نادر ورقة بحثية لإحدى دوراته بعنوان & # 8220 تصميم سلامة السيارات والمسؤولية القانونية. & # 8221 في رحلاته حول البلاد عندما كان شابًا ، غالبًا ما كان يتنقل لمسافات طويلة ، شهد نادر أيضًا مشاركة من حوادث السيارات ، أحدها بقي معه في كلية الحقوق ، كما لاحظت شيلا هارتي ، زميلة نادر:

& # 8220 & # 8230 تذكر على وجه الخصوص واحدة على وجه الخصوص تم فيها قطع رأس طفل عن الجلوس في المقعد الأمامي للسيارة أثناء تصادم بسرعة 15 ميلاً في الساعة فقط. انفتح باب حجرة القفازات عند الاصطدام وقطع الطفل عند رقبته. من الواضح أن سبب الإصابة - وليس الحادث - كان مشكلة في التصميم: حيث تم وضع حجرة القفازات ومدى رقة [باب الحجرة] ومدى عدم تأمين المزلاج.

عندما درس المسؤولية لاحقًا في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، تذكر نادر مشهد الحادث. لقد طرح إجابة بديلة على التحديد القياسي للسائق الذي كان على خطأ. اتهم نادر السيارة & # 8230 & # 8221


حادث سيارة عام 1956. قال رالف نادر إن الركاب تعرضوا لوفيات وإصابات دون داع بسبب تصميم السيارة الرديء ونقص ميزات السلامة.


قام دانيال باتريك موينيهان ، المعروض هنا في عام 1976 ، بتعيين رالف نادر كمستشار في قسم العمل في عام 1964.
السناتور ابراهام ريبيكوف ، 1960.

في غضون ذلك ، بدأ السناتور أبراهام ريبيكوف (D-CT) ، الحاكم السابق لكونكتيكت (1955-1961) ، في مجلس الشيوخ الأمريكي ، سلسلة من جلسات الاستماع لمدة عام حول دور الحكومة الفيدرالية في سلامة المرور. كان ريبيكوف رئيسًا للجنة الفرعية التابعة للجنة العمليات الحكومية التابعة لمجلس الشيوخ والمعنية بإعادة التنظيم التنفيذي ، وكانت جلسات الاستماع قد بدأت قبل ذلك بعام ، في مارس 1965. وستستمر الجلسات لعام آخر ، مما ينتج عنه ما يقرب من 1600 صفحة من الشهادات. في هذه العملية ، اكتشف فريق عمل لجنة ريبيكوف أن نادر كان على دراية جيدة بشكل خاص بقضايا سلامة السيارات ، ودعوه للعمل كمستشار غير مدفوع الأجر لمساعدة اللجنة الفرعية في الاستعداد لجلسات الاستماع.

بحلول مايو 1965 ، غادر نادر وزارة العمل للعمل بدوام كامل على الكتاب الذي سيصبح غير آمن بأي سرعة. من خلال كتابه ، كان نادر يطرح سؤالاً أساسياً: لماذا قُتل وجُرح آلاف الأمريكيين في حوادث سيارات بينما كانت التكنولوجيا موجودة بالفعل يمكن أن تجعل السيارات أكثر أمانًا؟


تشرين الثاني (نوفمبر) 1965: الغلاف والعمود الفقري للنسخة الأولى المطبوعة من رالف نادر بعنوان "غير آمن في أي سرعة" ، نشرته Grossman Publishers ، نيويورك ، نيويورك. انقر للحصول على نسخة مطبوعة.

في 30 نوفمبر 1965 ، ظهر اسم رالف نادر في ملف نيويورك تايمز قصة اليوم غير آمن بأي سرعة ، تم نشره.كان طول الطبعة المقوى لغروسمان 305 صفحة وكان بها صورة لحطام سيارة مشوه على غلافها. على الغلاف الخلفي ، تم إدراج فصول الكتاب مصحوبة بعنوان بالحبر الأحمر يقول: & # 8220 القصة الكاملة التي لم يتم إخبارها من قبل عن سبب خطورة السيارة الأمريكية بلا داع. & # 8221

في ال نيويورك تايمز مقالًا عن إصدار الكتاب ، والذي نُشر في الصفحات الخلفية من الصحيفة ، انتقد نادر صناعة السيارات ومصنعي الإطارات والمجلس الوطني للسلامة ورابطة السيارات الأمريكية لتجاهلها مشاكل سلامة السيارات.

الفقرة الثانية من مرات قراءة القصة: & # 8220 رالف نادر ، محامي واشنطن ، يقول إن سلامة السيارات تأخذ مقعدًا خلفيًا للتصميم والراحة والسرعة والقوة ورغبة صانعي السيارات في خفض التكاليف. & # 8221 نادر أيضًا كلف لجنة الرئيس لحركة المرور كانت السلامة & # 8220 أكثر من مجرد مجموعة مصالح خاصة تدير وكالة عامة تتحدث بسلطة الرئيس. & # 8221


اللوحة الخلفية لإصدار Hardback ، "غير آمن بأي سرعة."

في أوائل عام 1966 ، دعا الرئيس ليندون جونسون في خطابه عن حالة الاتحاد إلى سن قانون وطني للسلامة على الطرق السريعة. كان نادر في ذلك الوقت يقوم ببعض الأعمال على مستوى الولاية ، وكان قد أقنع صديقًا قديمًا ، لورانس سكاليز ، الذي أصبح المدعي العام لولاية أيوا ، بتحديد موعد لبعض جلسات الاستماع المتعلقة بسلامة السيارات في ولاية أيوا.

في غضون ذلك ، في واشنطن ، بحلول 14 يناير 1966 ، كانت وكالات الأنباء تتحدث عن استئناف جلسات الاستماع الخاصة بسلامة السيارات للسيناتور ريبيكوف - سلسلة الجلسات التي بدأت في السنوات السابقة - في فبراير.

مع غير آمن بأي سرعة لا يزال في الأخبار ، السناتور ريبيكوف استدعى نادر للإدلاء بشهادته خلال جلسات الاستماع المقرر عقدها في 10 فبراير 1966. غير آمن بأي سرعة كان & # 8220 كتابًا استفزازيًا & # 8221 يحتوي على & # 8220 بعض الأشياء الجادة جدًا التي يمكن قولها حول تصميم وتصنيع السيارات. & # 8221 أثار الكتاب أيضًا أسئلة حول السياسة العامة ، وكان يُقرأ على نطاق واسع في صناعة السيارات. في الجلسة ، ارتقى نادر إلى مستوى هذه الفواتير المسبقة ، حيث قدم وصفًا لاذعًا لصناعة السيارات ومؤسسة أمان السيارات.


رالف نادر يدلي بشهادته في جلسة استماع بمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1966.

في الوقت الذي كتب فيه نادر كتابه ، تم رفع أكثر من 100 دعوى قضائية ضد قسم شيفروليه في جنرال موتورز بسبب عيوب Corvair & # 8217s المزعومة. استند نادر في كثير من روايته اللاذعة لمشاكل Corvair إلى هذه القضايا القانونية - على الرغم من أنه هو نفسه لم يشارك في أي من هذه الدعاوى القضائية. أصبحت جنرال موتورز قلقة للغاية بشأن استخدام نادر لهذه المعلومات وقلقها من أن المزيد من الدعاوى القضائية قد تؤدي في المستقبل. كان القسم القانوني للشركة في قلب هذا الاهتمام ، على الرغم من أن آخرين في الشركة انزعجوا أيضًا من كتاب نادر وأنشطته في مبنى الكابيتول هيل.

GM & # 8220 المخلفات & # 8221 نادر


جزء من مجمع مكاتب جنرال موتورز ، ديترويت ، ميشيغان ، حوالي الستينيات.

كانت المهمة ، كما أوضح غيلن في رسالة إلى وكلائه ، هي التحقيق في حياة نادر وأنشطته الحالية & # 8220 لتحديد ما الذي يجعله يدق ، & # 8221 يفحص & # 8220 اهتمامه الحقيقي بالسلامة ، وأنصاره إن وجدوا ، سياسته ، حالته الزوجية ، أصدقائه ، نسائه ، أولاد ، إلخ ، شرب ، منشطات ، وظائف ، في الواقع جميع جوانب حياته. & # 8221

لم تظهر أي من هذه الخدع على الملأ ، بالطبع - على الأقل ليس في البداية - على الرغم من أن نادر نفسه اشتبه في أن شيئًا ما كان يحدث في وقت مبكر من يناير 1966. & # 8220 روتين التحقيق قبل التوظيف. & # 8221 أسئلتهم حول نادر بحثت في شؤونه الشخصية ، وتساءلت أيضًا عن سبب بقاء رجل يبلغ من العمر 32 عامًا غير متزوج. كان نادر يروي أيضًا محاولتين مشبوهتين تقدمت فيهما شابات نحوه - واحدة في محل لبيع الصحف دعته إلى شقتها للحديث عن العلاقات الخارجية والأخرى طلبت مساعدته في نقل الأثاث - الدعوات التي رفضها نادر. كلير نادر ، أبلغت أخته لاحقًا أن والدتهما كانت تتلقى مكالمات هاتفية الساعة 3 صباحًا مع رسائل تقول: & # 8220 أخبر ابنك أن يدفع. & # 8221


ظهرت القصة الأولى عن متابعة رالف نادر من قبل محققين خاصين في الواشنطن بوست ، 13 فبراير 1966.
أصبح استخدام جنرال موتورز للمحققين الخاصين لمتابعة رالف نادر قصة إخبارية وطنية في مارس 1966.

عندما أصبحت تفاصيل تحقيق جنرال موتورز بشأن نادر علنية ، غضب السناتور ريبيكوف وآخرون في الكابيتول هيل. أعلن ريبيكوف ، على سبيل المثال ، أن لجنته الفرعية ستعقد جلسات استماع في الحادث وأنه يتوقع & # 8220a تفسيرًا علنيًا للمضايقات المزعومة لشاهد من لجنة مجلس الشيوخ & # 8230 & # 8221 "لا مكان للمكالمات الهاتفية المجهولة في منتصف الليل في مجتمع حر ".
- السناتور أبراهام ريبيكوف ، 1966 ، دعا ريبيكوف والسناتور جايلورد نيلسون من ولاية ويسكونسن أيضًا إلى تحقيق وزارة العدل في المضايقات. & # 8220 لا ينبغي أن يركز أي مواطن في هذا البلد على تحمل هذا النوع من المضايقات الخرقاء التي تعرض لها السيد نادر على ما يبدو منذ نشر كتابه ، & # 8221 قال ريبيكوف. & # 8220 مكالمات هاتفية مجهولة في منتصف الليل ليس لها مكان في مجتمع حر. & # 8221 السناتور جايلورد نيلسون قد أدلى أيضًا بملاحظات حول تحقيق جنرال موتورز بشأن نادر: & # 8220 هذا يثير أسئلة خطيرة وخطيرة ذات أهمية وطنية. ما الذي نصل إليه عندما تنخرط شركة كبيرة وقوية في مثل هذا النشاط غير الأخلاقي والفضائح في محاولة لتشويه سمعة مواطن شاهد أمام لجنة في الكونغرس. إذا تمكنت الشركات الكبرى من الانخراط في هذا النوع من التخويف ، فهو اعتداء على الحرية في أمريكا. وفي الوقت نفسه ، استدعى # 8221 ريبيكوف رئيس شركة جنرال موتورز للظهور في جلسات الاستماع ، مما أدى إلى مواجهة دراماتيكية في مجلس الشيوخ الأمريكي.


أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيون يأخذون أماكنهم في جلسة عام 1966.


جزء من الحشد الذي حضر جلسة GM ، 1966.


أعضاء مجلس الشيوخ ريبيكوف وهاريس وأمبير كينيدي خلال جلسة الاستماع.


تيد سورنسن ، إلى اليسار ، مع الرئيس التنفيذي لشركة جنرال موتورز جيمس روش.


السناتور كينيدي أثناء استجواب جيمس روش.


جلس رالف نادر في الصف الأول من الجمهور أثناء الجلسة وأدلى أيضًا بشهادته.


اعترف المستشار العام لشركة جنرال موتورز ، الويسيوس باور ، بأنه أمر بالتجسس على نادر. ايلين ميرفي ، على اليمين ، وجهت العملية. المحامي المساعد ، L. Bridenstine ، اليسار.


أثناء تعليق تقرير جنرال موتورز عن نادر ، انزعج السناتور ريبيكوف في وقت من الأوقات من حملة جنرال موتورز "لتشويه صورة رجل" ، حسبما ورد قال لشهود جنرال موتورز ، ". ولم تجد شيئًا ملعونًا ، "رمي التقرير على الطاولة.


رالف نادر يخاطب لجنة ريبيكوف خلال جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ في مارس 1966.

مواجهة مجلس الشيوخ

في 22 مارس 1966 ، تم تحديد جلسة الاستماع في قاعة لجنة كبيرة بمجلس الشيوخ الأمريكي. تم نصب كاميرات التلفزيون وخرج حشد من المراسلين المطبوعين لحضور جلسة الاستماع. كما قام جمهور فائض بتعبئة غرفة السمع في غرفة الوقوف فقط. بالإضافة إلى السناتور ريبيكوف ، الذي ترأس الإجراءات ، حضر أعضاء آخرون في مجلس الشيوخ أيضًا لطرح الأسئلة ، بما في ذلك السناتور بوبي كينيدي (ديمقراطي من نيويورك) ، والسناتور هنري إم.جاكسون (ديمقراطي من واشنطن) ، والسيناتور فريد هاريس (D-OK) . كان عامل الجذب الرئيسي ، بالطبع ، هو رئيس شركة جنرال موتورز ، جيمس روش. وكان برفقة روش في ذلك اليوم المستشار القانوني ، تيد سورنسن ، المساعد السابق للرئيس جون إف كينيدي.

في الجلسة ، أوضح روش للجنة أن جنرال موتورز بدأت تحقيقها مع نادر قبل صدور كتابه ، وقبل أن يكون مقررًا للظهور في الكونجرس. أرادت جنرال موتورز معرفة ما إذا كان نادر لديه أي صلة بمطالبات الضرر المقدمة ضد الشركة في الإجراءات القانونية المتعلقة بشركة Corvair. قال روش إن شركته لديها بالتأكيد الحق القانوني في جمع أي حقائق لازمة للدفاع عن نفسها في التقاضي. لكنه أضاف أيضًا ، & # 8220 أنا لست هنا لأعذر أو أتغاضى أو أبرر بأي شكل من الأشكال تحقيقنا & # 8221 من نادر. في الواقع ، استنكر روش في بيانه & # 8220 نوع المضايقات التي تعرض لها السيد نادر على ما يبدو. & # 8221 وأضاف أنه كان & # 8220 مجرد صدمة وغضب & # 8221 كما كان أعضاء مجلس الشيوخ.

سأل ريبيكوف روش عما إذا كان يعتبر هذا النوع من التحقيق & # 8220 لا يستحق تقريبًا الأعمال الأمريكية. & # 8221 رد روش ، & # 8220 نعم ، أوافق ، & # 8221 مضيفًا هذه كانت & # 8220a تجربة جديدة وغريبة بالنسبة لي وللعام موتورز & # 8221 و Roche اعتذرت قائلة في نقطة واحدة: & # 8220 أريد أن أعتذر هنا والآن لأعضاء هذه اللجنة الفرعية والسيد نادر. آمل بصدق أن يتم قبول هذه الاعتذارات. & # 8221

ومع ذلك ، انتهزت روش الفرصة - بلا شك بناءً على نصيحة المستشار القانوني - لإنكار بعض الجوانب البغيضة في تحقيق نادر التي تم الإبلاغ عنها في الصحافة. شهد روش أنه على حد علمه ، فإن التحقيق الذي بدأته جنرال موتورز ، خلافًا لبعض التكهنات ، لم يوظف الفتيات كإغراءات جنسية ، ولم يوظف محققين يطلقون أسماء مستعارة & # 8230 ، ولم يستخدموا أجهزة التسجيل أثناء المقابلات ، ولم يفعلوا ذلك. تابع السيد نادر في آيوا وبنسلفانيا ، لم يكن تحت المراقبة خلال اليوم الذي أدلى فيه بشهادته أمام هذه اللجنة الفرعية ، ولم يتابعه في أي مكان خاص ، ولم يتصل برقم هاتفه الخاص باستمرار في وقت متأخر من الليل ببيانات كاذبة أو مجهول. تحذيرات. & # 8221

وافق السناتور روبرت كينيدي ، في استجوابه لشركة روش ، على أن جنرال موتورز كان لها ما يبررها في مواجهة الاتهامات المتعلقة بكورفير لإجراء تحقيق لحماية اسمها وحملة أسهمها. لكن كينيدي تساءل أيضًا عما إذا كان بيان جنرال موتورز السابق في 9 مارس ، والذي اعترف بالتحقيق كمسألة روتينية ، لم يكن مضللًا أو خاطئًا في إنكار مضايقات نادر. تساءل كينيدي عما إذا كان تحقيق جنرال موتورز بشأن نادر لم ينتقل إلى التخويف والمضايقة & # 8220 أو ربما الابتزاز. & # 8221 بالإشارة إلى البيان الصحفي السابق لجنرال موتورز ، قال كينيدي: & # 8220 لا أرى كيف يمكنك الأمر بالتحقيق ثم أصدروا تصريحًا مثل هذا [بيان التاسع من آذار] ، وهو غير دقيق. هذا ، السيد روش ، يزعجني بقدر ما يزعجني حقيقة أنك أجريت التحقيق بالطريقة التي تم إجراؤها في البداية. & # 8221 قال روش إن بيان 9 مارس ربما كان مضللاً لكنه أضاف أن ذلك ربما كان بسبب نقص الاتصالات في جنرال موتورز. أعرب كينيدي عن شكه في أن شركة مثل جنرال موتورز يمكن أن تكون غير فعالة. & # 8220 أنا أحب سيارتي GM ، & # 8221 قال كينيدي في نهاية استجوابه ، & # 8220 لكنك نوعًا ما هزني. & # 8221

كما استجوب أعضاء اللجنة كبير مستشاري جنرال موتورز ، Aloysious Power ، ومساعد المستشار العام ، Louis Bridenstine ، بالإضافة إلى Vincent Gillen ، رئيس وكالة المباحث. ونفى جيلن اتهامات نادر. أقرت شركة جنرال موتورز بأمر التحقيق موضحًا أن نادر كان شيئًا من & # 8220a رجل الغموض & # 8221 - محام لم يكن لديه مكتب محاماة. أرادت جنرال موتورز أيضًا معرفة الرجل الذي كان كتابه يفرض أن سيارة Corvair من جنرال موتورز غير آمنة بطبيعتها. لاحظ كينيدي أنه لا يوجد غموض حول نادر ، وأنه كان محامياً شاباً قد تخرج لتوه من كلية الحقوق.

أشار ريبيكوف في إحدى المرات إلى مراقبة نادر ، واستجواب أساتذته وأصدقائه السابقين ، والاستفسارات حول عاداته الجنسية ، وما إلى ذلك ، باعتبارها عملًا بغيضًا جدًا. ثم سأل ريبيكوف روش: & # 8220 دعنا نفترض أنك وجدت شيئًا خاطئًا في حياته الجنسية. ما علاقة ذلك بما إذا كان على صواب أو خطأ في Corvair أم لا؟ ، & # 8221 التي رد عليها روش ، & # 8220 لا شيء. & # 8221

يحمل نسخة من تقرير جنرال موتورز & # 8217s عن نادر في يده ، أكد ريبيكوف أنه لا يوجد الكثير في ذلك حول الجمعيات القانونية لـ Nader & # 8217s أو أي اتصالات محتملة مع تقاضي Corvair. كما أكد نادر للجنة أنه لا علاقة له بدعوى Corvair. جادل ريبيكوف في التحقيق & # 8220 كان محاولة لتقليل وتشويه رجل. & # 8221

ريتشارد غروسمان ، ناشر غير آمن بأي سرعة، في وقت لاحق يتذكر أسلوب Ribicoff & # 8217s أثناء جلسة الاستماع ، أعاد صياغته ، مشيرًا إلى: & # 8220 قال: `` وهكذا استأجرت [GM] محققين لمحاولة إيذاء هذا الشاب لتشويه سمعته بسبب تصريحات أدلى بها عنك سيارات غير آمنة؟ 'ثم أمسك [تقرير جنرال موتورز] ، ورماه على الطاولة وقال ، "ولم تجد شيئًا ملعونًا". & # 8221

نادر ، في وقت سابق ، دعا التحقيق الذي أجرته جنرال موتورز & # 8220 محاولة للحصول على تفاصيل قبيحة وشذوذ للاستخدام السيئ للافتراءات والافتراءات. كان لديه شيء مهم ليقوله حول طريقة عمل الأعمال. "لقد وضعوك في طاحونة ، ولم يجدوا شيئًا خطأ معك."
++ –سن. ريبيكوف إلى رالف نادر

في غضون ذلك ، قام ريبيكوف بمسح نادر عمليًا كـ & # 8220Mr. Clean & # 8221 في جلسة الاستماع ، ووجده لامعًا للشخصية بعد أن نجا من الحفر والمكائد من قبل عيون جنرال موتورز الخاصة. أخبر ريبيكوف نادر أنه يشعر بالرضا عن نفسه. & # 8220 لقد وضعوك في الطاحونة ، & # 8221 قال ريبيكوف عن محققي جنرال موتورز ، & # 8220 ولم يجدوا & # 8217t شيئًا خاطئًا معك. & # 8221 بعد أسابيع قليلة من سماع 22 مارس 1966. علم أيضًا أن المحققين الذين استأجرتهم جنرال موتورز سعوا أيضًا إلى إيجاد روابط بين ريبيكوف ونادر. أحد أصدقاء نادر ، فريدريك هيوز كوندون ، المحامي في كونكورد ، نيو هامبشاير ، اتصل به محقق جنرال موتورز ، فينس جيلن ، في 22 فبراير ، 1966 يسأله عن علاقة نادر مع ريبيكوف. ومع ذلك ، قال ريبيكوف إنه التقى نادر لأول مرة في اليوم الذي دخل فيه غرفة الاستماع خلال أول ظهور له أمام اللجنة في 11 فبراير 1966.

النشرة الوطنية


ظهرت قصة واشنطن بوست بقلم مورتون مينتز بعنوان "جنرال موتورز ينحني لديفيد" في 27 مارس 1966.

مساء جلسة مجلس الشيوخ في 22 مارس 1966 ، في الواقع ، ظهر نادر في كل من البرامج التلفزيونية الإخبارية للشبكة الثلاثة - هذا في وقت كانت فيه ثلاث قنوات تلفزيونية فقط. وفي صحف صباح اليوم التالي ، احتل اعتذار جنرال موتورز الصفحات الأولى من الأخبار في جميع أنحاء البلاد. العنوان المستخدم في الصفحة الأولى من واشنطن بوست، على سبيل المثال ، كان: & # 8220GM’s Head يعتذر لناقد السيارة "المضايقات". & # 8221


1966: رالف نادر يدلي بشهادته في الكونغرس.


رالف نادر في البيت الأبيض يصافح الرئيس ليندون جونسون بعد حفل توقيع القانون ، 9 سبتمبر 1966.


كما استخدمت صحيفة واشنطن بوست صورة لاجتماع نادر وليون جونسون عند توقيع فاتورة الطريق السريع.

دعا الرئيس ليندون جونسون نادر إلى البيت الأبيض للتوقيع على مشاريع قوانين السلامة على الطرق السريعة. خلال الحفل ، لاحظ LBJ في خطابه: & # 8220 صناعة السيارات كانت واحدة من أكثر الصناعات ديناميكية وابتكارًا في بلادنا. آمل ، وأعتقد ، أن مهارتها وخيالها سيكونان بطريقة ما قادرين على تحقيق المزيد من الأمان - دون الاعتماد على المزيد من التكاليف. & # 8221

كتب نادر لاحقًا عن ذلك اليوم في البيت الأبيض: & # 8220 بناءً على طلب أ نيويورك تايمز لقد أعددت بيانًا لهذه المناسبة وسرت من مبنى National Press القريب إلى البيت الأبيض & # 8230 كان الجو في الداخل مبتهجًا وكان LBJ يغمى على الأقلام بشراسة بينما كان يصافح الجميع. في ذلك الوقت أتذكر التفكير: الآن يبدأ العمل حقًا في التأكد من أن الجهات التنظيمية لا تسيطر عليها الصناعة التي من المفترض أن تنظمها…”

نادر يقاضي مدير عام

ولم ينته نادر مع جنرال موتورز. في الواقع ، بعد وقت قصير من مواجهة GM-Nader في الكابيتول هيل ، اتصل به محامٍ صديق لنادر ، ستيوارت سبايزر على الهاتف. كان Speiser قد سمع روش يعتذر لنادر خلال جلسات الاستماع في مارس ، وكان يشتبه في أن نادر قد يكون لديه فرصة جيدة في دعوى قضائية.

& # 8220 أخبرت رالف أنني كنت متأكدًا من أن جنرال موتورز يتوقع أن تتم مقاضاتها وأنهم على الأرجح مستعدون لدفع مبلغ كبير ، أكبر من أي جائزة سابقة ، لدفن أخطائهم ، & # 8221 Speiser سيكتب لاحقًا في كتابه الخاص ، دعوى قضائية (1980) ، سرد قضيتهم ضد جنرال موتورز.

يعتقد Speiser أن GM ستكون الهدف المثالي لأن صورة الشركة # 8217s عانت بعد نشرها غير آمن بأي سرعة. على النقيض من ذلك ، سيكون نادر بمثابة & # 8220knight في درع لامع ، بطل المستهلك ، وآخر رجل أمين. . . & # 8221

في نوفمبر 1966 ، رفع نادر وسبايزر دعوى قضائية ضد شركة جنرال موتورز بسبب الأضرار التعويضية والعقابية. حاول محامو جنرال موتورز عدة مرات إخراج القضية من المحكمة بالقول إن شركة صناعة السيارات ليست مسؤولة عن أي مخالفات. أثبت Speiser أن المحقق الخاص المستقل ، Vincent Gillen ، قد تصرف مباشرة نيابة عن GM واستخدم شهادة Gillen & # 8217s لهذا الغرض ضد GM. بعد أكثر من عامين من رفع الدعوى ، وافقت جنرال موتورز على دفع 425 ألف دولار لـ نادر & # 8211 أكبر تسوية خارج المحكمة في تاريخ قانون الخصوصية. استخدم نادر أموال التسوية لتأسيس العديد من مجموعات المصلحة العامة ، بما في ذلك مركز أمان السيارات.


12 كانون الأول (ديسمبر) 1969: ظهر رالف نادر في قصة غلاف "ثورة المستهلكين" لمجلة تايم.


يونيو 1971: نشرت مجلة إسكواير مقال جور فيدال ، "رالف نادر يمكن أن يكون الرئيس القادم للولايات المتحدة". انقر للنسخ.

تغطية إعلامية

خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات ، تمتع رالف نادر بشعبية متزايدة وتغطية إعلامية متزايدة. لقد أصبح المدافع الرائد عن المستهلكين في أمريكا ، وقام بتوسيع نطاق جاذبيته من خلال العمل من أجل حماية البيئة ، وتحسين سلامة الأغذية ، ومساءلة الشركات ، وأسباب أخرى. سرعان ما بدأ يظهر على أغلفة المجلات السائدة مثل زمن و نيوزويك ، وفي البرامج التلفزيونية الإخبارية المسائية.

في يناير 1968 ، نيوزويك عرضته المجلة في درع الفارس في قصة غلاف بعنوان & # 8220Consumer Crusader & # 8211 Ralph Nader. & # 8221 في ديسمبر 1969 ، صنع نادر غلافًا لـ زمن مجلة لتغطية قصة على & # 8220 The Consumer Revolt. & # 8221

& # 8220 لكثير من الأمريكيين ، & # 8221 كتب زمن، & # 8220 نادر ، 35 عامًا ، أصبح شيئًا من البطل الشعبي ، رمزًا للاحتجاج البناء ضد الوضع الراهن. & # 8221

وبحلول أوائل السبعينيات ، نظرًا لارتفاع أتباعه على المستوى الوطني ، كان البعض يروج لنادر كمرشح رئاسي محتمل ، كما اقترح جور فيدال في يونيو 1971 المحترم القطعة المعروضة على اليسار. لكن نادر في سبعينيات القرن الماضي وما بعده سيستمر في التأثير بشكل كبير على السياسة العامة - ليس فقط من خلال أفعاله ودعوته ، ولكن أيضًا من خلال مجموعة من الشباب الذين جندهم وألهمهم.

أنتج هؤلاء & # 8220Nader & # 8217s Raiders ، & # 8221 كما ستطلق عليهم الصحافة ، سلسلة متواصلة من الكتب والتقارير خلال السبعينيات والثمانينيات ، والتي ساعد بعضها في إحياء وتحويل فن الصحافة الاستقصائية. بالنسبة لهذا الجزء من القصة ، يرجى الاطلاع على & # 8220Nader’s Raiders & # 8221 أيضًا على هذا الموقع.

هناك ، بالطبع ، الكثير من قصة رالف نادر بخلاف صراعاته المبكرة مع جنرال موتورز وصناعة السيارات التي يتم تناولها هنا. يتم توجيه القراء إلى & # 8220Sources و Links & amp ؛ معلومات إضافية & # 8221 أدناه والتي تتضمن العديد من المواقع الإلكترونية والكتب التي تصف حياته المهنية الطويلة.

في السنوات اللاحقة ، كان نادر يأخذ منعطفًا نحو الترشح للمناصب العامة بنفسه ، حيث أطلق عطاءات لمنصب رئيس الولايات المتحدة في 1996 و 2000 و 2004 و 2008.

في انتخابات عام 2000 ، التي خاضت الانتخابات على مستوى البلاد كمرشح عن حزب الخضر ، فاز رالف نادر بما يقرب من ثلاثة ملايين صوت ، أي ما يقرب من ثلاثة في المائة من الأصوات المدلى بها. أثبتت تلك الانتخابات أنها أقرب انتخابات رئاسية في التاريخ الأمريكي - حيث تم حل النتيجة المتعثرة بين جورج دبليو بوش ونائب الرئيس آل جور من قبل المحكمة العليا الأمريكية لصالح بوش.


رالف نادر يقود حملة لمنصب الرئيس ، 2008.

ديفيد بوث ، كتب في عام 2010 في الذكرى 45 ل غير آمن وبأي سرعة في & # 8220 The Fast Lane & # 8221 العمود لـ MSN.com، على سبيل المثال:

& # 8230 حبه أو كرهه ، نادر هو المسؤول بمفرده عن الكثير من تكنولوجيا سلامة السيارات الحديثة التي تقضي علينا الآن. لا يهم أنه أصبح منذ ذلك الحين صورة كاريكاتورية للمشهد السياسي الأمريكي & # 8230. غير آمن، ربما لم تكن هناك إدارة وطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA). قد لا تزال الفرامل المانعة للانغلاق والوسائد الهوائية وحزام الأمان ثلاثي النقاط بريقًا في بعض المهندسين السويديين & # 8217s عين نادر لم يقم بحملته الصليبية الفردية & # 8230


جزء من غلاف طبعة الذكرى الخامسة والعشرين للغلاف الورقي من "Unsafe at Any Speed" التي نشرتها شركة Knighstbridge Publishing Co. في 1991.

تم تسمية نادر في قوائم & # 8220100 الأمريكيين الأكثر نفوذاً & # 8221 بواسطة حياة, زمن، و المحيط الأطلسي المجلات ، من بين أمور أخرى. في عام 2016 ، تم تجنيده في قاعة مشاهير السيارات.

خلال عام 2010 ، واصل رالف نادر معركته نيابة عن المستهلكين والمواطنين النشطين والواعين & # 8212 كتابة الكتب وعمود الويب الأسبوعي ، والظهور العام ، والدعوة لأسباب عديدة. انظر أيضًا في هذا الموقع الجزء 2 من هذه القصة ، & # 8220Nader Raiders. & # 8221 للحصول على قصص أخرى عن السياسة في هذا الموقع ، يرجى الاطلاع على & # 8220Politics & amp Culture & amp ؛ صفحة الفئة 8221 ، وعن الأعمال التجارية والبيئة ، & # 8220 التاريخ البيئي & # 8221 صفحة. شكرًا لزيارتك & # 8212 وإذا أعجبك ما تجده هنا ، فيرجى المساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع من خلال التبرع. شكرا لك. & # 8211 جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 31 مارس 2013
اخر تحديث: 9 ديسمبر 2018
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل ، "GM & amp Ralph Nader ، 1965-1971 ،"
PopHistoryDig.com، 31 مارس 2013.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


شاب رالف نادر مع صورة طريق واشنطن الحزام في الخلفية ، آب / أغسطس 1967. صورة من وكالة أسوشيتد برس.


غلاف كتاب تشارلز ماكاري "المواطن نادر" ، 1972 ، طبعة مقوى ، Saturday Review Press. انقر للنسخ.


رالف نادر في مبنى الكابيتول هيل ، أوائل منتصف السبعينيات.


رالف نادر في مؤتمر صحفي للمواطنين ، السبعينيات.


يقدم فيلم "The Big Boys" لعام 1986 لمحة عن الرؤساء التنفيذيين لتسع شركات كبرى مثل Dow Chemical و U.S. Steel و Control Data وغيرها. حقوق النشر. انقر للنسخ.


رالف نادر في منتدى عام يشرك جمهوره.


يروي فيلم "Crashing The Party" لعام 2002 قصة محاولة نادر لانتخابات الرئاسة عام 2000. مطبعة سانت مارتن. انقر للنسخ.


أغسطس 1976: المرشح الرئاسي الديمقراطي ، جيمي كارتر ، والمدافع عن حقوق المستهلك رالف نادر ، يتحدثان مع المراسلين خارج منزل كارتر في بلينز ، جورجيا.


24 فبراير 2008: رالف نادر في "لقاء مع الصحافة" مع تيم روسيرت ، في واشنطن العاصمة حيث أعلن أنه سيرشح نفسه لمنصب الرئيس في عام 2008 كمستقل.

رالف نادر ، & # 8220 السيارة الآمنة التي يمكنك شراؤها & # 8217t ، & # 8221 الأمة11 أبريل 1959.

جيمس ريدجواي ، & # 8220Car Design and Public Safety ، & # 8221 الجمهورية الجديدة، 19 سبتمبر 1964.

رالف نادر غير آمن بأي سرعة، نيويورك: Grossman Publishers ، 1965.

Richard F. Weingroff، & # 8220Epilogue: The Chang- ing Federal Role (1961-1966)، & # 8221 الرئيس دوايت دي أيزنهاور والدور الفيدرالي في سلامة الطرق السريعة، & # 8221 Highway History، U.S. Department of Transportation، Federal Highway Administration، Washington، D.C.

رالف نادر غير آمن بأي سرعة، الفصول المتاحة في ، NaderLibrary.com.

ديفيد بولير ، عمل المواطن والأفكار الكبيرة الأخرى: تاريخ رالف نادر وحركة المستهلك الحديثة، مركز دراسة القانون المتجاوب ، واشنطن العاصمة ، 1991 ، 138 ص.

& # 8220 رالف نادر: معلومات عن السيرة الذاتية & # 8221 صفحة نادر ، Nader.org.

& # 8220An Unreasonable Man: Illustrated Screen- play & amp Screencap Gallery، & # 8221 الأمريكية- Buddha.com.

& # 8220 المحامي يتقاضى تأخر أمان السيارات في الكتاب ، وهو يلوم & # 8216 مؤسسة سلامة المرور & # 8221 نيويورك تايمز، 30 نوفمبر 1965 ، ص. 68.

& # 8220 ينكر صانعو السيارات أي تأخير في رسوم نزاع السلامة من خلال كتاب الضغط على القوة والأناقة & # 8221 نيويورك تايمز، 1 ديسمبر 1965 ، ص. 37.

& # 82201965 & # 8211 رالف نادر ينشر غير آمن بأي سرعة، & # 8221 الجدول الزمني ، BizJournalism History.org.

& # 8220 هذا اليوم في التاريخ ، 30 نوفمبر 1965: غير آمن بأي سرعة هيتس لبيع الكتب ، & # 8221 History.com.

مورتون مينتز ، & # 8220Auto Safety Hearings Set 1 فبراير ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 14 يناير 1966 ، ص. أ -5.

مجلس الشيوخ الأمريكي ، جلسات استماع حول سلامة الطرق السريعة ، اللجنة الفرعية التابعة لمجلس الشيوخ لإعادة التنظيم التنفيذي ، لجنة العمليات الحكومية ، واشنطن العاصمة ، الخميس 10 فبراير 1966.

& # 8220Writer Predicts & # 8216No Law & # 8217 Auto Act Charges Harassment، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد11 فبراير 1966 ، ص. أ -3.

مورتون مينتز ، & # 8220 الناقد لسلامة السيارات ، نادر يعلن أنه "مذيل" ، & # 8221 واشنطن بوست، 13 فبراير 1966.

ريتشارد كوريجان ، & # 8220 خلف & # 8216 الستار الكروم & # 8217 ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 21 فبراير 1966 ، ص. أ -3.

Charles C. Cain ، (AP) ، & # 8220GM أخيرًا يحارب النقاد بشأن نتائج الاستشهادات الأمنية ، واتخاذ موقف ، وكتاب الهجمات ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 27 فبراير 1966 ، ص. L-3.

مورتون مينتز & # 8220LBJ يطلب 700 مليون دولار لبرنامج السلامة المرورية ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد 3 مارس 1966 ، ص. إف 8.

يقول والتر روجابر ، & # 8220Critic of Auto Industry & # 8217s Safety Standards أنه تم تعقبه وتعرضه للمضايقات التي وصفت بأنها سخيفة ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 مارس 1966 ، ص. 94.

ريتشارد هاروود ، & # 8220 & # 8216 محققون & # 8217 Hound Auto Safety Witness ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد ، 7 مارس 1966 ، ص. أ -3.

المتحدة برس انترناشونال ، & # 8220Probe of Nader Harassment Report Is Asked، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 9 مارس 1966 ، ص. أ -9.

والتر روجابر # 8220G.M. يقر بالتحقيق الناقد & # 8221 نيويورك تايمز، 10 مارس 1966 ، ص. 1.

& # 8220Ribicoff يستدعى G.M. بشأن التحقيق في جلسة استماع لرئيس مجلس الشيوخ الناقد لخطط لجنة السلامة في مجلس الشيوخ في 22 آذار (مارس) ورقم 8221 نيويورك تايمز، 11 مارس 1966.

ريتشارد هاروود ، & # 8220GM Chief Called to Quiz On Probe of Auto Critic، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 11 مارس 1966 ، ص. مد 6.

جيمس ريدجواي ، & # 8220 ديك ، & # 8221 الجمهورية الجديدة، 12 مارس 1966.

فريد ب. جراهام ، & # 8220F.B.I .. سيدخل في استعلام عن قضية أمان السيارات المطلوب بتهمة تخويف الناقد ، & # 8221 نيويورك تايمز، 12 مارس 1966.

يونايتد برس إنترناشيونال ، & # 8220 نادر يشهد الأربعاء أمام لوحة Magnuson & # 8217s ، & # 8221 نيويورك تايمز، 14 مارس 1966.

ريتشارد هاروود ، & # 8220Sorensen متوقع في Nader Quiz اليوم ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 22 مارس 1966 ، ص. أ -1.

جيري ت. باولش ، وكالة أسوشيتد برس ، & # 8220GM & # 8217s رئيس يعتذر لـ & # 8216 متحرّش & # 8217 ناقد سيارة ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 23 مارس 1966 ، ص. أ -1.

أسوشيتد برس ، & # 8220General Motors & # 8217 Head يعتذر عن انتقاد التحقيق في المضايقات ، & # 8221 23 مارس 1966.

والتر روجابر # 8220G.M. يعتذر عن مضايقة الناقد & # 8221 نيويورك تايمز، 23 مارس 1966 ، ص. 1.

& # 8220 The Corvair Caper & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 24 مارس 1966 ، ص. أ -24.

كريس ويلز ، & # 8220 النقاد يستهدفون صناع السيارات: الغضب حول سلامة السيارة ، & # 8221 حياة، 25 مارس 1966 ، ص 41-45.

سعى Bryce Nelson و # 8220GM-Hired Detective للعثور على رابط بين Ribicoff و Nader ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 26 مارس 1966 ، ص. أ -1.

مورتون مينتز ، & # 8220GM & # 8217s جالوت ينحني إلى ديفيد ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 27 مارس 1966 ، ص. A-7 ،

& # 8220 ما & # 8217s جيد لجنرال موتورز ، & # 8221 الافتتاحية ، نيويورك تايمز، 27 مارس 1966.

مورتون مينتز ، & # 8220 ثاني لكمة 1-2 في Automen ، & # 8221واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 29 مارس 1966 ، ص. أ -14.

جورج لاردنر جونيور ، & # 8220 عين خاصة متهمة بالتجوال ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 30 مارس 1966 ، ص. أ -4.

مورتون مينتز ، & # 8220 الحد الأدنى لمعايير سلامة الإطارات المعتمدة من قبل مجلس الشيوخ ، 79 إلى 0 ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 30 مارس 1966 ، ص. أ -6.

& # 8220 التحقيقات: الجواسيس الذين قُبض عليهم باردين ، & # 8221 زمن، الجمعة 1 أبريل 1966.

مورتون مينتز ، & # 8220 نادر يهاجم صانعي السيارات من أجل التكتم على العيوب ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد15 أبريل 1966 ، ص. أ -1.

مورتون مينتز ، & # 8220U.S. يلقي باللوم على جنرال موتورز في حالة حادث السيارات قد تكون الحكومة الأولى التي تحاول تحميل الشركة المصنعة المسؤولية ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 17 أبريل 1966 ، ص. أ -4

مورتون مينتز ، & # 8220Nader Raps GM ، Ford On معيب أحزمة المقاعد ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 26 أبريل 1966 ، ص. أ -1.

Drew Pearson ، & # 8220Car Accident Reports Suppressed ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 26 أبريل 1966 ، ص. ب -13.

هوبارت روين ، & # 8220 عامل الأمان وزنه في Corvair Slump ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 1 مايو 1966 ، ص. L-3.

مورتون مينتز ، & # 8220 ، يقاضي مدير التحرير والمخبر مقابل 26 مليون دولار ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد ، 17 نوفمبر 1966 ، ص. أ -1.

جيمس ريدجواي و أمبير ديفيد سانفورد ، & # 8220 قضية نادر ، & # 8221 الجمهورية الجديدة، 18 فبراير 1967 ، ص 16.

Art Siedenbaum ، & # 8221Crusader Nader and the Fresh Air Underground ، & # 8221 مرات لوس انجليس, 1968,

& # 8220 تعرف على رالف نادر & # 8221 نيوزويك22 كانون الثاني 1968 ، ص 65-67.

& # 8220 مقابلة متفجرة مع المستهلك الصليبي رالف نادر ، & # 8221 بلاي بوي، أكتوبر 1968.

& # 8220 الاستهلاك: نادر & # 8217s غزاة يضربون مرة أخرى ، & # 8221 زمن، الاثنين 30 مارس 1970.

افتتاحية # 8220 مستوطنة نادر & # 8221نيويورك تايمز، الاثنين 17 أغسطس 1970.

& # 8220 القانون: نادر ضد ج. (تابع) ، & # 8221 زمن، الاثنين 24 أغسطس 1970.

توماس وايتسايد ، تحقيق رالف نادر: جنرال موتورز مقابل رجل مصمّم، نيويورك: Arbor House ، 1972.

تشارلز مكاري ، & # 8220A هكتيك ، سعيد ، بلا نوم ، عاصف ، مجعد ، أسبوع لا هوادة فيه على الطريق مع رالف نادر ، & # 8221 حياة، 21 يناير 1972 ، ص. 45-55.

تشارلز مكاري ، المواطن نادر، نيويورك: Saturday Review Press ، 1972.

إليزابيث درو ، مراجعة كتاب ،& # 8220 المواطن نادربواسطة تشارلز مكاري ، & # 8221 نيويورك تايمز، الأحد 19 مارس 1972.

ساندرا هوكمان & # 8220America & # 8217s الناقد المزمن رالف نادر حصل أخيرًا على رقم الرئيس & # 8217s ، & # 8221 الناس، 28 فبراير 1977.

& # 8220 مقابلة رالف نادر: جعل الحكومة مسؤولة ، & # 8221 أكاديمية الإنجاز (واشنطن العاصمة) ، 16 فبراير 1991.

وزارة النقل الأمريكية / الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة ، & # 8220 الرئيس دوايت دي أيزنهاور والدور الفيدرالي في سلامة الطرق السريعة & # 8211 معرض الصور ، & # 8221 DOT.gov.

جاستن مارتن نادر: الصليبي ، المفسد ، الأيقونة ، Perseus للنشر ، 2002.

باتريشيا كرونين مارسيلو ، رالف نادر: سيرة ذاتية، مجموعة Greenwood للنشر ، 2004.

جوزيف ر.تشيزني ، & # 8220GM: قوي - وبجنون العظمة ، & # 8221 زمن، الثلاثاء 2 يونيو 2009.

توفي تي ريس شابيرو ، & # 8220 ، ستيوارت إم.سبايزر ، محامي رالف نادر في قضية جنرال موتورز ، عن 87 عامًا ، & # 8221 واشنطن بوست، الخميس 28 أكتوبر 2010.

David Booth و MSN Autos & # 8220Ralph Nader قد يكون ضد السيارة ، لكن لا يزال عليك شكره ، & # 8221 MSN.com، نوفمبر 2010.

تيموثي نوح ، & # 8220 نادر وكورفير ، & # 8221 TNR.com، 4 أكتوبر 2011.

ديفيد بولير ، عمل المواطن والأفكار الكبيرة الأخرى: تاريخ رالف نادر وحركة المستهلك الحديثةالفصل الأول البدايات Nader.org.

"وفاة جيروم ناثان سونوسكي" (المستشار / مدير الموظفين ، السيناتور ريبيكوف ، جلسات الاستماع المتعلقة بسلامة السيارات) ، أخبار الاتصال- أوراق، ١٢ أبريل ١٠١٢.

تي ريس شابيرو ، "نعيات ، جيروم إن سونوسكي ، محامٍ ،" واشنطن بوست، 30 مارس 2012.

بول إنجراسيا ، & # 8220 كيف غيّر صعود وسقوط كورفير أمريكا إلى الأبد ، & # 8221 النقاش الكبير / رويترز، 9 مايو 2012.

رونالد آرينز ، & # 8220GM أهدر إرادتنا الحسنة ، وأطلق سنوات من اللعق للشركات الأمريكية ، & # 8221 فقرات فضفاضة، 20 يوليو 2012.

ستيفن سكروفان وهينرييت مانتيل ، رجل غير عقلاني: رالف نادر: كيف تحدد إرثًا ؟، فيلم وثائقي ، دليل مناقشة ، 7pp.

كارين هيلر ، "رالف نادر يبني متحف أحلامه - قانون الضرر" WashingtonPost .com، 4 أكتوبر 2015.


ابراهام ريبيكوف

وُلِد أبراهام ألكسندر ريبيكوف في نيو بريتن في 9 أبريل 1910. التحق بالمدارس العامة وجامعة نيويورك قبل تخرجه من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو في عام 1933. تم قبول ريبيكوف في نقابة المحامين في نفس العام. خدم لاحقًا في المجلس التشريعي لولاية كونيتيكت (1938-1942) وكقاضي في محكمة شرطة هارتفورد (1941-1943 و1945-1947). كان أيضًا رئيسًا لجمعية قضاة المحاكم البلدية في ولاية كونيتيكت في عامي 1941 و 1942 ، وعضوًا في لجنة مراجعة الميثاق لمدينة هارتفورد في عامي 1945 و 1946 ، وممتحنًا لقانون ممارسات التوظيف العادلة في ولاية كونيتيكت.

تم انتخاب ريبيكوف كديمقراطي في المؤتمر الحادي والثمانين والثاني والثمانين (3 يناير 1949 - 3 يناير 1953). لم يرشح نفسه لإعادة الترشيح في عام 1952 ، لكنه قام بمحاولة غير ناجحة للفوز بالمقعد الشاغر في مجلس الشيوخ. أصبح حاكم ولاية كونيتيكت (1955-1961) وشغل فيما بعد منصب وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في مجلس وزراء الرئيس جون كينيدي.

تم انتخاب ريبيكوف في مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة في عام 1962 وأعيد انتخابه في عام 1968 ومرة ​​أخرى في عام 1974 ، وعمل من 3 يناير 1963 إلى 3 يناير 1981. تقاعد من مجلس الشيوخ ومارس القانون في مدينة نيويورك. توفي هناك في 22 فبراير 1998.

مصادر: دليل السيرة الذاتية لكونجرس الولايات المتحدة. صورة المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ الأمريكي.

قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا للوصول أثناء التنقل إلى المكتبة الافتراضية اليهودية


How & # 039 Fake News & # 039 ولدت في عام 1968 DNC

دفع جنون المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 "عدم ثقة المحافظين بـ" المؤسسة "إلى تجاوز الحد.

هيذر هيندرشوت أستاذة السينما والإعلام في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ومؤلفة كتاب مفتوح للنقاش: كيف وضع ويليام ف. باكلي أمريكا الليبرالية على خط النار.

في الأسابيع التي سبقت المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي لعام 1968 ، حول عمدة شيكاغو ريتشارد جي دالي بلدته إلى حصن. قام بإغلاق أغطية غرف التفتيش بالقطران ، حتى لا يتمكن المتظاهرون من الاختباء في المجاري. قام بتركيب سياج يعلوه الأسلاك الشائكة حول مدرج شيكاغو الدولي. وضع قوة الشرطة بأكملها المكونة من 12000 رجل في نوبات عمل لمدة 12 ساعة واستدعى أكثر من 5000 من رجال الحرس الوطني. كان حوالي 1000 عميل من الخدمة السرية ومكتب التحقيقات الفيدرالي في الخدمة أيضًا ، حيث استعدت المدينة لعشرة آلاف متظاهر سيصلون قريبًا ، وانتهى بهم الأمر بعام من الاغتيالات السياسية وأعمال الشغب في المدن وحرب فيتنام المستعرة.

ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

مع مشاهدة العالم بأسره ، جلبت شبكات الأخبار الرئيسية الثلاث الإجابة على هذا السؤال إلى غرف معيشة الملايين من الأمريكيين. لقد نجوا بالكاد ثانية من الفوضى التي أعقبت ذلك في تغطيتهم - وأثناء القيام بذلك أثار نقاشًا وطنيًا حول الموضوعية والنزاهة الصحفية. انغمس أصحاب العقول الليبرالية وشاهدوا وحشية الشرطة المدرسية و "تكتيكات الجستابو" ، على حد تعبير سناتور ولاية كونيتيكت أبراهام ريبيكوف. لكن ملايين الأمريكيين من الوسط ، المواطنين ريتشارد إم نيكسون سيخلدون لاحقًا بصفتهم "الأغلبية الصامتة" ، رأوا عرضًا مختلفًا تمامًا للإفراط - ليس من جانب الشرطة ، ولكن من جانب شبكات التلفزيون.

رآهم Archie Bunkers of America ، غير المتعاطفين مع محنة الهيبيين واليبيز ، يلعبون دور الصحفيين مثل الكمان ، ويحصلون على دعاية مجانية لقضيتهم ، وفي النهاية يحصلون على ما يستحقونه من الشرطة. ألقى المتظاهرون ألفاظ نابية على رجال الشرطة. انخرطوا في مسرح الشارع ، حيث رشحوا خنزيرًا كمرشح ديمقراطي للرئاسة.حاولوا النوم في الحدائق (في تحدٍ لحظر التجوال الساعة 11 مساءً) وعقدوا مسيرات على الرغم من رفض المدينة للتصاريح. حتى أن ألين جينسبيرغ قاد الأطفال في ترديد "أوم". كانت استجابة "المؤسسة" سريعة وعنيفة. كما لاحظ الناقد اليميني روبرت نوفاك لاحقًا ، "جاء المتظاهرون بحثًا عن المتاعب وحصلوا على ما يريدون". من هذا المنظور ، كان المؤتمر الديمقراطي لعام 1968 نقطة تحول بالنسبة للمحافظين الذين احتجوا على أن وسائل الإعلام السائدة كانت ، بكلمات يتردد صداها الآن من البيت الأبيض ، "عدو الشعب".

كان العنف في شيكاغو شاملاً ، ولم يكن الشعر الطويل الأهداف الوحيدة لما وصفه تقرير ووكر للحكومة الفيدرالية لاحقًا بأنه "شغب بوليسي" في الشوارع خارج المؤتمر. المندوبون من المؤتمر أنفسهم - محاسبون يرتدون قمصان بروكس براذرز ، وأمناء مكتبات مع حقائب يد جلدية فاخرة - الذين تجولوا في شارع ميتشغان وجدوا أنفسهم يطيرون فوق غلاية الشاي عبر النوافذ الزجاجية. تعرض الصحفيون الذين يحملون أوراق اعتماد واضحة للهجوم ، بما في ذلك ، الأكثر شهرة ، دان راذر من شبكة سي بي إس.

اليوم ، من المسلم به أن معظم تغطيتنا الإخبارية تميل إلى اليسار أو اليمين ، ولكن في عصر الشبكة ، كان لا يزال هناك اعتقاد راسخ بأن الأخبار يمكن (ويجب) أن تكون محايدة تمامًا. مزقت الاضطرابات في الستينيات هذه الفكرة ، حتى في الوقت الذي كافح فيه العديد من المشاهدين للتمسك بها. نميل إلى التفكير في حقبة ما قبل ووترغيت على أنها مشهد عدني للثقة والإخلاص تجاه مؤسساتنا ، وخاصة وسائل الإعلام - لكن الشك وعدم الثقة الحزبي العنيد الذي يشعر به الكثيرون اليوم كان حاضرًا أيضًا. لقد أرسى الجدل والدوران في الوقت الفعلي حول الصور المروعة التي جاءت من شيكاغو ، والتي أعيد النظر فيها هنا لأول مرة منذ أغسطس 1968 ، الأساس لصرخات "التحيز الليبرالي" التي تلاحق وتقوض وسائل الإعلام الإخبارية السائدة لهذا الأمر. يوم.

مع كل الاحترام لشيت هنتلي من NBC وديفيد برينكلي ، كان والتر كرونكايت من CBS هو الرئيس البارز في القضية برمتها. تسبب عداء كرونكايت الواضح تجاه اليمينيين روبرت تافت في عام 1948 وباري جولدووتر في عام 1964 في بعض الاحتكاكات السياسية ، لكن معظم مشاهدي التلفزيون كانوا ينظرون إليه عمومًا على أنه رجل معتدل ومؤسسة. لقد كان محيرًا من الهيبيين ، بما في ذلك بناته ، بأزياءهم "التي لا توصف" التي بدت وكأنها جاءت من "عملية بيع متبقية". لقد أدرك أن جيل الشباب ، بلا شك ، رآه "كرجل عجوز عجوز".

كان هذا التربيع في منتصف الطريق هو الذي جعله في عام 1968 تقرير من فيتنام مؤثرة جدا. كانت الشبكات قد أبلغت بإخلاص عن تصريحات جون كنيدي و LBJ بشأن النصر الوشيك في فيتنام لبعض الوقت ، وكان كرونكايت نفسه قد انغمس أيضًا في المؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية التي تمت إدارتها بعناية والتي حضرها في سايغون في عام 1965. في تلك المرحلة ، كان ، مثل كتب كاتب السيرة دوجلاس برينكلي ذلك ، "صقر حذر". عندما اندلع هجوم Tet في أوائل عام 1968 ، عاد Cronkite إلى فيتنام للحصول على صورة أقل تلميعًا ، وعند عودته أفاد على مضض أن أمريكا كانت تواجه مأزقًا في جنوب شرق آسيا ، في أحسن الأحوال. كان الرئيس ليندون جونسون متحمسًا ، مُعلنًا (ربما ملفقًا) أنه "إذا فقدت كرونكايت ، فقد فقدت أمريكا الوسطى."

متجهًا إلى شيكاغو ، إذن ، كان كرونكايت قد أشار بالفعل إلى الفيل الموجود في الغرفة فيما يتعلق بفيتنام. قد يكون هذا مثيرًا للجدل بالنسبة للصقور ، لكن شبكة CBS لم تغمرها رسائل المشاهد الغاضبة. بالنسبة لغالبية المشاهدين ، كان بث Cronkite في فيتنام بمثابة دعوة للاستيقاظ أكثر من كونه هجومًا حزبيًا. تم تصنيف "العم والتر" بانتظام في الاستطلاعات على أنه الرجل الأكثر ثقة في أمريكا.

لكن شيكاغو كانت مختلفة. ليس فقط لأن كرونكايت كان متعاطفًا مع الشباب في الشوارع ، ولكن لأنه فقد أعصابه. بعد أن تعرض مراسله ، دان راذر ، للكم في الضفيرة الشمسية من قبل رجل أمن في ثياب مدنية من شيكاغو في طابق المندوب ، أطلق كرونكايت سراحه قائلاً ، "أعتقد أن لدينا مجموعة من البلطجية هنا ، دان". عندما سئل ذات مرة لماذا كان كرونكايت موثوقًا به ، ردت زوجته ، "يبدو أنه طبيب أسنان للجميع". ولكن في نداء بلطجية دالي ، منح مشاهديه المحافظين قناة جذرية مفاجئة.

شكر كرونكايت بدلاً من ذلك "للبقاء هناك ، والترويج على الرغم من كل إعاقة يمكن أن يضعوها في طريقنا من التدفق الحر للمعلومات في هذا المؤتمر الوطني الديمقراطي." يتجلى جو السيطرة في بعض الأحيان بطرق واضحة بشكل فظ: في كل يوم بدأ فيه المؤتمر متأخرًا أو تم تأخيره من قبل المندوبين المشاغبين الذين اختفوا عند الحاجة إلى التصويت ، كانت الفرقة الموسيقية تملأ الوقت بإيقاعات استعراضية مبهجة للغاية. حتى أنهم أخذوا إشارات من دالي ، الذي كان يشير إلى ما إذا كانت أصوات أو أغاني الاحتجاج من المندوبين بحاجة إلى الغرق.

من الواضح أن Cronkite يشتبه في أن Daley قد تجنب عمدا حل إضراب عمال الكهرباء من أجل عرقلة تغطية الشبكة. عندما تم الإعلان عن حل الإضراب بعد ساعة فقط من تأكيد قرار همفري في فيتنام (والذي ، بالتمديد ، أكد ترشيحه المعلق) ، أعلن كرونكايت على الهواء أنه "واحد من هؤلاء مدهش، مصادفات لا تصدق تقريبًا ميزت هذه الاتفاقية برمتها في القيود المفروضة على الصحافة. . أشياء صغيرة هنا وهناك فقط مثير للدهشة يبدو أنهما يجتمعان لإجبار الصحافة على قالب يريدنا مديرو المؤتمر أن نلائمه هنا.

سيجري التصويت الرسمي للنقابة في غضون أيام قليلة ، وهو ما من شأنه أن ينهي ليس الإضراب فحسب ، بل سينهي أيضًا "التعتيم الإخباري الكامل" - وهي مبالغة توضح الإحباط الشديد الذي يشعر به المذيع. لكنه أضاف ، "بالطبع ، لن يكون الأمر مهمًا في ذلك الوقت" ، لأن الشبكات ستختفي منذ فترة طويلة.

ربما بدت السخرية وكأنها افتتاحية غير عادلة لبعض المشاهدين ، لكن كرونكايت فهم ببساطة كيف يعمل دالي. حاول كرونكايت المحترف الماهر أيضًا أن يعبر عن إحباطه بطريقة أكثر حيادية ، وحتى شعبية: "ديك دالي زميل جيد ، ولكن عندما تتغلب يده القوية عليك" ، كما شعرت الصحافة أنه كان في هذه المناسبة ، خصم صعب ".

لقد أزعج كرونكايت على وجه الخصوص أنه لم يستطع عرض الأخبار العاجلة على الهواء مباشرة أثناء انتشارها. عندما قطعت شبكة سي بي إس عن المدرج لتصوير مشاهد عنف الشرطة ، لاحظ كرونكايت مرارًا وتكرارًا أنه تم تسجيله ، وليس مباشرًا ، بسبب إضراب عمال الكهرباء. أشرطة الفيديو - وبعضها طور على عجل 16 ملم فيلم - كان لا بد من نقل 50 كتلة بالسيارة أو دراجة نارية. ولم يسمح العمدة حتى للشبكات بخرق الحد الأقصى للسرعة.

استعد دالي للاتفاقية مثل جنرال يخوض المعركة. عندما اندلعت أعمال الشغب في شيكاغو قبل أربعة أشهر بعد اغتيال القس مارتن لوثر كينغ جونيور ، لم تكن الشرطة قادرة على السيطرة. متنفساً عن خيبة أمله ، قال دالي إن مدير الشرطة كان يجب أن يأمر قوته بـ "إطلاق النار لتشويه" اللصوص و "إطلاق النار لقتلهم". لقد تعهد بألا يتأخر مرة أخرى.

كان العمدة سياسيًا آليًا بارعًا ، لكنه كان يفتقر إلى الفروق الدقيقة في فهمه لوسائل الإعلام. رفض تصاريح المتظاهرين وكأن ذلك يمنعهم من التظاهر وبالتالي يمنع الصحفيين من تغطيتهم. كان لديه لافتات فجة "نحن نحب العمدة دالي" ، وكان عمال المدينة يرفعونها أمام الكاميرات. لقد علق ملصقات خاصة به على الهواتف في غرفة فندق كل مندوب ، وكانت هذه خطوة خرقاء بشكل خاص نظرًا لأن المدينة كانت في خضم إضراب لعمال الكهرباء مما جعل الهواتف غير مجدية.

ومع ذلك ، كان لصالحه حقيقة أنه كان لديه إمكانية الوصول إلى الميكروفون متى أراد ذلك. لكن في لحظة حاسمة ، اختار بوضوح عدم أخذ الميكروفون. عندما أطلق ريبيكوف صدعه حول "تكتيكات الجستابو في شوارع شيكاغو" من المنصة ، وقف دالي وصرخ من الأرض "اللعنة عليك ، أيها اليهودي ابن العاهرة ، أيها الوغد الرديء ، اذهب إلى المنزل!"التعجب القوي ، الذي تم عرضه على البث التلفزيوني المباشر ، تم فك شفرته لاحقًا بواسطة قراء الشفاه. قال الأصدقاء إن دالي وصف ريبيكوف بأنه ليس "مقيتًا" ، بل "مزيفًا". اقترح الأعداء أنه لم يلقبه بـ "يهودي" بل بـ "كايك". أفاد مراسل سي بي إس الأقرب ببساطة أن دالي ذهب إلى اللون الأحمر الفاتح مع الغضب.

في سن 66 ، لم يكن دالي رجل عصر التلفزيون. من المؤكد أنه لم يكن متورطًا في حقيقة أن المؤتمر الديموقراطي لم يكن مجرد حدث سياسي ، ولكن أيضًا برنامج تلفزيوني. تم بث المؤتمرات التلفزية منذ عام 1948 ، عندما كان عدد قليل جدًا من الأمريكيين يمتلكون مواقع أن التغطية لم تحدث فرقًا كبيرًا في كيفية تقديم الأطراف لأنفسهم. كان المندوبون بالكاد مرئيين من خلال سحب دخان التبغ ، وكانت الأرضيات عميقة الركبة في الصحف المهملة. بحلول عام 1960 ، وهو العام الذي فاز فيه التلفزيون بانتخابات جون إف كينيدي ، وفقًا لكتاب تيودور وايت الحائز على جائزة بوليتزر ، كان منظمو المؤتمر يدركون تمامًا أنهم كانوا يقدمون إنتاجًا. إنه أمر لا يصدق ، لكنه حقيقي ، بعد ثماني سنوات ، لم يكن العمدة دالي يعلم - أو لم يهتم - أن إلقاء الشتائم على ريبيكوف على التلفزيون الوطني قد يأتي بنتائج عكسية عليه.

لقد أخطأ دالي ليس فقط في الترويج لذاته المصاب بجنون العظمة وتشجيعه على وحشية الشرطة ، ولكن أيضًا في بذل جهد إضافي للسيطرة على شبكات التلفزيون. لم يحصلوا على تصاريح دخول كافية. لم يتمكنوا من إيقاف عربات الأخبار الخاصة بهم حيث احتاجوا إليها. يمكنهم البث المباشر فقط من داخل المدرج. عندما تم إقصاء رسول UPI تقريبًا بدون سبب ، في "حلقة نموذجية من تكتيكات الذراع القوية" ، لاحظ كرونكايت أن "أسوأ شيء يمكنك قوله لهؤلاء الأشخاص هنا هو أنك من الصحافة ، على ما يبدو. لا يعرفون الذي - التي مثل أي نوع من التمرير ". من الواضح أنه اعترض على وجه التحديد على الاعتداءات الجسدية على المراسلين ، لكنه كان منزعجًا بشكل عام من الازدراء ونقص الاحتراف من جانب حمقى دالي.

ما هو الدليل على التحيز الإعلامي في شيكاغو؟ أطلق المراسلون على أولئك الذين سقطت دماءهم في الشوارع اسم "المتظاهرين" و "النشطاء المناهضين لفيتنام" و "الشباب" و "الهيبيين" ، بينما أصر دالي على أنهم جميعًا "إرهابيون". علاوة على ذلك ، اشتكى دالي من عدم ظهور أي استفزاز عنيف من جانب "الإرهابيين" المذكورين. لكن الشبكات راقبت باهتمام شديد ، وأصرت على أنها لم تشهد أي شيء. من المؤكد أن اللقطات التي تم عرضها باستمرار على مدار الخمسين عامًا الماضية لم تبرئ الشرطة والحرس الوطني.

ومع ذلك ، فإن اللقطات المزعجة الإضافية التي لم يتم إعادة عرضها منذ عام 1968 تضيف فارقًا بسيطًا إلى فهمنا لتغطية الشبكات. يبرز تسلسلان CBS على وجه الخصوص:

في إحدى المقابلات المثيرة للجدل في وقت متأخر من الليل ، قام دان راذر بالضغط على العمدة دالي المبتهج بكوب الترمس الأحمر حول الوجود الخانق للقوات في وسط المدينة ، وهو حضور أكدته صور سي بي إس يومض على الشاشة في هذه اللحظة بالضبط. ووصف دالي التقرير عن القوات بأنه "دعاية من قبلك ومن قبل محطتك والكثير من المصالح الشرقية". ستهاجم رسائل الشكوى من جميع أنحاء أمريكا شبكة سي بي إس لكونها غير عادلة لدالي ، ولا شك أن الكثيرين كانوا مستائين من حقيقة أن شبكة سي بي إس قطعت مقابلة دالي مع لقطات من الحراس. لكن الشبكة كانت ببساطة تتخذ خيارًا تحريريًا مدركًا. لم يؤكد دالي أو ينفي حقيقة وجود دليل بصري واضح عليها. إذا لم تكن شبكة سي بي إس قد اقتطعت من اللقطات ، لكانت كلمة راذر ضد دالي. من خلال القطع ، أظهرت CBS أن مجرد تسمية شيء ما بـ "الدعاية" لا يجعله كذلك.

حدث مثال ثانٍ أكثر عمقًا على "التحيز" التحريري المفترض بعد 15 دقيقة من مغادرة المندوبين القاعة ، في نهاية اليوم الثالث المروع من المؤتمر. اقترح كرونكايت أن بعض اللقطات التي تم تصويرها في وقت سابق "ربما تصف بشكل رمزي الوضع في المدينة الليلة". ورفض صراحة إضافة تعليق صوتي ، فقال "يبدو لنا أن هذه الصور تتحدث عن نفسها".

أظهر الفيلم امرأة في منتصف العمر تبدو محترمة أوقفت سيارتها ذات البابين في الشارع لتلتقط أكبر عدد ممكن من المتظاهرين الذين أصيبوا بالغاز المسيل للدموع. من الواضح أنهم غرباء عنها. وجدت على الفور أن الحرس الوطني قد حاصر سيارتها ولن يسمحوا لها بالمرور. يوجه الحراس المجهولون ، المقنعون بالغاز ، حرابهم نحو إطاراتها ، كما لو كانوا يقطعونها. ثم وجهت إحداهما سلاحًا كبيرًا إلى سيارتها ، على بعد بضع بوصات من رأسها. تجنب كرونكايت السرد ، لكن هنا يقاطع شرحًا سريعًا مفاده أن هذا ، في الواقع ، هو قاذفة قنابل يدوية. احتجاجات The Good Samaritan: "أريد فقط إخراجهم من هنا حتى لا يسببوا لك أي مشكلة". ينطلق فجأة المزيد من الغاز المسيل للدموع ، دون سابق إنذار ، فتشمر نوافذ منزلها. رجل أعمال شاب يرتدي معطفًا وربطة عنق يندفع متجاوزًا الكاميرا في عذاب. إنه مشهد مدته أربع دقائق ويبدو أنه يدوم إلى الأبد.

رد كرونكايت بحياد عاطفي. "في النهاية سُمح للمرأة ، كما رأيت ، أن تستدير للسيارة ، وتبتعد عن المنطقة. لقد شاهدت الحلقة كاملة من البداية حتى النهاية. ... لا نعرف ما إذا كان الشباب مطلوباً لأي شيء. . لقد رأينا الحلقة ، على أي حال ". كانت وجهة نظره أن مثل هذه الدراما تحتاج ببساطة إلى أن تُرى حتى تُفهم. تحدث المشهد مباشرة إلى ديموغرافية كرونكايت: البيض المحترفون من الطبقة الوسطى. هذه المرأة لم تكن مشاغب أو هيبيز. ماذا بحق الجحيم كان يحدث؟

خلال المشاهد الليلية المروعة التي عُرضت سابقًا ، قال كرونكايت: "الشيء المثير للاهتمام في هذا الأمر هو أن المارة في جميع أنحاء العالم تقريبًا قد أصابهم الرعب على ما يبدو من جراء هذا العمل الذي قامت به الشرطة. . لقد تلقينا الكثير من المكالمات الهاتفية والشكاوى من الأشخاص الذين شاهدوا مشاهد وأرادوا الإبلاغ عن بعضها ، أشخاص ذوو أهمية في المجتمع ". كان تضمين لقطات قاذفة القنابل خيارًا لم يكن حتى كرونكايت نفسه يراه محايدًا تمامًا: لقد أوضح عن قصد نقطة حول شدة العنف. لكن بالنسبة له ولشبكته ، لم يكن هذا تحيزًا - مجرد تقرير جيد.

في اليوم التالي ، أجرى كرونكايت مقابلة مع دالي في تبادل وصفه دوجلاس برينكلي لاحقًا بأنه "علامة انخفاض المياه" في مسيرة كرونكايت المهنية. أثناء "المقابلة" ، جلس كرونكايت في الغالب فقط واستمع بينما دافع العمدة عن أفعاله. بعد اتهامه بالتحيز عن طريق البرقيات والمكالمات الهاتفية المتدفقة منذ توقف بث شبكة سي بي إس في الليلة السابقة ، حاول كرونكايت الجريح إخفاء نفسه بحيادية مهنية. واختتم حديثه بالإشارة إلى أنه ورئيس البلدية لم يأتيا إلى "اجتماع كامل للعقول" حول كيفية التعامل مع موقف شارع ميتشغان بشكل مختلف ، وأجاب دالي ، "لن نفعل ذلك أبدًا ، لكن لا ينبغي أن يكون ذلك لأي سبب يمنعنا من أن نكون أصدقاء ". تصافحا ، وغادر دالي. لم يكونوا أصدقاء ، بالطبع ، ولن يكونوا كذلك. وكان أي تلميح على عكس ذلك زائفًا مثل فاتورة بقيمة 3 دولارات. كان التبادل الضعيف قد كشف حدود "التوازن الصحفي" و "الود" الإخباري المسبق.

بعد المؤتمر ، طالب دالي بوقت بث للرد على ما اعتبره تغطية غير عادلة. خرجت CBS منه على وجه التحديد لأن الشبكة قد منحته بالفعل مقابلة الكرة اللينة مع Cronkite. عرضت NBC على رئيس البلدية وقتًا في عروض حلقة النقاش ، لكنه رفض. أخيرًا ، كلف فيلمًا مدته ساعة تم بثه على مستوى البلاد على التلفزيون والراديو وركز على التعليقات الملتهبة التي أدلى بها النشطاء قبل المؤتمر والتعليقات الدفاعية التي قدمتها الشرطة بعد ذلك. لم يكن ذلك مقنعًا للغاية ، ولكن دالي قال كلمته ، وكانت مفاهيم لجنة الاتصالات الفيدرالية للعدالة راضية.

بحلول أوائل أكتوبر من عام 1968 ، تلقت شبكة سي بي إس 8670 رسالة حول شيكاغو ، و 60 دقيقةأفاد هاري ريسونر أن البريد تم تشغيله من 11 إلى 1 ضد الشبكة. كتب أحد المشاهدين في أوهايو ، "لم أشاهد مطلقًا مثل هذا العرض المثير للاشمئزاز للتقارير من جانب واحد في كل السنوات التي شاهدتها فيها التليفزيون." من ولاية كارولينا الجنوبية ، استحوذ كاتب رسائل على ما قاله ، "لقد كانت تغطيتك ... مائلة لصالح الأشرار والضربات وتعبث بالشرطة التي تحاول الحفاظ على النظام." اشتكى أحد مشاهدي كارولينا الشمالية من ذلك ، "عندما تشير شبكة رائعة إلى مثيري الشغب على أنهم هؤلاء الشباب وبهذه ... نغمة رقيقة ، هذا هو التحيز ". حتى أن أحد سكان نيويورك أشار إلى أن الشرطة قد تورطت في أعمال عنف صالحة: "ربنا ضرب المقرضين بالمال من المعبد. هل ستتهمه بالوحشية؟ "

الفكرة القائلة بأن مجرد إظهار عنف الشرطة كان دليلاً على التحيز الليبرالي لم تبدأ بشيكاغو. يعود الأمر مباشرة إلى التغطية التلفزيونية للحقوق المدنية ، عندما اشتكى الجنوبيون البيض من أن الشبكات تجاهلت وجهة نظرهم وتم التلاعب بها من قبل طالبي الدعاية داخل الحركة. بحلول أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كان العديد من نفس الأشخاص الذين اعترضوا لاحقًا على تغطية الشبكة في شيكاغو قد اعتادوا بالفعل على تسمية شبكة سي بي إس "بالشيوعية" أو "كون" أو "شركة البث الملون". نفس التلاعب بالألفاظ المتعصب جعل NBC شركة Nigger Broadcasting. لخص بول كونور من ألاباما الموقف بقول مأثور لا يبدو في غير محلّه في بعض الدوائر المحافظة اليوم: "المشكلة في هذا البلد هي الشيوعية والاشتراكية والصحافة".

إذا لم تكن فكرة تغطية الشبكة مدفوعة بالتحيز الليبرالي جديدة على اتفاقية عام 1968 ، فإن سخونة الاتفاقية وعنفها الذي لا يمكن إنكاره كان فرصة مثالية للأمريكيين البيض والمحافظين والوسطيين للاندماج في استيائهم - وليس فقط في الجنوب ، ولكن عبر الأمة. كانت أمريكا تنهار عند اللحامات ، وكان يُنظر إلى أخبار الشبكة على أنها متواطئة بحكم تسجيل ما كان يحدث.

بمرور الوقت ، تم تقليص مؤتمر شيكاغو من الحدث المعقد الذي استمر أربعة أيام إلى المشاهد المروعة لعنف الشوارع الذي حدث هناك. في الواقع ، يمكن تلخيص مجموعة الصور المؤلمة والمبدعة في الستينيات من القرن الماضي إلى Cronkite الذي يبلغ عن وفاة جون كنيدي عن أعمال الشغب الحضرية ، في واتس ونيوارك وما وراء اغتيال بوبي كينيدي لاغتيال كينغ ، ضحايا مذبحة ماي لاي ، أطلق النار على أحد الفيتكونغ. رأس ضابط فيتنامي جنوبي ، وطفل عاري يركض ، مغطى بالنابالم واتفاقية شيكاغو "شغب بوليسي" بقوات الصدمات التي ترتدي الخوذة.

السرد ، بالطبع ، هو كيف نفهم التاريخ.لكن هذا النوع من التدوين يمكن أن يجعل من السهل جدًا علينا تجاهل ما هو متناقض أو متناقض ، كما أنه يُسطح فهمنا لفترة غنية بالتناقض والشقاق مثل فترة حياتنا. الأصوات الرجعية في الستينيات لا ترن بصوت عالٍ في ذاكرتنا التاريخية مثل الأصوات الأكثر تقدمية ، وهذا يتركنا على حين غرة عندما يعاودون الظهور في مقدمة وعينا القومي - كما يفعل أي ليبرالي مصدوم. تم التصديق عليه في 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016.

يواجه الصحفيون تحديات مختلفة تمامًا عما واجهوه في شيكاغو عام 1968 ، ولكن بينما يشوه الرئيس وسائل الإعلام على أنها "عدو الشعب" ، ولدى المراسلين فرصة لحضور تجمعاته مع وجود تفاصيل أمنية ، فمن الواضح أن شبح لا يزال العنف يلوح في الأفق بشكل كبير. هناك أيضًا خلاف شرس حول معنى ما نشاهده على وسائل التواصل الاجتماعي أو التلفزيون ، وهو خلاف من الواضح أنه ليس موطنًا لعصرنا. ما هو واضح للبعض ليس للآخرين ، الذين قد يجادلون ، على سبيل المثال ، بأن "الحقيقة ليست حقيقة".

الصور العنيفة لشيكاغو التي هيمنت على روايتنا الثقافية للحدث تستبعد أكثر بكثير مما تظهره. من خلال إعادة فحص التغطية الإعلامية لهذا الحدث ، يمكننا أن نفهم بشكل أفضل ليس فقط ماضي أمريكا ، ولكن أيضًا القوى التي تحدد الكثير من حاضرنا ومن غير المرجح أن تكون غائبة عن مستقبلنا.


سجلات أبراهام ريبيكوف

يتم تخزين هذه السجلات في منشأة خارج الموقع وبالتالي قد لا تكون متاحة في نفس اليوم.

قيود الاستخدام

مذكرة السيرة الذاتية

مواليد 9 أبريل 1910 ، نيو بريطانيا ، كونيتيكت.

الكلية: جامعة شيكاغو ، 1933.

المكاتب: الكونغرس الأمريكي ، 1949-1953 حاكم ولاية كونيتيكت ، 1951-1955 وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية ، 1961-1962 مجلس الشيوخ الأمريكي ، 1963-1981.

توفي: 22 فبراير 1998 ، مدينة نيويورك.

قام حزب كونيتيكت الديمقراطي بولاية كونيتيكت ، بتوجيه من رئيسه جون بيلي ، بما بدا مستحيلاً في & quot Land of Steady Habits & quot. حصلت على مرشح يهودي حاكم منتخب. أصبح أبراهام ريبيكوف من بريطانيا الجديدة محامياً في عام 1933 وافتتح عيادته في هارتفورد حيث أصبح صديقًا لبيلي. في عام 1938 انتخب ريبيكوف عضوا في الجمعية العامة. كما كان قاضياً في محكمة هارتفورد البلدية 1945-1947. تزوج من روث سيجل في عام 1931 ورُزقا بطفلين. بعد وفاتها عام 1972 تزوج من لويس ماثيس.

أحد الجوانب التي أحبها بيلي في ريبيكوف كانت قدرته على إبراز صورة جيدة كمرشح. تم انتخاب ريبيكوف لعضوية الكونجرس الأمريكي لعام 1949-1953 ، وخاض الانتخابات لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1952 وخسر. ومع ذلك ، في الانهيار الساحق للجمهوريين في ذلك العام ، خاض سباقًا متقاربًا للغاية. مقتنعًا بأنه كان أفضل مرشح للحزب لمنصب الحاكم ، قام بيلي بترقيته لهذا المنصب في انتخابات عام 1954. ألقى الرئيس المستقبلي ، جون إف كينيدي ، الخطاب الرئيسي للحزب في مؤتمر الولاية. ساعد ظهور ريبيكوف النظيف والواضح في تعويض بعض الحملات الخفية المعادية للسامية ضده. كما ساعد خطابه & quotAmerican Dream & quot في إقناع الناخبين بأن لكل شخص في الولاية الحق في السعي لمنصب انتخابي. تتجلى جاذبيته الشخصية للناخبين في أنه أصبح الديموقراطي الوحيد الذي حصل على منصب في الدولة في ذلك العام. أعيد انتخاب ريبيكوف عام 1958.

كحاكم ، روج ريبيكوف لبرنامج معتدل للدولة يسعى إلى حل وسط بدلاً من المواجهة مع الجمعية العامة. ومن بين إنجازاته المزيد من المساعدة للمرضى في مؤسسات الدولة ، والمزيد من بناء الطرق السريعة ، وإنشاء نظام مراقبة للبالغين ، ومكافأة لقدامى المحاربين في الحرب الكورية. كما دعا المجلس التشريعي إلى جلسة خاصة للنظر في قانون ينص على إجراء انتخابات أولية في الولاية. جاء أحد التحديات التي واجهت إدارته في عام 1955 عندما تسبب إعصاران في أضرار جسيمة في الولاية. دعا ريبيكوف إلى جلسة خاصة للهيئة التشريعية لتطوير برامج إغاثة لمواطني ولاية كونيتيكت. خلال فترة ولايته الثانية عمل مع مجلس تشريعي جمهوري واستخدم حق النقض (الفيتو) للحفاظ على ميزانية الدولة دون رفع الضرائب. بدأت عملية القضاء على نظام حكومة المقاطعة في هذا الوقت وخضعت كل من حكومة الولاية والمحاكم لإعادة التنظيم. تم تمرير الحافلات الحكومية للمدارس الأبرشية والخاصة تحت قيادته. تم استخدام أحد ابتكارات Ribicoff أثناء قيام الحاكم بعقد مؤتمرات صحفية يومية. إذا لم يستطع الإجابة على سؤال أحد المراسلين ، فسيتصل بوكالة حكومية خلال المؤتمر للعثور على الإجابة.


أحدث المقالات

كان الشعار المفضل هو "نزاهة التسوية". عندما أرسلت إدارة كينيدي إلى الكونجرس مشروع القانون الذي أصبح قانون الحقوق المدنية التاريخي لعام 1964 ، اعترف ريبيكوف بعدم كفاية الباب السادس المقترح ، والذي اتخذ خطوات محدودة فقط لإنهاء التمييز في جميع البرامج الممولة اتحاديًا. للوصول إلى عضو مجلس الشيوخ الجمهوري البارز ، قام بتزوير تعديل ريبيكوف كيتنغ ، الذي حل محل العنوان السادس المقترح مع الحظر القوي والفعال على التمييز العنصري الذي لا يزال ساري المفعول حتى اليوم.

تكشف لنا بداية سنواته في مجلس الشيوخ ونهايتها. في اليوم التالي للانتخاب لولايته الأولى ، وهو الوقت الذي يأخذ فيه معظم أعضاء مجلس الشيوخ الجدد إجازات ، سافر ريبيكوف إلى ويندر بولاية جورجيا ، منزل السناتور ريتشارد بي راسل جونيور ، عميد مجلس الشيوخ. أدت تلك الزيارة إلى تعيين ريبيكوف في اللجنة المالية ، وهي مهمة مرموقة لطالب جديد. ثم بعد 18 عامًا في مجلس الشيوخ ، قرر ريبيكوف أن الوقت قد حان للمغادرة. لذلك تقاعد بأمان من الحياة العامة في عام 1981.

في عصر السياسة الحزبية المستقطبة والمؤسسات الحكومية المتعثرة ، تقدم المهنة الناجحة بشكل غير عادي لأبي ريبيكوف من ولاية كونيتيكت مثالاً لرجل الدولة - السياسي الفعال الذي قد يستعيد ثقة الجمهور في الموظفين العموميين.



تعليقات:

  1. Florence

    أنت ترتكب خطأ. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا في PM ، سنتحدث.

  2. Abdul-Rahman

    نعم شكرا

  3. Murdock

    برافو ، هذه الفكرة الجيدة ضرورية فقط بالمناسبة

  4. Maclachlan

    نعم انت محق

  5. Abdul-Nasser

    أهنئ ، يبدو لي الفكر الرائع



اكتب رسالة